Читать книгу The Secret Life of the Mind: How Our Brain Thinks, Feels and Decides - Mariano Sigman - Страница 26

Jacques Mehler is one of many Argentinian political and intellectual exiles. He studied with Noam Chomsky at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) at the heart of the cognitive revolution. From there he went to Oxford and then France, where he was the founder of the extraordinary school of cognitive science in Paris. He was exiled not just as a person, but as a thinker. He was accused of being a reactionary for claiming that human thought had a biological foundation. It was the oft-mentioned divorce between human sciences and exact sciences, which in psychology was particularly marked. I like to think of this book as an ode to and an acknowledgment of Jacques’s career. A space of freedom earned by an effort that he began, swimming against the tide. An exercise in dialogue.

In the epic task of understanding human thought, the division between biology, psychology and neuroscience is a mere declaration of caste. Nature doesn’t care a fig for such artificial barriers between types of knowledge. As a result, throughout this chapter, I have interspersed biological arguments, such as the development of the frontal cortex, with cognitive arguments, such as the early development of moral notions. In other examples, like that of bilingualism and attention, we’ve delved into how those arguments combine.

Our brains today are practically identical to those of at least 60,000 years ago, when modern man migrated from Africa and culture was completely different. This shows that individuals’ paths and potential for expression are forged within their social niches. One of the arguments of this book is that it is also virtually impossible to understand human behaviour without taking into consideration the traits of the organ that comprises it: the brain. The way in which social knowledge and biological knowledge interact and complement each other depends, obviously, on each case and its circumstances. There are some cases in which biological constitution is decisive. And others are determined primarily by culture and the social fabric. It is not very different from what happens with the rest of the body. Physiologists and coaches know that physical fitness can change enormously during our life while, on the other hand, our running speed, for example, doesn’t have such a wide range of variation.

The biological and the cultural are always intrinsically related. And not in a linear manner. In fact, a completely unfounded intuition is that biology precedes behaviour, that there is an innate biological predisposition that can later follow, through the effect of culture, different trajectories. That is not true; the social fabric affects the very biology of the brain. This is clear in a dramatic example observed in the brains of two three-year-old children. One is raised with affection in a normal environment while the other lacks emotional, educational and social stability. The brain of the latter is not only abnormally small but its ventricles, the cavities through which cerebrospinal fluid flows, have an abnormal size as well.

So different social experiences result in completely distinct brains. A caress, a word, an image – every life experience leaves a trace in the brain. These traces modify the brain and, with it, one’s way of responding to things, one’s predisposition to relating to someone, one’s desires, wishes and dreams. In other words, the social context changes the brain, and this in turn defines who we are as social beings.

A second unfounded intuition is thinking that because something is biological it is unchangeable. Again, this is simply not true. For instance, the predisposition to music depends on the biological constitution of the auditory cortex. This is a causal relation between an organ and a cultural expression. However, this connection does not imply developmental determinism. The auditory cortex is not static, anyone can change it just by practising and exercising.

Thus the social and the biological are intrinsically related in a network of networks. This categorical division is not a property of nature, but rather of our obtuse way of understanding it.