Читать книгу Introducción al Nuevo Testamento - Mark Allan Powell - Страница 116

Jesús habla siete veces desde la cruz, pero no siete veces en ningún Evangelio. Los Evangelios relatan tres historias muy distintas en cuanto a las últimas palabras de Jesús. En una historia, Jesús habla solamente una vez; en una segunda historia, habla tres veces; y en una tercera, habla otras tres veces. Sin embargo, no hay paralelos entre lo que se dice en cualquiera de estas tres historias y lo que se dice en las otras dos historias.

Historia A	Historia B	Historia C
Mateo y Marcos	Lucas	Juan
«Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?» (Mt. 27:46; Mr. 15:34).	«Padre…, perdónalos, porque no saben lo que hacen» (Lc. 23:34).	«Mujer, ahí tienes a tu hijo… Ahí tienes a tu madre» (Jn. 19:26-27).
	«Te aseguro que hoy estarás conmigo en el paraíso» (Lc. 23:43).	«Tengo sed» (Jn. 19:28).
	«¡Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu!» (Lc. 23:46).	«Todo se ha cumplido» (Jn. 19:30).

Figura 5.2. Inspiración divina. Mateo recibe ayuda de un ángel.