Читать книгу The Liar’s Key - Mark Lawrence - Страница 11

‘Jal?’ Someone shaking my shoulder. I reached to draw Edda in closer and found my fingers tangled in the unwholesome ginger thicket of Tuttugu’s beard, heavy with grease and salt. The whole sorry story crashed in on me and I let out a groan, deepened by the returning awareness of the swell, lifting and dropping our little boat.

‘What?’ I hadn’t been having a good dream, but it was better than this.

Tuttugu thrust a half-brick of dark Viking bread at me, as if eating on a boat were really an option. I waved it away. If Norse women were a highpoint of the far north then their cuisine counted as one of the lowest. With fish they were generally on a good footing, simple, plain fare, though you had to be careful or they’d start trying to feed it to you raw, or half rotted and stinking worse than corpse flesh. ‘Delicacies’ they’d call it … The time to eat something is the stage between raw and rotting. It’s not the alchemy of rockets! With meat – what meat there was to be found clinging to the near vertical surfaces of the north – you could trust them to roast it over an open fire. Anything else always proved a disaster. And with any other kind of eatable the Norsemen were likely to render it as close to inedible as makes no difference using a combination of salt, pickle, and desiccated nastiness. Whale meat they preserved by pissing on it! My theory was that a long history of raiding each other had driven them to make their foodstuffs so foul that no one in their right mind would want to steal it. Thereby ensuring that, whatever else the enemy might carry off, women, children, goats, and gold, at least they’d leave lunch behind.

‘We’re coming in to Olaafheim,’ Tuttugu said, pulling me out of my doze again.

‘Whu?’ I levered myself up to look over the prow. The seemingly endless uninviting coastline of wet black cliffs protected by wet black rocks had been replaced with a river mouth. The mountains leapt up swiftly to either side, but here the river had cut a valley whose sides might be grazed, and left a truncated floodplain where a small port nestled against the rising backdrop.

‘Best not to spend the night at sea.’ Tuttugu paused to gnaw at the bread in his hand. ‘Not when we’re so close to land.’ He glanced out west to where the sun plotted its descent toward the horizon. The quick look he shot me before settling back to eat told me clear enough that he’d rather not be sharing the boat with me when Aslaug came to visit at sunset.

Snorri tacked across the mouth of the river, the Hœnir he called it, angling across the diluted current toward the Olaafheim harbour. ‘These are fisher folk and raiders, Jal. Clan Olaaf, led by jarls Harl and Knütson, twin sons of Knüt Ice-Reaver. This isn’t Trond. The people are less … cosmopolitan. More—’

‘More likely to split my skull if I look at them wrong,’ I interrupted him. ‘I get the picture.’ I held a hand up. ‘I promise not to bed any jarl’s daughters.’ I even meant it. Now we were actually on the move I had begun to get excited about the prospect of a return to Red March, to being a prince again, returning to my old diversions, running with my old crowd, and putting all this unpleasantness behind me. And if Snorri’s plans led him along a different path then we’d just have to see what happened. We’d have to see, as he put it earlier, who cracked first. The bonds that bound us seemed to have weakened since the event at the Black Fort. We could separate five miles and more before any discomfort set in. And as we’d already seen, if the Silent Sister’s magic did fracture its way out of us the effect wasn’t fatal … except for other people. If push came to shove Aslaug’s advice seemed sound. Let the magic go, let her and Baraqel be released to return to their domains. It would be far from pleasant if last time was anything to go by, but like pulling a tooth it would be much better afterward. Obviously though, I’d do everything I could to avoid pulling that particular tooth – unless it meant traipsing into mortal danger on Snorri’s quest. My own plan involved getting him to Vermillion and having Grandmother order her sister to effect a more gentle release of our fetters.

We pulled into the harbour at Olaafheim with the shadows of boats at anchor reaching out toward us across the water. Snorri furled the sail, and Tuttugu rowed toward a berth. Fishermen paused from their labours, setting down their baskets of hake and cod to watch us. Fishwives laid down half-stowed nets and crowded in behind their men to see the new arrivals. Norsemen busy with some or other maintenance on the nearest of four longboats leaned out over the sides to call out in the old tongue. Threats or welcome I couldn’t tell, for a Viking can growl out the warmest greeting in a tone that suggests he’s promising to cut your mother’s throat.

As we coasted the last yard Snorri vaulted up onto the harbour wall from the side of the boat. Locals crowded him immediately, a sea of them surging around the rock. From the amount of shoulder-slapping and the tone of the growling I guessed we weren’t in trouble. The occasional chuckle even escaped from several of the beards on show, which took some doing as the Clan Olaaf grew the most impressive facial hair I’d yet seen. Many favoured the bushy explosions that look like regular beards subjected to sudden and very shocking news. Others had them plaited and hanging in two, three, sometimes five iron-capped braids reaching down to their belts.

‘Snorri.’ A newcomer, well over six foot and at least that wide, fat with it, arms like slabs of meat. At first I thought he was wearing spring furs, or some kind of woollen over-shirt, but as he closed on Snorri it became apparent that his chest hair just hadn’t known when to stop.

‘Borris!’ Snorri surged through the others to clasp arms with the man, the two of them wrestling briefly, neither giving ground.

Tuttugu finished tying up and with a pair of men on each arm the locals hauled him onto the dock. I clambered quickly up behind him, not wishing to be man-handled.

‘Tuttugu!’ Snorri pointed him out for Borris. ‘Undoreth. We might be the last of our clan, him and I…’ He trailed off, inviting any present to make a liar of him, but none volunteered any sighting of other survivors.

‘A pox on the Hardassa.’ Borris spat on the ground. ‘We kill them where we find them. And any others who make cause with the Drowned Isles.’ Mutters and shouts went up at that. More men spitting when they spoke the word ‘necromancer’.

‘A pox on the Hardassa!’ Snorri shouted. ‘That’s something to drink to!’

With a general cheering and stamping of feet the whole crowd started to move toward the huts and halls behind the various fisheries and boat sheds of the harbour. Snorri and Borris led the way, arms over each other’s shoulders, laughing at some joke, and I, the only prince present, trailed along unintroduced at the rear with the fishermen, their hands still scaly from the catch.

I guess Trond must have had its own stink, all towns do, but you don’t notice it after a while. A day at sea breathing air off the Atlantis Ocean tainted with nothing but a touch of salt proved sufficient to enable my nostrils to be offended by my fellow men once more. Olaafheim stank of fresh fish, sweat, stale fish, sewers, rotting fish, and uncured hides. It only got worse as we trudged up through a random maze of split-log huts, turf roofed and close to the ground, each with nets at the front and fuel stacked to the sheltered landward side.

Olaafheim’s great hall stood smaller than the foyer of my grandmother’s palace, a half timbered structure, mud daubed into any nook or cranny where the wind might slide its fingers, wooden shingles on the roof, patchy after the winter storms.

I let the Norsemen crowd in ahead of me and turned back to face the sea. In the west clear skies showed a crimson sun descending. Winter in Trond had been a long cold thing. I may have spent more time than was reasonable in the furs but in truth most of the north does the same. The night can last twenty hours and even when the day finally breaks it never gets above a level of cold I call ‘fuck that’ – as in you open the door, your face freezes instantly to the point where it hurts to speak, but manfully you manage to say ‘fuck that’, before turning round, and going back to bed. There’s little to do in a northern winter but to endure it. In the very depths of the season sunrise and sunset get so close together that if Snorri and I were to be in the same room Aslaug and Baraqel might even get to meet. A little further north and they surely would, for there the days dwindle into nothing and become a single night that lasts for weeks. Not that Aslaug and Baraqel meeting would be a good idea.

Already I could feel Aslaug scratching at the back of my mind. The sun hadn’t yet touched the water but the sea burned bloody with it and I could hear her footsteps. I recalled how Snorri’s eyes would darken when she used to visit him. Even the whites would fill with shadow, and become for a minute or two so wholly black that you might imagine them holes into some endless night, from which horrors might pour if he but looked your way. I held that to be a clash of temperaments though. If anything my vision always seemed clearer when she came. I made sure to be alone each sunset so we could have our moment. Snorri described her as a creature of lies, a seducer whose words could turn something awful into an idea that any reasonable man would consider. For my part I found her very agreeable, though perhaps a little excessive, and definitely less concerned about my safety than I am.

The first time Aslaug came to me I had been surprised to find her so close to the image Snorri’s tales had painted in my mind. I told her so and she laughed at me. She said men had always seen what they expected to see but that a deeper truth ran beneath that fact. ‘The world is shaped by mankind’s desires and fears. A war of hope against dread, waged upon a substrate that man himself made malleable though he has long forgotten how. All men and all men’s works stand on feet of clay, waiting to be formed and reformed, forged by fear into monsters from the dark core of each soul, waiting to rend the world asunder.’ That’s how she introduced herself to me.

‘Prince Jalan.’ Aslaug stepped from the shadows of the hall. They clung to her, dark webs, not wanting to release their hold. She pulled clear as the sun kissed the horizon. No one would mistake her for human but she wore a woman’s form and wore it well, her flesh like bone, but dipped in ink so it soaked into every pore, revealing the grain, gathering black in any hollow. She fixed me with eyes that held no colour, only passions, set in a narrow and exquisite face. Oil-dark hair framed her, falling in unnatural coils and curls. Her beauty owed something to the praying mantis, something to the inhumanity of Greek sculpture. Mask or not though, it worked on me. I’m easily led in matters of the flesh. ‘Jalan,’ she said again, stepping around me. She wore tatters of darkness as a gown.

I didn’t answer, or turn to follow her. Villagers were still arriving, and the cheers and laughter from inside the hall were drawing more by the minute. None of them would see Aslaug but if they saw me spinning around and talking to the empty air it wouldn’t look good. Northmen are a superstitious lot, and frankly with what I’d seen over the last few months they were right to be so. Superstition though does tend to have a sharp end, and I didn’t want to find myself impaled on it.

‘Why are you out here in the wilds with all these ill-smelling peasants?’ Aslaug reappeared at my left shoulder, her mouth close to my ear. ‘And why,’ – a harder edge to her tone, eyes narrowing – ‘is that light-sworn here? I can smell him. He was going away…’ A tilt of her head. ‘Jalan? Have you followed him? Tagged along like a dog at heel? We’ve talked about this, Jalan. You’re a prince, a man of royal blood, in line for the throne of Red March!’

‘I’m going home.’ I whispered it, hardly a twitch in my lips.

‘Leaving your beauties behind?’ She always held a note of disapproval when it came to my womanizing. Obviously the jealous type.

‘I thought it time. They were getting clingy.’ I rubbed the side of my head, not convinced that Tuttugu had gotten all the splinters out.

‘For the better. In Red March we can begin to clear your path to succession.’ A smile lit her face, the sky crimson behind her with the sun’s death throes.

‘Well…’ My own lips curled with an echo of her expression. ‘I’m not one for murder. But if a whole bunch of my cousins fell off a cliff I wouldn’t lose any sleep over it.’ I’d found it paid to play along with her. Whilst I’d rejoice in any misfortune that fate might drop upon my cousins, three or four of them in particular, I’ve never had an appetite for the more lethal games played at some courts with knife and poison. My own vision for my glorious path to the throne involved toadying and favouritism, lubricated with tales of heroism and reports of genius. Once selected as Grandmother’s favourite and promoted unfairly into the position of heir it would just be a case of the old woman having a timely heart attack and my reign of pleasure would begin!

‘You know that Snorri will be plotting your destruction, Jalan?’ She reached an arm around me, the touch cold but somehow thrilling too, filled with all the delicious possibilities that the night hides. ‘You know what Baraqel will be instructing. He told you the same when Snorri kept me within him.’

‘I trust Snorri.’ If he had wanted me dead he could have done it many times over.

‘For how long, Prince Jalan? For how long will you trust him?’ Her lips close to mine now, head haloed with the last rays of the sunset. ‘Don’t trust the light, Prince Jalan. The stars are pretty but the space between them is infinite and black with promise.’ Behind me I could almost hear her shadow mix with mine, its dry spider-legs rustling one against the next. ‘Returning with your body and the right story to Vermillion would earn Snorri gratitude in many circles for many reasons…’

‘Good night, Aslaug.’ I clenched what could be clenched and kept from shuddering. In the last moments before the dark took her she was always at her least human, as if her presence outlasted her disguise for just a heartbeat.

‘Watch him!’ And the shadows pulled her down as they merged into the singular gloom that would deepen into night.

I turned and followed the locals into their ‘great’ hall. My moments with Aslaug always left me a touch less tolerant of sweaty peasants and their crude little lives. And perhaps Snorri did bear watching. He had after all been on the point of abandoning me when I most needed help. A day later and I could have been subjected to all the horrors of handfasting, or some even crueller form of Viking justice.