Читать книгу Каждый мальчик должен знать! - Мартин Оливер - Страница 5

Есть много причин, по которым ты можешь решить разговаривать, как пират: например, ты считаешь, что пиратство – это прекрасная карьера для тебя, или ты хочешь оживить семейную прогулку на яхте, или, может быть, кто-то из твоих лучших друзей – благородные корсары. В любом случае, здесь ты найдешь почти все, что тебе нужно, чтобы сойти за настоящего морского волка.

Оскорбления

Это знать очень важно, потому что пираты уделяют много времени оскорблению людей.

• Сухопутная крыса Любой, кто не является пиратом или моряком.

• Цинготный мошенник Цинга – это болезнь, которой пираты заболевали из-за отсутствия в море свежих фруктов. Тебе не обязательно убеждаться в том, что у человека, которого ты так назвал, есть цинга, – такое обзывательство подойдет для всех.

• Сиреневая печенка Трус.

Восклицания

Пиратские восклицания очень полезны, потому что ты сможешь выкрикивать их в любой момент, когда захочешь.

• Лопни мои шпангоуты!

Шпангоуты – это элемент деревянной обшивки парусного судна. Пираты выкрикивают эту фразу, когда удивлены или озадачены, – но на самом деле по любому поводу.

• А вот и фонтан!

Обычно эту фразу кричат, когда заметят кита, но вовсе не обязательно ограничивать ее использование наблюдениями за морскими млекопитающими. Говори так, когда тебе захочется, например, когда ты увидишь подъезжающий школьный автобус, когда мама придет домой с работы или когда будет готов обед.

Угрозы

Когда пираты не оскорбляют людей, они обычно им угрожают. Вот несколько полезных угроз, которыми ты можешь дополнить свой пиратский разговорник.

• Порвать селезенку

Вряд ли ты в курсе, что у тебя есть селезенка, и уж тем более, что ее можно порвать. А пират сказал бы, что да, есть, и да, он способен ее порвать – и это не очень приятно.

• Высадить на необитаемом острове Стандартное пиратское наказание – высадить провинившегося на острове, где никого нет. Можешь грозить этим своим друзьям, даже если у тебя пока нет подходящего острова на примете.

• Протащить под килем Протаскивание под килем – страшное наказание. Пираты привязывали к человеку веревку, кидали за борт, протаскивали под днищем корабля и вытягивали с другой стороны. Это было очень болезненно, потому что несчастный сдирал кожу о ракушки, наросшие на днище корабля. Эту угрозу стоит приберечь для наиболее серьезных случаев.

Еще кое-какие полезные слова и выражения

• Эй, братва!

Друзья мои!

• «Веселый Роджер»

Пиратский черный флаг с белым черепом и костями.

• А-хой!

Привет!

• Фразочка!

«Я порву твою глотку, ты презренный мошенник, если сначала я не протяну тебя под килем.»

• И еще!

«Я буду настоящим пиратом, а ты так и останешься сухопутной крысой»