Читать книгу Introducción al sistema de solución de controversias - Martín Cabrera Mirassou - Страница 11
ОглавлениеAbreviaturas, siglas y expresiones abreviadas
| Acuerdo de 1994 | Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982, firmado el 28 de julio de 1994. |
| Acuerdo de Nueva York | Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 relativas a la Conservación y Ordenación de las Poblaciones de Peces Transzonales y las Poblaciones de Peces Altamente Migratorios, firmado el 4 de agosto de 1995. |
| AIFM | Autoridad Internacional de los Fondos Marinos |
| Convención/ CONVEMAR | Convención de Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar del 10 de diciembre de 1982 |
| CIJ/Corte | Corte Internacional de Justicia |
| Estatuto | Estatuto del Tribunal Internacional del Derecho del Mar |
| ONU | Organización de las Naciones Unidas |
| Reglamento | Reglamento del Tribunal |
| Sala | Sala de Controversias de los Fondos Marinos |
| Tribunal / TIDM | Tribunal Internacional del Derecho del Mar |
| Zona / Zona Internacional de los Fondos Marinos | Fondos Marinos y Oceánicos y su Subsuelo Fuera de los Límites de la Jurisdicción Nacional |
Abreviaturas y expresiones abreviadas de la jurisprudencia del sistema
| Saiga | Caso M/V “SAIGA” (San Vicente y las Granadinas v. Guinea), pronta liberación |
| Saiga 2 | Caso M/V “SAIGA” (No. 2) (San Vicente y las Granadinas v. Guinea), medidas provisionales y fondo |
| Atún de Aleta Azul | Casos del Atún de Aleta Azul del Sur (Nueva Zelanda v. Japón; Australia v. Japón), medidas provisionales. |
| Camouco | Caso “Camouco” (Panamá v. Francia), pronta liberación |
| Monte Confurco | Caso “Monte Confurco” (Seychelles v. Francia), pronta liberación |
| Conservación del PezEspada | Caso concerniente a la Conservación y Explotación Sostenible de la Población de Pez Espada en el Pacífico del Sudeste (Chile/Unión Europea) |
| Grand Price | Caso “Grand Price” (Belice v. Francia), pronta liberación |
| Chaisiri Reefer | Caso “Chaisiri Reefer 2” (Panamá v. Yemen), pronta liberación |
| Planta de MOX | Caso de la Planta de MOX (Irlanda v. Reino Unido), medidas provisionales |
| Volga | Caso “Volga” (Federación Rusa v. Australia), pronta liberación |
| Estrecho de Johor | Caso concerniente a la reclamación territorial de Singapur en y alrededor del Estrecho de Johor (Malasia v. Singapur), medidas provisionales |
| Juno Trader | Caso “Juno Trader” (San Vicente y las Granadinas v. Guinea-Bissau), pronta liberación |
| Hoshinmaru | Caso “Hoshinmaru” (Japón v. Federación Rusa), pronta liberación |
| Tomimaru | Caso “Tomimaru” (Japón v. Federación Rusa), pronta liberación |
| Delimitación Marítima en la Bahía de Bengala | Delimitación Marítima entre Bangladesh y Myanmar en la Bahía de Bengala (Bangladesh/Myanmar) |
| Opinión Consultiva sobre la Zona | Opinión Consultiva de la Sala de Controversias de los Fondos Marinos sobre las responsabilidades y obligaciones de los Estados patrocinantes de personas y entidades con respecto a las actividades en la Zona Internacional de los Fondos Marinos |
| Louisa | Caso M/V “Louisa” (San Vicente y las Granadinas v. Reino de España) |
| Virginia | Caso M/V “Virginia G” (Panamá/Guinea Bissau) |
| ARA Libertad | Caso “ARA Libertad” (Argentina v. Ghana) |
| Derechos Marítimos sobre el Mar de China Meridional | Caso “Derechos Marítimos sobre el Mar de China Meridional” (Filipinas v. China) |
| Opinión Consultiva sobre pesca INDR | Opinión Consultiva “Obligaciones del Estado del Pabellón ante la pesca INDR” |
| Artic Sunrise | Caso “Artic Sunrise” (Holanda v. Federación Rusa) |
| Delimitación Marítima entre Ghana y Costa de Marfil | Caso de delimitación marítima (Ghana/Costa de Marfil) |
| Caso del Arenque | Caso del arenque (Reino de Dinamarca por las Islas Faroe v. Unión Europea) |
| Delimitación Marítima entre Guyana y Surinam | Delimitación Marítima (Guyana y Surinam) |
| Delimitación Marítima entre Barbados y Trinidad y Tobago | Delimitación Marítima (Barbados v. Trinidad y Tobago) |
| Área Marina Protegida de Chagos | Caso del Área Marina Protegida en el Archipiélago de Chagos (Mauricio v. Reino Unido) |
| Caso sobre el Mar Negro | Caso sobre el Mar Negro (Ucrania v. Federación Rusia) |
| M/V Norstar | Caso “M/V Norstar” (Panamá v. Italia) |
| Enrica Lexie | Caso “Enrica Lexie” (Italia v. India) |
| Duzgit | Caso “Duzgit” (Malta v. Santo Tomé y Príncipe) |
| Delimitación marítima entre Bangladesh e India | Delimitación marítima en la Bahía de Bengala (Bangladesh v. India) |
