Читать книгу William’s Progress - Matt Rudd - Страница 8

Dear Lord,

If you can get us through this thing, this terrifying thing, I promise never, ever to have unprotected sex with my wife or anyone else ever again. I promise to give my life to you and spend my days wandering the world preaching your gospel. Without shoes on and everything. Make the next few hours pass as quickly and painlessly as possible, oh, Mighty One, and I shall never, ever be a twat again, I really, really promise. And I’ll bring up the bump in the Christian faith, rather than encouraging him down a more logical humanist path. I promise.

Amen

…and that was it: the start – only the start – of the ‘real labour’. All systems go. ‘This is Houston, you are cleared for liftoff,’ I said to Isabel in an attempt to sound excited and positive.

‘If you say anything else that makes me feel like a space shuttle, I will kill you,’ she replied. ‘Now call the midwife back and tell her to get round.’

The midwife arrived. Four centimetres dilated, she said. Only four? Six whole centimetres to go. Six! Jesus. I mean, blimey. Sorry, God. I started another prayer, but the midwife interrupted, telling me to make myself useful by pumping up the birthing pool. Yes, of course, the birthing pool. Must pump up the birthing pool.