Читать книгу Tod dem Gilgamesch! - Maximilian Lang - Страница 4

1

Die Einwohner von Uruk

Einwohner

Ischtar,

Stadtgöttin von Uruk.

Seit wir denken und fühlen und sprechen können,

seit wir leben und in die Welt blicken,

werden wir von einem beherrscht,

der sich nimmt, was er will, der nicht nachfragt,

weil er der Stärkste ist: Gilgamesch.

In den Seitengassen lauert er uns auf,

in unsere Schlafzimmer stürmt er hinein,

nimmt uns, tobt sich aus, stillt seine Lust

und geht dann, als hätte er nur schnell

Guten Tag gesagt.

Ischtar!

Jetzt hat Gilgamesch eine Inschrift gelesen, die ihn beleidigt.

Er möchte den Schuldigen haben. Die ganze Stadt ist in Aufruhr.

Der Nachbar verrät den Nachbarn, der Bruder den Bruder,

die Schwester die Schwester.

Hilf uns!

An seine Mutter können wir uns nicht wenden,

sie, Ninsun, verachtet uns, seit sie den Sohn

eines Gottes geboren hat.

Also bleibst nur du uns, Göttin.

Hilf uns.

Das ist kein Leben mehr

unter einem solchen Tyrannen.