Читать книгу Les Oeuvres Complètes de Molière (33 pièces en ordre chronologique) - Molière - Страница 225

Célie, Lélie, Gorgibus, Sganarelle, sa femme, la suivante.

Lélie

Monsieur, vous me voyez en ces lieux de retour

Brûlant des mêmes feux, et mon ardente amour

Verra comme je crois la promesse accomplie

Qui me donna l’espoir de l’hymen de Célie.

Gorgibus

Monsieur, que je revois en ces lieux de retour

Brûlant des mêmes feux, et dont l’ardente amour

Verra, que vous croyez, la promesse accomplie

Qui vous donna l’espoir de l’hymen de Célie,

Très humble serviteur à Votre Seigneurie.

Lélie

Quoi? Monsieur, est-ce ainsi qu’on trahit mon espoir?

Gorgibus

Oui Monsieur, c’est ainsi que je fais mon devoir,

Ma fille en suit les lois.

Célie

Ma fille en suit les lois. Mon devoir m’intéresse,

Mon père à dégager vers lui votre promesse.

Gorgibus

Est-ce répondre en fille à mes commandements?

Tu te démens bien tôt de tes bons sentiments,

Pour Valère tantôt… Mais j’aperçois son père,

Il vient assurément pour conclure l’affaire.