Читать книгу Сердце семьи - Наталья Герреро - Страница 4
Часть 1. Райский отдых
Глава 3. Сплошные неприятности
ОглавлениеФернандо первым подбежал к лежащему ребёнку. Из кабины выходил потрясённый водитель.
– Он выскочил, как чёрт из табакерки!.. – кричал несчастный. Фернандо склонился над мальчиком. Первое, что бросилось в глаза – кровь в волосах в том месте, где Диего приложился головой об асфальт. Фернандо достал телефон, быстро набирая «Скорую помощь».
– Что случилось?! – к нему подбежала Кэти.
– Авария! – коротко ответил Фернандо, поднося телефон к уху. Женщина смотрела на лежащего мальчишку со странной смесью шока, брезгливости и сострадания.
Врачи пообещали приехать, и, убрав телефон, Фернандо оглянулся, ища того мужчину, напугавшего Диего – что-то подсказывало, что это и есть отец мальчишки. Но огородное пугало бесследно исчезло. «Хорош папаша, нечего сказать!» – зло подумал Фернандо.
Врачи приехали и быстро погрузили Диего на носилках в салон.
– А ты куда?! – воскликнула Кэти, увидев, что её муж тоже садится в карету «Скорой помощи» вместе с мальчиком.
– Иди домой, скоро буду! – лишь ответил Фернандо. Покачав головой, женщина удалилась.
В больнице Диего полностью обследовали – у него оказалось сильное сотрясение мозга, а также перелом бедренной кости, на которую пришёлся удар капота машины. Спустя час он уже лежал в палате – в бинтах и в гипсе. Фернандо беседовал с врачом.
– Сколько он здесь пробудет? – просил Фернандо. Врач задумался.
– Мы можем продержать его тут три дня, – ответил он, наконец.
Три дня. А затем ребёнок в гипсе отправится на улицу.
Кэтрин Соул рвала и метала:
– Гонсалес, ты точно псих!!! Почему нас всех должен волновать этот мелкий!..
– Кэтрин, ему некуда идти!..
– Но почему к нам?!! А наши дети – ты о них подумал?!.
– А что такого станет с нашими детьми?!.
– Разумеется, ничего не станет!..
– А вспомни, милая! – Фернандо сверлил жену пронзительным взглядом, – когда-то вы точно также пустили к себе меня, когда я лежал в гипсе и без дома!..
– Сравнил тоже – себя и этого преступника малолетнего!!! – всплеснула руками Кэти, – позволь тебе напомнить, Гонсалес, эта чума египетская устроила поджог в приюте! Ты хочешь, чтобы он и наш дом сжёг?!.
– Не сожжёт – я спрячу спички!..
– Ты, правда, идиот, или прикидываешься?!
Фернандо в упор смотрел на жену.
– Кэтрин, это – ребёнок! Он болен, и у него нет никого, кто бы о нём позаботился!
Кэти в ужасе схватилась за голову.
– Нет, ты вынуждаешь меня забрать детей и съехать от тебя куда подальше! – сказала она, наконец. Фернандо лишь пожал плечами.
Следующие три дня всё смешалось в доме Гонсалесов. Кэти без конца собирала вещи, Фернандо закрылся на застеклённой веранде с гитарой, а Анжела, Дениза и малышка Сильви в полном потрясении наблюдали этот конец света. Впервые они видели, чтобы родители так сильно ссорились и даже спали в разных спальнях! И чтобы мама собирала вещи!.. Даже животные словно куда-то подевались – их нигде не было видно, и чем они питались эти три дня – неясно. Никто больше не готовил ни завтраки, ни обеды, немногочисленная прислуга ходила по дому тише мыши, и лишь Анжела периодически заказывала по телефону доставку пиццы.
Под вечер начала горько плакать Сильви.
– Где папа?! – кричала малышка, – к папе хочу!!!
Анжела взяла сестрёнку на руки и понесла на веранду, где глава семейства, как ни в чём не бывало, перебирал струны гитары.
– Па-ап! – Анжела занесла к нему плачущую малышку, – успокой её как-нибудь!..
Фернандо тут же отложил инструмент.
– Иди ко мне, моё Солнышко! – он ласково подхватил на руки подбежавшую Сильви, – сейчас папа тебе песенку споёт!..
Анжела тихо удалилась.
В её комнате грустно лежала Дениза – девочка даже переехала к старшей сестре, устроившись у неё на диване.
– Как думаешь, они разведутся? – мрачно просила Дениз. Анжела тяжело вздохнула:
– Кто их знает! Они ещё ни разу так жёстко не ссорились. Но, с другой стороны… когда предки моей подруги решили развестись, они уже несколько лет друг друга ненавидели. Так что, наши, скорее всего, помирятся…
Дениза смахнула слёзы.
– Папа хочет забрать сюда чёртового Диего! – в ярости произнесла девочка, – зла не хватает!..
– А, знаешь, я с ним согласна! – вдруг сказала Анжела. Дениза вытаращила глаза.
– Что смотришь? – усмехнулась старшая сестра, – папа – настоящий молодец! Я тоже считаю, что надо помогать людям!..
– Но не за счёт своих близких!!! – воскликнула Дениза.
– А нам-то что убудет?! – рассмеялась Анжела, – денег у нас куры не клюют, на всех хватит! Мальчишку мы воспитаем – да я сама, лично, всё дерьмо из него выбью, будет знать!
– А если мама уйдёт?! – со слезами закричала Дениз.
– Не уйдёт! – хмыкнула Анжела, – ставлю свой скейт против твоей расчёски, что у неё духу не хватит!
Под вечер второго дня Кэти стащила два огромных чемодана в прихожую и вдруг села на один из них и принялась горько рыдать.
– Мама! – воскликнула Анжела, подбегая к ней. Кэти порывисто обняла ночь.
В итоге она так никуда и не поехала.
На третье утро Анжела неожиданно собрала на кухне всю семью.
– Семейный совет! – кричала девушка, ударяя вилкой по бокалу.
Фернандо прижимал к себе заплаканную Сильви, Кэти в другой стороне стола вытирала глаза салфеткой, Дениз сидела подле сестры, мрачнее тучи. Лишь Анжела была весела и безмятежна.
– Итак, дорогие мои родители! – заговорила она, – мы тут с Дениз посовещались и решили, что мы совсем не против нового члена нашей семьи! Да, этот Диего тот ещё гусь, и чует моя зад… то есть – моё сердце, что даст он нам прикурить, но ведь и мы не лыком шиты, правда, пап?
Фернандо просиял.
– Так что, папуль, тащи сюда своего Диего! – весело подвела итог Анжела, – я за ним присмотрю. Начнёт выпендриваться – я ему так всыплю!..
Поставив на пол Сильвию, Фернандо подбежал к старшей дочери и порывисто обнял её. Кэти снова разрыдалась. Дениз бросилась к матери.
Диего лежал на больничной кровати с ногой в гипсе и смотрел в потолок. Увидев Фернандо, он удивлённо привстал.
– Ну, как дела? – Фернандо осторожно присел на край его кровати.
– Не твоё дело! – хмыкнул Диего.
– Вижу, ты чувствуешь себя лучше, – с усмешкой заключил Фернандо.
– Слушай, тебе чего надо?! – ощетинился паренёк, – шёл бы ты отсюда!..
– Я-то могу уйти хоть сейчас! – усмехнулся Фернандо, – а вот ты куда пойдёшь? Тебе есть где жить? Как ты будешь бомжевать с гипсом?
– ТЕБЕ КАКОЕ ДО МЕНЯ ДЕЛО?!! – вдруг закричал мальчишка в ярости, – ИДИ ОТСЮДА, ТОЛСТОСУМ ХРЕНОВ!..
– Собирайся, ко мне поедешь! – решительно объявил Фернандо, вставая. Диего застыл.
– Не поеду! – отрезал он.
– Почему?
– Откуда я знаю, что ты собираешься со мной делать! – Диего сверлил Фернандо злобным взглядом. Мужчина усмехнулся.
– И что такого я могу с тобой сделать?
– Кто вас знает, богатых извращенцев!..
– Короче! – устало вздохнул Фернандо, – тебе негде жить, негде спать, нечего есть, и – как я недавно понял – твоему отцу на тебя плевать.
Он увидел, как лицо Диего болезненно дёрнулось – значит, он прав.
– Ты сейчас даже ходить не можешь, – методично продолжал Фернандо, – и завтра больница выставит тебя на улицу. Ты, конечно, можешь прыгать на одной ножке, спать на пляжах, жрать с помойки, как бродячая собака, только нога твоя ни черта не заживёт, в кости начнётся воспаление, и ты останешься без конечности. Хочешь до конца жизни просить милостыню, как безногий калека? А можешь сейчас поехать со мной, в мой дом, где спокойно поправишься и будешь дальше радоваться жизни. Выбирай!
Было видно, как Диего мучительно обуревают сомнения.
– Держи, я тебе костыли принёс! – Фернандо протянул мальчику пару костылей – специально под его небольшой рост. Видимо, это стало решающим аргументом.
– Не прикасайся ко мне, понял?! – крикнул мальчишка, осторожно вставая, – и выйди – я оденусь!
Фернандо деликатно покинул палату.
Анжела и Дениза стояли на крыльце, глядя, как их отец вместе с Диего медленно высаживаются из такси перед домом. Диего неуклюже прыгал на костылях, с трудом вылезая из салона такси, и Фернандо хотел ему помочь…
– Я сказал – не трогай меня!!! – заорал мальчишка, замахиваясь на него костылём.
"О-о, тут всё будет очень сложно!"– тут же подумала Анжела.
Мальчишка с трудом доскакал до крыльца, смерив девушек тяжёлым взглядом.
– Я покажу тебе твою комнату, – сказала Анжела.
Диего поселили в одной из гостевых спален на первом этаже.
– Душ, туалет рядом, – говорила Анжела, – если что-то захочешь – вот тебе телефон, просто позвони кому-нибудь из нас.
Девушка протянула Диего свой старый смартфон, которым пользовалась в прошлом году, пока не сменила на новый. Мальчишка недоверчиво смотрел на гаджет.
– Это что, мне? – подозрительно сказал он.
– Да бери уже! – воскликнула Энжи. Паренёк осторожно взял смартфон, словно ему дали гранату с вынутой чекой.
Вечером, когда все собрались ужинать, Анжела снова заглянула к Диего.
– Ужинать с нами будешь? – спросила она. Диего молчал.
– Ладно, окей, – девушка ушла и вернулась с тарелкой еды, поставив её на прикроватную тумбочку. Диего даже не глянул на еду – впрочем, когда Анжела снова заглянула в комнату через пару часов, тарелка была пуста, а сам Диего спал.
Наутро, когда Анжела принесла Диего завтрак, история повторилась. В обед к нему зашёл Фернандо, и положил на кровать несколько небольших пакетов.
– Я купил тебе вещей, – сказал глава семьи, – тут сменная одежда, бельё, зубная щётка с расчёской.
Диего лишь злобно глянул на Фернандо.
– Дикий, как зверёк, правда, пап? – сказала Анжела, когда отец и дочь сидели вместе на веранде после обеда.
– Угу, – задумчиво ответил Фернандо. Что же с ним делать?
Позже домочадцы будут с теплотой вспоминать те первые дни, когда Диего лишь сидел в своей комнате и никак себя не проявлял.
Фернандо удалось, наконец, нанять новый штат охраны. Он принял на работу несколько молодых спортивных парней, а в качестве начальника охраны взял бывшего полицейского. "Посмотрим, как вы будете справляться", – думал глава семьи.
И как раз вовремя! Только новые охранники заступили на работу, как поздно вечером начался цирк с конями.
Фернандо уже собирался ложиться спать. Они с Кэти снова делили одну кровать, хоть жена и не особенно охотно с ним разговаривала. Только он собрался выключить свет…
БАБАХ!
Фернандо и Кэти испуганно переглянулись. Фернандо тут же подбежал к окну. Его большие металлические ворота ходили ходуном от чьих-то мощных ударов.
– Дие-е-его! – раздался протяжный пьяный крик.
Твою Ламу!
Впрочем, охрана уже оперативно подбегала к воротам.
– МУЖЧИНА, ПОКИНЬТЕ ЧАСТНУЮ ТЕРРИТОРИЮ, ИЛИ МЫ ВЫЗОВЕМ ПОЛИЦИЮ! – вещал в мегафон начальник охраны.
– У вас мой сын, сволочи!!! – пьяно орал субъект, – сына верните!..
– МУЖЧИНА, МЫ ВЫНУЖДЕНЫ ВЫЗВАТЬ ПОЛИЦИЮ! – ответил начальник, доставая телефон.
Через пять минут у особняка замигали полицейские огни – впрочем, субъект предпочёл не встречаться с представителями правопорядка и быстро сбежал.
– Слушай, а тебя не обвинят в том, что ты держишь у себя чужого ребёнка? – забеспокоилась Кэти.
– Не обвинят, – ответил Фернандо, – я оформил временное опекунство, без этого никто бы мне не позволил забрать Диего из больницы.
Фернандо решил спуститься к мальчику. Тихо открыв дверь в его спальню, глава семьи был поражён, увидев, что Диего горько плачет в подушку. Осторожно войдя в комнату, Фернандо сел на край кровати и погладил мальчика по руке.
Ответом ему стал резкий пинок, скинувшись мужчину на пол!
– ГОВОРИЛ Я ТЕБЕ, ТВАРЬ, ЧТОБЫ ТЫ НЕ ТРОГАЛ МЕНЯ?!! – заорал Диего в ярости, и вдруг швырнул в Фернандо костыль! Фернандо изловчился и поймал костыль на лету. Он уже начинал злиться.
– Послушай! – с трудом сдерживаясь, заговорил он, – что плохого я тебе сделал?! Решил тебе помочь?! Позаботился о тебе?! За это ты готов меня прибить?!
– Знаю я вашу "заботу"! – Диего старательно изобразил пальцами кавычки, – чёртовы богатые извращенцы! Все вы вначале ласковые, а потом в штаны лезете!!! Тронешь меня ещё раз, и я тебе!..
Но Фернандо даже не слышал, что там ему обещал Диего – у него в глазах потемнело от потрясения! Нет, подобное у него даже в голове не укладывалось!
– Послушай!.. – в шоке воскликнул Фернандо, – я не!..
– Конечно! – зло крикнул Диего, – ещё какие сказки расскажешь?! Пошёл вон!!! – мальчик не спускал с него взгляд, полный ненависти. Фернандо в ужасе вышел из его комнаты.
– Что случилось? – удивилась Кэти, увидев лицо мужа.
– Диего думает, что я извращенец, – ложась рядом, медленно проговорил Фернандо, – который держит его тут, чтобы насиловать!
Кэти лишь усмехнулась:
– А что ты хотел? Уверена, мальчик и не такое видел. Думал, будет легко? Сам решил за это взяться…
Утром Диего пропал. Его окно было настежь открыто. Фернандо в ярости распекал своих новых охранников:
– Как можно было не заметить мальчишку на костылях?!
– Мы его видели, сэр, – спокойно ответил его новый начальник охраны, – он попросил нас открыть ворота.
– И вы открыли!
– У нас не было указания никого не выпускать.
Фернандо ударил себя по лбу.
– И вас не смутило, что он вылез из окна?!
– Мы не видели, чтобы он вылезал из окна.
Фернандо тяжело вздохнул.
– Можно было сначала хотя бы мне доложить?! – спросил он, наконец. Начальник кивнул:
– Хорошо, дон Гонсалес, впредь будем обо всём вам докладывать.
Фернандо тут же вышел из дома, быстрым шагом направляясь в сторону пляжей – что-то подсказывало, что искать Диего следует именно там. "Он ушел час назад, – думал Фернандо, – далеко уйти не мог – на костылях-то…"
Не прошло и получаса, как Фернандо заметил издалека Диего. Мальчик сидел на песке, а рядом с ним стоял тот самый пугалообразный субъект, который зачем-то на него орал и размахивал руками. Фернандо поспешил к тому месту…
И вдруг произошло такое, от чего Фернандо затрясло от ярости! Субъект схватил мальчика за волосы и со всего размаху ударил его по лицу, после чего принялся избивать ребёнка ногами!
– Слышь, урод!!! Ребёнка бьёшь – а меня слабо?!! – подбежав, Фернандо со всего размаху заехал гаду по челюсти. Пьянчуга отпрянул… и тут же повалился на песок под градом ударов, которые на него обрушил Фернандо. Пугало даже не сопротивлялся, хотя по росту и телосложению Фернандо уступал ему раза в два! Наконец, гуманоид поднялся с колен и испуганно ретировался. Фернандо тут же подошёл и опустился рядом с мальчиком.
– Как ты? – обеспокоенно спросил он, склонившись над ребёнком. Диего заплакал.
– Что тебе от меня надо?! – в слезах воскликнул он, – зачем прицепился ко мне, как банный лист к заднице?!
– А ты не думал, что я просто хочу тебе помочь? – тихо спросил Фернандо. Диего заплакал сильнее:
– Зачем?!!
– Просто так.
– Не смеши!
– Я серьёзно, – ответил Фернандо, – представь себе, я тоже когда-то, как и ты, голодал, спал на пляжах, и всем было на меня плевать!
– Да ладно! – воскликнул Диего, уставившись на него, – у тебя же хоромы, как у президента, и денег куры не клюют!..
– Ты думаешь, так было всю мою жизнь? – усмехнулся Фернандо, – нет, я долго и трудно всего этого добивался, и мне часто нечего было есть. И, представь себе – у меня вообще не было родителей.
Диего в потрясении переваривал новую информацию.
– Ну а я-то тебе на кой?! – в недоумении спросил мальчик.
– Решил приютить тебя, чтобы ты перестал, наконец, портить мою машину! – улыбнулся Фернандо. Диего хмыкнул.
– Да я тебе её окончательно раскурочу! – внезапно захохотал он.
– Тогда я новую куплю, – улыбнулся Фернандо, – пойдём домой?
Диего остолбенел.
– До… домой?!
– Ну да, – Фернандо улыбался, – мой дом – теперь твой дом, если ты, конечно, этого хочешь.
Диего мучительно шмыгнул носом.
– Где твои костыли? – спросил мужчина, оглядывая пляж.
– Он… – Диего всхлипнул, – он их забрал… продать…
Твою мать! У Фернандо снова начал закипать внутри гнев.
– Иди ко мне! – он склонился к ребёнку, потягивая руки.
– Чего?! – закричал Диего, испуганно отползая назад.
– На руках тебя понесу! – ответил Фернандо, – не будешь же ты километр до моего дома на одной ноге прыгать! Не бойся, я не извращенец! Ну?
Мальчик мучительно боролся с обуревавшими его сомнениями. Наконец, он потянулся вверх и обнял Фернандо за шею, позволяя ему взять себя на руки. Фернандо чувствовал, с каким трудом мальчик ему доверяет.
Так, на руках, Фернандо донёс Диего до дома и положил его в кровать.
– Ну, что тут? – к мужу подошла Кэти, глядя на свежий синяк, расцветающий на лице мальчика.
– Случай возмутительного рукоприкладства, – сердито ответил Фернандо, – дай лёд, пожалуйста.
Кэти принесла пакет со льдом, и Фернандо приложил его к синяку Диего.
– Куда ещё он тебя ударил? – спросил он, пытаясь поднять майку мальчика.
– Там!.. не болит уже!.. – испуганно воскликнул Диего, натягивая майку как можно ниже.
– Точно?! – строго спросил Фернандо, – может, врача вызвать?
Диего замотал головой.
К комнате подошла Анжела.
– Что случилось?! – тоже удивилась она.
– Всё уже в порядке, – заверил её Фернандо, – поеду, куплю ему новые костыли…
Идя до специального магазина, Фернандо в потрясении размышлял – как же, оказывается, роскошно он жил у своих родственников в Акульей хижине, как у Христа за пазухой! Его всего лишь ненавидели и игнорировали, но при этом у Фернандо имелась своя комната, и ему позволяли есть на кухне – правда, только раз в день, но Фернандо по опыту знал, что даже раз в день – это очень много! И никто из взрослых его не бил – ну, почти… Да, Фернандо могли побить его кузены, но драка с ровесниками – это совсем другое дело, там можно и сдачи дать. Однако когда тебя избивает огромный бугай, против которого ты и пикнуть не можешь!.. О, Фернандо, к сожалению, было знакомо это ужасающее чувство полной беспомощности!
Если первые дни Диего в доме не было ни видно, ни слышно, то теперь стало казаться, что его слишком много. Мальчик постоянно всюду перемещался, причём, часто наплевав на костыли и рекомендации врача соблюдать покой. И он всё время таскал еду.
– Обед будет через пятнадцать минут! – раздражённо сказала Кэти, когда Диего снова навис над столом, как коршун над курятником. Мальчик не обращал на неё ни малейшего внимания, методично выискивая глазами, что бы ухватить.
– Отойди, пожалуйста! – не выдержала Кэти, отпихивая мальчишку, но он молниеносно запустил пятерню прямо в миску с салатом и бегом похромал прочь, жуя и роняя на пол всё подряд. За Диего тут же вереницей засеменили все животные. Кэти в ярости смотрела то на мальчишку, то на испорченный салат.
– Разрази тебя гром, чума египетская! – пробормотала женщина, выкидывая блюдо в мусорку и начиная готовку снова.
Застольные манеры Диего… заставляли содрогнуться. Еда летела повсюду, а чавканье и хлюпанье было слышно, наверное, в Парадизо.
– Скажи, Диего, ты случайно не свинья? – не выдержала Кэти, даже не скрывая своего отвращения.
– Случайно свинья! – хмыкнул он и смачно рыгнул.
И вдруг мощный подзатыльник окунул мальчика лицом прямо в его суп. Диего в ужасе выронил тарелку, расплескав её содержимое по всей кухне.
– Свинья, говоришь? – усмехнулась Анжела, нависая над поганцем, – тогда и ешь, как свинья – с пола! Ну, вперёд!
Диего испуганно смотрел на девушку – крепкая, мускулистая, она явно давала понять, что с ней шутки плохи. Не сказав ни слова, мальчик быстро ретировался с кухни.
– Всем приятного аппетита! – улыбнулась Энжи, присаживаясь обратно на своё место. Домочадцы переглянулись.
– Не было у бабы забот – так завела порося! – хмыкнула Кэти, выразительно глядя на притихшего Фернандо.
Впрочем, благодаря Анжеле Диего начал вести себя за столом более-менее прилично.
Каждую ночь можно было слышать, как безжалостно разоряется холодильник – причём, не только мальчишкой. Диего совершенно не считал нужным закрывать за собой дверь холодильной камеры, и всё, что оставалось не разорённым после него (пакостник всегда руководствовался правилом – не съем, так надкушу), догрызали терьер и кошка. Несколько раз, заслышав шум, Кэти спускалась и закрывала холодильник, ужасаясь ущербу, но однажды семья, вымотанная дневными заботами, не проснулась, и холодильник к утру подал в отставку.
– Это уже переходит все границы! – шипела Кэти на мужа, – сделай с ним что-нибудь, Гонсалес!
Фернандо вздохнул.
– Скажи, Диего, – мужчина сел к мальчику на кровать, – мы тебя недостаточно кормим?
– Достаточно, – хмыкнул Диего, не отрываясь от телефона, который ему отдала Анжела.
– Тогда зачем ты разоряешь холодильник? Зачем оставляешь дверцу открытой? – Фернандо сверлил мальчика пристальным взглядом.
Диего и в ус не дул.
– Ты вообще слышишь меня?! – Фернандо сердито склонился над ним.
– И чё ты мне сделаешь? – Диего осклабился, – ну, врежь мне, как мой батя, давай! Со всей силы!..
Фернандо встал и вышел из комнаты. Он испытывал сильнейший педагогический кризис.
Комната Диего постепенно превращалась в склад продуктов, и животные постоянно там ошивались в поисках съестного. Впрочем, отношения Диего с домашней живностью были далеки от идеальных. Однажды Анжела вбежала в его комнату, заслышав истошный кошачий вопль – Диего с упоением тянул Зиту за хвост. И в ту же секунду мальчишка сам истошно заорал от того, что девушка схватила его за волосы!
– Любишь кого-то мучить?! А как насчёт помучиться самому?!! – Анжела дёргала его за волосы без малейшей жалости. Когда она, наконец, отпустила хватку, Диего чуть не плакал.
– Ещё раз увижу подобное – в моей руке будут твои причиндалы! – отрезала девушка, выходя.
Спустя несколько дней холодильник вернулся из ремонта, и в тот же вечер, когда все пошли спать, Анжела спустилась на кухню, открыла дверцу и стала что-то над ней колдовать.
– Что ты делаешь, дочка? – заслышав возню, в кухню спустился Фернандо. Анжела хихикнула, закрывая дверь:
– Скоро узнаете!
И действительно, не прошло и пары часов, как на весь дом вдруг заорал убойный бандитский гангста-рэп:
– СЛЫШЬ, КРЫСА! ОБЩАК ТАСКАЕШЬ?! ЧТО ЗА ЭТО БУДЕТ – ЗНАЕШЬ?..
Диего в панике захлопнул дверцу холодильника. Музыка прекратилась, зато отовсюду зазвучали шаги домочадцев, и Диего быстро заковылял прочь. Но куда ему с его ногой было тягаться с прытью Анжелы! Она первая настигла нарушителя. Впрочем, Анжеле уже не надо было ничего ни говорить, ни делать – от одного её взгляда Диего ускорился так, как только могла позволить его сломанная нога!
– Что происходит?! – воскликнула, прибегая, Кэти.
– Всё в порядке, мамуль, я просто поставила на холодильник сигнализацию! – с улыбкой ответила Анжела. Фернандо расхохотался, обнимая дочь.
Так прекратились ночные нападения на холодильник.
Прошла неделя, и Диего, стараниями Анжелы, вёл себя более-менее прилично.
– Спасибо тебе огромное, дочка! – Фернандо благодарно обнимал её, – что бы я без тебя делал!..
– Я ведь обещала присмотреть за ним! – улыбнулась девушка, целуя отца.
Пришло время везти Диего на осмотр врача. Фернандо накануне вновь забрал машину из автосервиса и на ней повёз мальчика в больницу. Диего с вожделением оглядывал обилие хромированных элементов на дорогом ретро-автомобиле, явно прикидывая, какой он открутит следующим.
В больнице врач сделал рентген.
– Могу вас обрадовать, кость быстро срастается, – сказал травматолог, – можете давать ноге дозированные нагрузки – это ускорит заживление.
Фернандо усмехнулся – он не стал говорить врачу, что Диего давно уже даёт ноге далеко не дозированные нагрузки.
– Ха, батя всегда говорил, что на мне всё заживает, как на собаке! – усмехнулся Диего, садясь обратно в машину. Теперь его вообще невозможно было уложить в кровать. Следующим шагом Диего решил свести знакомство с попугаем.
– А как он называется? – в восторге спрашивал мальчик, разглядывая благородно-серое оперение Альберта.
– Африканский краснохвостый жако, – ответил Фернандо.
– Круто! – Диего протянул палец, чтобы коснуться перьев птицы, но Альберт вдруг резко щёлкнул своим огромным клювом в миллиметре от руки мальчика. Диего испуганно отдёрнул ладонь.
– Он не любит, когда его трогают, – сказал Фернандо, – у нас на коже всегда есть немного жира и пота, и птице потом приходится чистить перья от наших пальцев. Не советую! – предостерёг он, видя, что Диего хочет повторить свою попытку потрогать птицу, – Альберт тебя предупредил, во второй раз он вцепится тебе в палец – реакция у него быстрее, чем у боксёра.
– И что, это прям сильно больно? – недоверчиво усмехнулся мальчик.
– Можешь попробовать, – пожал плечами Фернандо, – но имей ввиду, Альберт легко разгрызает даже самые твёрдые орехи.
Чуть позже весь дом огласил отчаянный, полный боли крик Диего. Фернандо тут же прибежал, чтобы смазать йодом огромный кровоподтёк на его пальце – Альберт умел воспитывать не хуже Анжелы.
Впрочем, мальчик и не думал оставлять общение с попугаем. Теперь Диего таскал всякие лакомства, чтобы предлагать их Альберту. На такой контакт попугай шёл гораздо охотнее.
– Диего, ему можно давать только фрукты и орехи! – строго сказал Фернандо, видя, что Диего скармливает попугаю печенье, – от сладостей он может сильно заболеть и даже умереть!
– Заболе-е-еть! Не хочу-у-у! – вдруг закричал птиц.
– Да ладно! – воскликнул Диего, – он понимает?!
– Он всё понимает, – ответил Фернандо, – хочешь, покажу?
Мужчина достал несколько кубиков разных цветов, затем спрятал в кармане горстку орешков.
– Берти, дай мне красный кубик! – сказал Фернандо, глядя попугаю в глаза. Альберт хитро посмотрел на его карман.
– Оре-шек! – произнёс он, склоняясь к карману.
– Сначала красный кубик! – строго повторил Фернандо.
Попугай нехотя слетел с присады, подошёл к лежащим кубикам и протянул хозяину именно красный кубик. Фернандо тут же дал Альберту орешек. Диего распахнул глаза и рот.
– А теперь дай мне синий! – снова потребовал Фернандо. Альберт повернулся, схватил лапой синий кубик и снова получил свою порцию любимого орешка.
– Кру-у-уто! – закричал Диего.
– Кру-у-уто! – крикнул ему в лицо попугай.
– Осторожнее выражайся при нём, – сказал Фернандо, – Альберт будет повторять всё, что ты при нём скажешь.
На следующий день Фернандо, Кэти и Сильвия вернулись с пляжа. Старшие девочки, видимо, решили пойти по своим делам, так что в доме остались лишь дворецкий, Диего да попугай. Жако сидел на своей присаде, с наслаждением разгрызая кокосовую кожуру.
– #@£#! #@₽&$€! #&@@! – вдруг заорал Альберт. Сильвия засмеялась, а Фернандо аж выронил сумку с пледом.
– Кто научил попугая материться?!! – в гневе закричал мужчина. Кэти лишь едко усмехнулась:
– Догадайся с трёх раз!
– Х#@₽! Е#@N$€! – в упоении кричал Альберт. Сильвия хихикала в полнейшем восторге.
Теперь Диего решил придерживаться тактики партизанской войны. Он нашёл в холодильнике острый соус табаско и перец чили, и избрал это оружие для борьбы со всеми обитателями дома.
– ААА, что такое?!! – закричала Кэти во время мытья головы – её шампунь, который она, как обычно, нанесла на волосы, вдруг принялся немилосердно жечь кожу!
Следующую пакость Фернандо уже ощутил на себе – паршивец Диего измазал перцем чили всю туалетную бумагу в доме! «Чёрт тебя побери!!! – в агонии метался мужчина, не зная, что и делать, – Кэти!!! Говорил я тебе не брать бумагу розового цвета!!!»
Следующей жертвой стала Сильви. Наивная малышка вертелась вокруг Диего, как овечка у пасти хищного волка.
– Хочешь конфетку? – хитро спросил мальчик.
– Хочу! Хочу! – радостно запрыгала малышка.
– Держи! – Диего протянул ей шоколадную конфету. Сильвия сунула её в рот… и тут же громко, мучительно заплакала – конфетка была обильно смазана острым соусом.
На крик малышки сразу сбежался весь дом.
– Что случилось?! – Фернандо в ужасе склонялся над своей любимицей. Сильви плюнула на пол останки злополучной конфеты.
– Жжётся! – закричала девочка. Диего злорадно хохотал.
И тут же его волосы цепкой хваткой схватила Анжела.
– Слышь, чертила!!! – кричала девушка, заставляя пакостника корчиться от боли, – говорила я тебе, чтобы ты не мучил тех, кто меньше и слабее?! Или мне ещё раз повторить?!!
Диего не выдержал и заорал от боли – и только тогда Анжела его отпустила.
– Ты знаешь, что я с тобой сделаю в следующий раз! – строго сказал она, – считай это последним предупреждением!
Затем мальчик решил предложить орешек, смазанный перцем, Альберту. Попугай охотно клюнул любимое лакомство, тронул его языком… и тут же плюнул. А затем вдруг в ярости набросился на Диего!
– АААА! – Диего в ужасе помчался прочь, отбиваясь от огромной птицы.
– #&@@! #@£#! #@₽&$€! – орал попугай, преследуя его, ударяя клювом и царапая огромными когтями. Его крылья, кстати, тоже оказались грозным оружием и больно хлестали по голове.
– Спасите!!! – Диего бросился к Фернандо, который в изумлении прибежал узнать, что происходит.
– Альберт! – строго приказал мужчина, хватая попугая за опутенки. Услышав голос хозяина, Альберт тут же покорно сел ему на руку и позволил усадить себя на присаду. Диего в ужасе прижимался к Фернандо, обвивая его руками – мальчика била крупная дрожь.
– Чем ты так его разозлил? – усмехнулся глава семьи, потрепав мальчика по макушке. Диего поднял своё избитое, исцарапанное лицо.
– О-о! – рассмеялся Фернандо, – да тут нужен йод!
– Нет!.. – в ужасе прошептал мальчик, вспомнив, как жжётся это дезинфицирующее средство, но Фернандо тут же схватил его мёртвой хваткой, не дав сбежать.
– Ты хочешь получить заражение крови? – усмехнулся Фернандо, доставая аптечку, – знаешь, сколько бактерий у него на клюве и на когтях? Сальмонеллёз, бруцеллёз, орнитоз!.. Не бойся, мой хороший, йод жжётся не больнее перца чили!
И Фернандо с наслаждением наблюдал, как Диего шипит от боли.
– Признай, парень, ты это заслужил! – хмыкнул мужчина.
На следующее утро Фернандо, как обычно, вышел на утреннюю пробежку. Что-то облачко над вулканом как будто становится гуще… Фернандо периодически просматривал сводки сейсмологов – никто не говорил ни о снижении активности вулкана, ни о его усилении. Чёрт знает, что такое! Угомонился бы он уже!..
– Эй, ты! – услышал Фернандо чей-то до странности знакомый, хриплый голос, но решил не обращать внимания…
– Ты! Слышишь?! –небольшой камень внезапно прилетел Фернандо прямо промеж лопаток! Ну, это уже чересчур!
– Вы что-то хотели?! – Фернандо быстро развернулся, разминая кулаки. Каррерас-старший тут же стушевался – видимо, вспомнил их первую встречу.
– Так, это… хм!.. Я же… по делу! – вымолвил он, наконец.
– И какое же у Вас ко мне дело? – елейно спросил Фернандо.
– Так это… сын мой у тебя! – сказал Каррерас.
– Да, у меня. Я оформил временное опекунство на основании полного отсутствия какой-либо заботы о больном ребёнке со стороны его биологического родителя… – голос Фернандо был поло яда.
– Да прекрати ты мне втирать! – оборвал его Каррерас, – всё я знаю, что ты с моим сыном делаешь, и зачем он тебе нужен!
– И для чего же?! – Фернандо чувствовал, как его уже начинает трясти.
– Да мне всё равно! – гаркнул пьяница, – делай с ним, что хочешь, главное – денежки мне плати, иначе я быстро в полицию настучу!..
– До встречи в суде! – бросил Фернандо, разворачиваясь и продолжая пробежку.
– Тебя посадят, извращенец поганый!.. – кричал ему вслед Каррерас. "Это кого из нас ещё посадят! И кто из нас извращенец?!" – в ярости думал Фернандо, ускорившись. Неужели эта скотина торговала собственным сыном?!
А цирк с конями продолжался. Солнце красиво село в океан, вся семья (включая Диего) снова собралась за ужином, как вдруг зазвучал громкий рёв сигнализации, установленной на заборе. Все переполошились. Фернандо тут же побежал к окнам, посмотреть, что происходит.
– Дие-е-е-его! – раздался знакомый пьяный крик. А вот и он – красавчик огородный, перелезает через его забор, прыгая прямо в кусты нежной гортензии! Охрана уже бежала к нарушителю, но алконавт оказался неожиданно прытким! Бегая весьма нетрезвым галопом, он принялся нарезать бодрые круги вокруг особняка, умудряясь лихо уворачиваться от охраны. «Да ему можно марафоны бегать! – в потрясении подумал Фернандо, – с препятствиями! В темноте!» По крайней мере, будь сам Фернандо в таком же подпитии, он бы точно столько не пробежал!
– Дие-е-е-его! – снова заорал пугало и вдруг на ходу поднял с земли декоративный камень, запустив им прямо в окно гостиной! На весь дом послышался звон разбитого стекла!
Сам Диего дрожал, как осиновый лист, а услышав звон стекла, и вовсе юркнул под стол. За окнами послышались полицейские сирены.
– Папа! – вдруг закричал мальчик и ринулся прямо к входной двери! Фернандо обомлел. Диего распахнул дверь… и тут же увидел красочную картину, как охрана и полицейские вяжут его отца!
– Сынок! – страшный бородач пронзительно смотрел на мальчика из-под скрученных рук. Диего принялся плакать. Фернандо в потрясении положил руку мальчику на плечо, но Диего грубо отпихнул мужчину и, развернувшись, поковылял в дом.
Каррераса увезли полицейские.
Фернандо тихо вошёл в спальню Диего. Мальчик горько рыдал в подушку.
– Диего, – тихо сказал Фернандо, склонившись над ним, – ты хочешь к отцу?
Мальчик не ответил.
– Если хочешь – давай завтра сходим к нему!
Диего вдруг издал страшный крик, схватил подушку и швырнул её в Фернандо! Мужчина поймал её, отбросив обратно. "Спасибо, что на этот раз хоть не костыль!" – грустно подумал Фернандо, выходя из комнаты.
А посреди ночи вдруг сработала пожарная сигнализация! Фернандо и Кэти мигом подпрыгнули на кровати – с первого этажа ощутимо несло дымом!!! Фернандо помчался вниз.
Горели шторы его гостиной! Огонь только разгорался, охватив лишь половину занавесок, и Фернандо мгновенно кинулся под лестницу за огнетушителем. Как его распечатать?.. Полторы секунды Фернандо хватило, чтобы разобраться в устройстве, и вот он уже обрушил на огонь мощную струю белой пены!
Огонь в шипении угас. Остался лишь мерзкий, горький запах дыма, мигом вызвавший у Фернандо тучу горьких воспоминаний!..
– Мы поймали его, дон Гонсалес! – начальник охраны уже вёл к Фернандо вырывающегося Диего.
– Спасибо, мистер Дирк, – ответил Фернандо, не спуская с мальчика тяжёлого взгляда. Охранник опустил Диего в кресло и ушёл.
Фернандо ощутил, как его кулаки в ярости сжимаются.
– Ты считаешь, что тебе всё можно?! – прошипел он, надвигаясь на мальчишку, – мы тут к нему со всей душой, всё для Диего, а он в ответ!..
– И что ты мне сделаешь?! – мерзко хмыкнул пацан, – давай, покажи, как ты не бьёшь детей! Весь такой хорошенький, да?!.
– Показать, что мы тебе сделаем?! – вдруг раздался яростный крик Кэти, – а вот что сделаем, паршивец!!!
И она накинулась на мальчишку с огромным кожаным ремнём Фернандо! В первую секунду лицо Диего отразило невиданное ранее потрясение и ужас. Ремень свистел, опускаясь на все части его тела – Кэти орудовала от души, Диего закричал, падая на пол и отчаянно пытаясь защититься… Все домочадцы потрясённо сбежались в гостиную.
– Совсем распоясался! – Кэти всё хлестала Диего, отводя душу, – попробуй ещё, устрой что-нибудь, гад!..
Женщина тяжело вздохнула, притомившись. Фернандо в шоке смотрел на жену. Диего тоже в ужасе отползал прочь, трясясь, как заяц, и впервые в его глазах мелькнуло… уважение?
– Ну, ты даёшь, мам! – неожиданно воскликнула Анжела.
– С ним по-другому нельзя! – Кэти выразительно смотрела на мужа, – он так привык и другое просто не понимает!
Фернандо в потрясении обдумывал слова жены, сопоставляя их с тем новым выражением испуганного почтения, которое он только что впервые увидел в глазах Диего… Выходит, Кэти права?..
– Идёмте спать, девочки! – решительно сказала Кэти, направляя дочерей к лестнице наверх, – завтра нам предстоит много уборки!
Фернандо задумчиво поднял брошенный Кэти ремень. Осмотрел его. Сложил вдвое… и решил зайти к Диего.
Мальчик всё ещё трясся, сжавшись на кровати. Увидев Фернандо с ремнём, он испуганно отпрянул к стенке. Глава семьи медленно сел на край кровати, глядя на Диего пристальным, неподвижным взглядом.
– Ты прав, – тихо, но страшно сказал, наконец, он, перебирая в руках ремень, – я не буду избивать тебя, как твой отец, однако, никто ещё не отменял небольшой воспитательной порки. Считай, что ты сейчас получил лёгкую взбучку. В следующий раз, когда ремень возьму я, всё будет гораздо серьёзнее.
Фернандо не спускал с мальчишки своего пристального взгляда, который, как он знал, мог серьёзно напугать. И впервые Фернандо ощутил, что Диего его боится. Боится – и начинает уважать.
Следующее утро было поразительно тихое. Диего не выходил из комнаты. Фернандо с женой и дочками быстро позавтракали на кухне, и Кэти тут же привлекла Анжелу и Дениз к уборке гостиной. Пройдя мимо спальни Диего, Фернандо мельком глянул внутрь – не сбежал ли его найдёныш? Нет, не сбежал! Диего всё так же лежал, свернувшись калачиком и глядя перед собой. Ну и пусть лежит – ему, видимо, есть что обдумать!
Неожиданно в дверь позвонили. Глава семьи пошёл открывать.
На пороге смущённо стояли двое полицейских.
– Дон Гонсалес, – заговорили они, – к сожалению, мы вынуждены Вас задержать. Пабло Каррерас предъявляет Вам обвинения в домогательствах по отношению к его сыну.