Читать книгу Сердце семьи - Наталья Герреро - Страница 6

Посреди ночи весь дом вдруг затрясся. Фернандо в ужасе распахнул глаза – их спальня ходила ходуном, и где-то рядом что-то упало!.. Мужчина в панике прижался к жене, он дико боялся землетрясений…

– Шшш, всё хорошо! – Кэти ласково обнимала его.

Казалось, тряска длилась целую вечность, но, наконец, закончилась. Дом успокоился, затих… и тут же зашевелились все его обитатели. Заплакала Сильви! Фернандо вскочил с кровати и помчался к своей любимице!

Внизу беспокойно метались животные. Финч скулил, Зита шипела, Альберт неистово орал, летая из комнаты в комнату.

– Мам, пап, что случилось?! – со второго этажа бежали Дениз и Анжела. Диего озадаченно вышагивал из своей комнаты.

– Ничего страшного, небольшое землетрясение! – спокойно сказала Кэти.

Тем временем Фернандо доставал из кроватки свою любимую плачущую малышку.

– Страшно!.. – всхлипывала она, прижимаясь к отцу.

– Всё хорошо, моя лапушка, папа с тобой! – Фернандо покрывал её поцелуями, спускаясь вниз. Какого чёрта все спальни их детей на втором этаже?!

– Кэти, давай постелем девочкам внизу! – сказал он, войдя в гостиную. Кэти озадаченно глянула на мужа.

– Ты думаешь?..

– На всякий случай! – Фернандо глянул в окно. Чёрт знает, что такое, ничего не видно! Надо выйти наружу, чтобы посмотреть…

– Нет! Там темно! – тут же заплакала Сильви, едва Фернандо подошёл к входной двери.

Часы показывали три часа ночи.

В итоге Анжела и Дениз расположились на двух диванчиках в гостиной.

– Всем спать! – сказала Кэти, выключая верхний свет.

– А если снова затрясёт?! – воскликнула Дениз.

– Выбегайте на улицу! Сразу же! – ответил Фернандо.

– Можно я тоже лягу в гостиной? – неожиданно попросил Диего, – а то я пока из комнаты доковыляю…

В итоге ему постелили на большом кресле-кровати.

Сильвия легла вместе с родителями, счастливо прижимаясь к отцу.

– Ты думаешь, второй толчок будет сильнее? – обеспокоенно спросила Кэти.

– Я что, сейсмолог? – усмехнулся Фернандо, – лишь бы не было цунами…

Кэти испуганно вздрогнула.

– А что такое "цунами"? – тут же спросила Сильвия.

– Землетрясение в океане!2– немного соврал Фернандо, – спи дочка, ничего страшного не случится – мы же рядом!

Он нежно поцеловал малышку в её кудри. Сильви снова крепче прижалась к нему, обвивая папу ручками.

Наконец, всё затихло. К счастью, до утра больше не трясло.

Рано утром Фернандо в потрясении наблюдал огромный белый столб дыма над вулканом Тринити, уходящий в ясное, безмятежное небо! Мужчина быстро открыл браузер в телефоне – так и есть, сейсмологи сообщали о резко возросшей активности вулкана этой ночью! "Капитаны Очевидности, блин!"– усмехнулся про себя Фернандо, возвращаясь в дом.

Кэти накрывала завтрак на кухне.

– Что там? – беспокойно спросила она.

– Вулкан ожил! – хмуро бросил Фернандо. Кэти вздрогнула.

– Чёртовы сейсмологи! – шипел мужчина, всё выглядывая в окно, – говорили, что он заснёт!..

Домочадцы потихоньку собирались на кухне. Неожиданно зазвонил телефон – длинный звонок, короткий… Парадизо?

– Алло? – Фернандо снял трубку, – о, привет, бабушка! Как дела?

Звонила Кармен Гонсалес!

– Нет, бабушка, пока всё более-менее!.. – говорил Фернандо, – ждём новостей, да!.. Нет, пока не приезжайте! Мы, может, скоро сами к вам приедем!.. Да, у вас и отметим, в кои-то веки!.. Целую, бабушка! Всё будет хорошо!

Фернандо положил трубку.

Каждый год на день рождения Фернандо к ним в Тринити приезжала вся его огромная родня со стороны отца, жившая в Парадизо. Фернандо всегда с нетерпением ждал этот визит… особенно визит бабушки! Не смотря на почтенный возраст, Кармен Гонсалес ещё ни разу не пропустила день рождения внука в Тринити! Бабушка всегда говорила, что влюбилась в райский остров!..

В этом году всё будет по-другому.

– Ты сказал им не приезжать? – озадаченно сказала Кэти.

– Куда приезжать-то?! – раздраженно ответил Фернандо, – на вулкан посмотреть?! Как он тут извергается?!

Домочадцы переглянулись.

К обеду стали выходить статьи, в которых власти рекомендовали туристам покинуть Тринити. Нет, опасности всё ещё нет, но всё же, на всякий случай… Вот только Фернандо не мог никуда уехать с острова – сразу после дня рождения его ждал суд, где должны были разбираться вопросы его опеки над Диего, а также обвинения папаши мальчика в домогательствах.

– Кэти, может, ты возьмёшь девочек да уедешь в Парадизо? – беспокойно спрашивал Фернандо, глядя на верхушку вулкана, – я договорюсь с бабушкой…

– Нет! – решительно ответила Кэти, – мы тебя тут одного не оставим!..

– Почему одного? – Фернандо усмехнулся, – мы с Диего быстро здесь всё разрешим и сразу приедем!..

– Гонсалес, ты идиот?! – вспылила Кэти, – мы там должны с ума сходить, пока ты тут будешь один на один с вулканом?! Да ещё с Диего! Даже не знаю, кто опаснее!..

Фернандо издал грустный смешок.

В этот день Фернандо, наконец, отвёз Диего к врачу на осмотр его ноги.

– Твоя нога стала хуже заживать! – строго сказал врач, разглядывая новые рентгеновские снимки, – ты слишком много двигаешься. Каждый раз, когда я меняю гипс, я снимаю с тебя какие-то ошмётки! Если гипс трескается, то он больше не защищает ногу, и кость начинает смещаться.

– Понял?! – строго глянул на мальчика Фернандо, а затем спросил врача, – скажите, может, есть какие-то более современные крепления? Типа шин, но из пластика?

– Есть, но не в Тринити! – усмехнулся врач, обматывая свежий влажный гипс бинтами.

Наконец, они ехали домой, и Диего снова с восторгом оглядывал дорогой автомобиль главы семейства.

– Слушай, а как ты стал таким богатым? – вдруг спросил мальчик.

– Вообще-то я певец, – усмехнулся Фернандо, не отвлекаясь от движения.

– То есть, ты типа звезда? – недоверчиво хмыкнул Диего, – а чего я о тебе не слышал?

– Я ушёл из карьеры, – ответил Фернандо, – надоели гастроли, концерты, захотелось быть с семьёй. Да и денег накопилось столько, что можно было не работать.

– Серьёзно?! – не верил Диего.

– Не веришь – просто набери в интернете "Фернандо Гонсалес"! Или тебя там всюду забанили? – усмехнулся Фернандо. Диего тут же достал телефон.

– Ого! – воскликнул мальчик, увидев ответ на свой запрос.

– А то! – хмыкнул глава семьи, заезжая в свой двор.

Диего тут же заперся в комнате и, сунув в уши наушники, принялся с интересом изучать творчество Фернандо Гонсалеса. Открыв первый же клип, который ему выдал поисковик, мальчик поразился – перед ним предстал совсем другой Фернандо! Не сорокалетний мужчина, чуть лысеющий спереди, а юный парень, почти его ровесник, с нежным детским лицом и пышными кудрями! Этот трогательный мальчик сидел на хлипком плоту посреди океана и, качаясь на волнах, наигрывал на гитаре. А затем Диего услышал его голос!..

Я Фернандо Гонсалес, свободный певец,

Меня ветром по жизни бросает.

Кто была моя мать, и кем был мой отец –

То теперь уж никто не узнает…

Диего слушал, как заворожённый – этот яркий, пронзительный голос хватал за душу и не отпускал! Фернандо будто пел о его, Диего, собственных мечтах и страданиях! Мальчик в потрясении досмотрел клип. Вот это да! А богач-то становился всё интереснее – он, оказывается, создавал крутейшую годноту!

Диего всё просматривал один клип за другим и диву давался – богач в своё время отжигал! Как он отплясывал в некоторых клипах! Его ноги порой мелькали, как крылышки у шмеля, почти сливаясь, и он ещё петь умудрялся! И песни-то все крутые – тут тебе и романтика, и жёсткий рок, а с каких-то песен Диего даже поржал! Клип "Аутодафе" потряс мальчика до глубины души – они что, реально его сжигали?! Да не, быть не может… А его голос!..

Интересно, он сейчас может так же петь?

– Слушай, спой что-нибудь! – начал приставать к нему Диего.

– Не хочу! – отмахнулся от него Фернандо, – я пою только когда я в настроении!

– Ну, сделай себе настроение!

– Я тебе что, собачка дрессированная?! – Фернандо вспылил, – отстань, не буду петь!

– Да сто пудов, ты уже и петь-то разучился! – хмыкнул Диего. Фернандо проигнорировал провокацию.

Можно подумать, Диего отстал!

– Ну, спой, а? – всё доканывал он главу семейства по сто раз на дню!

– Отстань!

– Ну чё ты как фраер!..

– Ещё и тюремную лексику применяешь?! – холодно глянул на него Фернандо, и Диего совсем смешался.

В тот вечер вся семья сидела на застеклённой веранде, где висел их домашний кинотеатр. На экране шёл какой-то мультик, который с упоением смотрела лишь Сильви. Дениз и Анжела копались в телефонах, Кэти просто лежала, закрыв глаза. Диего развалился тут же, в кресле, заткнув уши наушниками, и снова просматривал клипы Фернандо Гонсалеса. И вдруг его брови поползли вверх. Пацан аж присвистнул!

– Не свисти, пожалуйста, в доме! – тут же отозвалась Кэти, но Диего даже не обратил на неё внимания, сверля Фернандо хитрющим взглядом.

– В последний раз спрашиваю – споёшь? – вдруг спросил он. Фернандо даже опешил от такой постановки вопроса.

– А иначе что?! – усмехнулся он.

– Так споёшь или нет???

– Я сказал – отстань!..

– Ну, ты сам напросился! – Диего злорадно ухмыльнулся, ткнул куда-то в телефон…

И кадры мультика на огромном экране вдруг сменились клипом на песню "Обнажённый", где двадцатилетний Фернандо извивался в одной гитаре! Крошка Сильви вытаращила глаза.

– Ой, папа!..

Фернандо лихорадочно схватил пульт и выключил телевизор. В гостиной повисла звенящая тишина. Дениз сидела красная, как рак, Кэти сверлила мужа едким взглядом, а этот паршивец сиял!

– Вау, пап! Это было круто! – неожиданно усмехнулась Анжела.

Глава семьи с позором быстро ушёл в другую комнату. Это надо сделать заповедью для всех – никогда не делай по молодости то, что потом будет стыдно показать детям! Только бы мелкий гад не нашёл его песню "Малыш"!..

Приближался день рождения Фернандо, и накануне Кэти, как обычно, готовила любимый мандариновый торт мужа. Как этот день отличался от всех предыдущих дней рождения за последние много лет! Обычно 23-го июля, строго накануне, Фернандо заказывал два-три такси и ехал на военную базу встречать свою родню из Парадизо, которая обычно занимала целый вертолёт. И на ближайшие две недели его дом превращался в шумный балаган из дядюшек, тётушек, кузенов, двоюродных и троюродных племянников всех возрастов от восьмидесяти и до… нуля годов – одна из его троюродных сестёр в прошлом году привезла с собой грудного младенца! Это всегда было очень весело – семейство Гонсалес никогда не скучало само и не давало скучать окружающим. Они постоянно везли с собой гитары, аккордеоны, у кузена Хавьера имелся собственный саксофон, да даже маленькие дети сжимали в каждой руке по свистку или трещотке! А ещё дядя Хуан всегда привозил своё домашнее вино – да, семейка любила выпить, но без излишеств, лишь для веселья. Они обрушивались на Тринити, как фейерверк – каждый день устраивали походы по всем джунглям и мощные вечеринки с музыкой, заваливаясь в разные кафе и ресторанчики к смятению местных администраторов. Дети в восторге носились по пляжам, подростки целыми днями общались и гуляли, где хотели (Дениз и Анжела тоже крепко сдружились со многими своими кузенами), взрослые болтали, пели и выпивали. В итоге Гонсалесы превращали дом Фернандо в настоящий базар… впрочем, ровно через две недели они же тщательно вычищали особняк до блеска и уезжали обратно в Парадизо, сердечно благодаря хозяина за гостеприимство. Фернандо всегда провожал родичей так же радостно, как и встречал – всё-таки, две недели сплошного веселья кого угодно утомят!..

И было даже странно, что в этом году никто не приедет…

– Не расстраивайся! – ласково сказала Кэти, – в кои-то веки отметим тихо и спокойно, лишь своей семьёй…

Да, в этом тоже была своя прелесть.

Ясным утром 24 июля вся семья выстроилась в праздничной столовой с яркими шариками, пока Фернандо, немного смущаясь, шёл к столу. Все хором пели:

С Днём рожденья тебя!

С Днём рожденья тебя!

С Днём рожденья, наш Фернандо!

С Днём рожденья тебя!

После чего Кэти и все девочки крепко его обняли, целуя, и, наконец, счастливый именинник прошествовал к своему стулу во главе стола…

И кресло под ним тут же издало громкий неприличный звук! Фернандо покраснел, озадаченно озираясь, а Диего торжествующе заржал!

– Ах ты, гад! – воскликнула Анжела, от души врезав поганцу по спине, но этого было мало, чтобы умерить дикое веселье пакостника! Фернандо поднялся, доставая из сидения "подушку с сюрпризом".

– Ну, ничего, ещё сочтёмся! – усмехнулся глава семьи, едко глянув на Диего.

Ммм, Фернандо обожал традиционный шедевр Кэти – её ароматный цитрусовый бисквит с мандариновым желе и взбитыми сливками! Как хорошо, что нет семейки Гонсалес – ему больше достанется! Фернандо даже понимал радость Кэти по поводу их отсутствия – не надо каждый раз готовить на толпу народа! И хотя они в таких случаях всегда нанимали парочку поваров из местного ресторанчика, а затем и сами Гонсалесы активно принимали участие во всеобщей готовке, но ведь именно Кэти приходилось за всем следить… Всё же приятно в кои-то веки посидеть только своей семьёй! К тому же, Диего, этот юный анархист, наверняка устроил бы такую партизанскую кампанию, что ему, Фернандо, как хозяину дома, захотелось бы сквозь землю провалиться… Мужчина боялся даже представить, какие шутки начал бы проделывать этот стервец над бабушкой Кармен!.. или над дядей Хуаном!.. хотя, посмотреть на это было бы весело! Интересно, смогли бы Гонсалесы воспринять и переварить такое явление, как Диего Каррерас? "Посмотрим на следующий год!"– подумал Фернандо, с наслаждением доедая тортик.

Затем они все вышли в сад, и Фернандо взял гитару. Сильви тут же забралась к нему на скамейку.

– Спой про звёздочку! – быстро заговорила она. Фернандо улыбнулся – из всех его песен Сильви почему-то больше всего любила именно её. Не успел мужчина накинуть на плечи гитару, как Диего примчался на соседнюю скамейку с прытью, которую трудно было ожидать от мальчика с гипсом на ноге – его глаза горели! Наконец-то он послушает, как Фернандо Гонсалес поёт здесь и сейчас!

Фернандо ударил по струнам.

Моя любовь, моя звезда!

Твоё мерцанье мне всегда

Напоминает, что и я

Могу гореть, моя звезда!

Его голос нисколько не изменился – был всё такой же звонкий, летящий, берущий за душу! Диего сидел с раскрытым ртом, ему казалось, что он сейчас слушает один из клипов по интернету – особенно если закрыть глаза! Перед ним сидела настоящая звезда!.. а он ему машину портил!

Крошка Сильви подхватила песню своим звонким, чистым голоском:

О, переменчивый твой свет!

Ведь постоянства в мире нет!

И хоть люблю тебя, звезда,

Но жду я свой рассвет!..

Запели и Дениз с Анжелой, но их голоса почему-то не были такими яркими и звонкими, как у малышки. Похоже, маленькая Сильвия Гонсалес, единственная, унаследовала все музыкальные таланты обоих родителей!

Наконец, песня кончилась.

– Круто!!! – крикнул Диего – искренне, от души. Фернандо улыбнулся.

– А спой мою любимую – "Век буду ждать", – с улыбкой попросила Кэти. Фернандо запел – и снова его голос завораживал, лаская самое сердце… Кэти с огромной любовью смотрела на мужа, она обожала его, его голос и эту песню…

Отзвенел последний аккорд, и Диего снова закричал и засвистел, будто сидел где-нибудь баре!

– А сплясать можешь?! – крикнул он.

– Отстань, не буду плясать! – фыркнул Фернандо.

– Да тебе слабо! – усмехнулся мальчик, – старый стал, куда уж!..

– Старый, говоришь?! – взвился Фернандо, запрыгивая на скамейку. Гордо выпрямившись, он ударил по струнам своей гитары и принялся бить ногами самый огненный ритм, на который только был способен, попутно играя пламенную фламенко – всё, как учила Анжела Торрес! Десять лет Фернандо почти не практиковал этот танец, но тело отлично всё помнило, разве что темп стал чуть медленнее. Зато чёткость, грация и страсть были на высоте! И его голова снова гордо возвышалась над телом, даже не глядя на то, что вытворяли его руки и ноги. Все домочадцы с восхищением смотрели на этот танец, а Диего и вовсе глаза выпучил! Не-ет, его батя никогда так не спляшет, даже если напьётся в дупель! А уж чтоб так сыграть!..

Ударив по струнам в последний раз, Фернандо артистично соскочил на землю.

– Старый, говоришь?! – хмыкнул он, дыша лишь чуть глубже обычного. Диего потрясённо на него смотрел.

– Да-а, чел, ты кру-ут! – воскликнул он наконец.

– Я знаю! – гордо ответил Фернандо, садясь обратно на скамейку и прижимая к себе восхищённую Сильви.

В обед они снова собрались в столовой, с аппетитом уплетая шикарное жаркое Кэти из кролика с розмарином и ананасами. Диего хлебнул свой сок… и тут же закашлялся от голимой соли в стакане!

– Я же говорил, что мы сочтёмся! – торжествующе хмыкнул Фернандо. Девчонки захихикали, а Кэти лишь вздохнула, покачав головой:

– Детский сад!..

Потом до самого вечера они играли и пели в саду, и этот день рождения был, пожалуй, одним из лучших в жизни Фернандо…

На следующий день у Фернандо была назначена встреча с его адвокатом. Ровно в двенадцать мужчина сидел в небольшой конторе, и серьёзная, красивая женщина с аккуратным каре, Розмари Коллинз, сосредоточенно раскладывала на столе материалы дела.

– Итак, что мы имеем? – заговорила она, наконец, – сеньор Каррерас выдвигает против вас очень серьёзные обвинения – в домогательствах по отношению к его ребёнку…

– Пусть он засунет себе эти обвинения… куда подальше! – зло фыркнул Фернандо, – у него нет никаких доказательств!

– На самом деле, дон Гонсалес, в данном случае это вы должны представлять доказательства вашей невиновности! – голос миссис Коллинз вдруг стал ледяным, – я вообще поражаюсь, как органы опеки тут же не отобрали у вас мальчика до разбирательств!

– Наверное, потому, что им просто некуда его девать! – усмехнулся Фернандо.

– Да, я уже заметила, как кошмарно в Тринити организована работа опеки! – Розмари поморщилась, – допустим, власти не удосужились организовать нормальный приют для таких детей, но почему они ни разу не направили к вам ни одного работника, чтобы узнать условия содержания мальчика?! И уж конечно они должны были немедленно отреагировать на столь серьёзные обвинения и всё досконально проверить!

– Вы меня сейчас защищаете или обвиняете? – усмехнулся Фернандо.

– Это касается и вашей защиты, в том числе! – отрезала Розмари, – если вы, как вы утверждаете, действительно невиновны, то своевременная проверка сразу бы это показала. А сейчас ситуация складывается крайне щепетильная. Вы вышли на свободу якобы под залог – хотя никто не имел право вас отпускать! – и ни один работник службы опеки не наведывался к вам… Прокуратура сейчас может начать ещё и коррупционное расследование.

– Что вы имеете ввиду? – насторожился Фернандо.

– Обвинение может посчитать, что вы подкупили представителей власти, чтобы вас выпустили на свободу и оставили в покое, дабы вы и дальше могли продолжать свои противозаконные действия по отношению к беззащитному ребёнку!..

– Вы в своём уме?!! – воскликнул Фернандо, резко вскакивая и принимаясь нервно ходить по комнате, – я никого не подкупал!!! Следователь предложил мне выйти под залог!..

– А вы подписывали специальный акт? – Розмари сверлила мужчину пристальным взглядом, – не могли ли вам таким образом предложить завуалированную взятку?

Фернандо похолодел. Розмари не спускала с него глаз.

– Если сейчас выяснится, что ваши средства были переведены на личный счёт следователя, то факт подкупа будет автоматически доказан, – сказала женщина, – и вам будет грозить от трёх до пяти лет – только за взятку! Если же докажут факт насилия…

– Не было никакого насилия!!! – закричал Фернандо, падая за стол и хватаясь за голову.

– Успокойтесь, пожалуйста, – тихо сказала Розмари, – я сейчас лишь перечисляю те неблагополучные сценарии, которые могут нам грозить. Что мы можем сделать? Для начала я лично должна удостовериться, что вы не причиняли мальчику вреда. Диего Каррерасу придётся пройти медицинское освидетельствование. Плюс, ему придётся давать показания в суде. Если окажется, что вы, действительно, невиновны, то я… попробую развалить это дело.

– Как именно развалить? – не понял Фернандо.

– Представлю доказательства вашей невиновности и буду напирать на всеобщую халатность – словом, выставлю виноватыми сами органы власти, – ответила Розмари, – если вы, конечно, действительно невиновны. В противном случае я, к сожалению, ничем не смогу вам помочь.

– Я невиновен! – решительно отрезал Фернандо, – единственное… все эти разбирательства не причинят вред мальчику?

Розмари вдруг улыбнулась.

– Да, теперь я вижу, что вы действительно беспокоитесь о нём! – неожиданно тепло сказала она, – и всё-таки, дон Гонсалес, советую вам впредь внимательнее относиться ко всем юридическим тонкостям. Закону не объяснишь, что вы просто желали кому-то добра.

Диего, как обычно, лежал на своей кровати, когда в его комнату вдруг вошёл Фернандо. Мальчик удивился, заметив, что глава семьи чем-то сильно расстроен. Фернандо медленно сел на его кровать.

– Мне нужно поговорить с тобой, Диего, – заговорил он, и мальчика поразил его голос – тихий и будто… о чём-то просящий? На некоторое время в комнате повисла напряжённая тишина, Диего физически ощущал, как трудно Фернандо начать этот разговор.

– Твой отец обвиняет меня в том, что я к тебе пристаю, – наконец, заговорил Фернандо, пронзительно глядя мальчику в глаза, – я ведь… никогда подобного не делал!

– Нет! – тут же откликнулся Диего.

– Тебе придётся сказать об этом на суде, – продолжал Фернандо, – так же тебе придётся пройти осмотр врача – к сожалению, это необходимо, – мужчина поморщился, – но заключение врача не будет играть решающей роли, решающими станут твои показания. Если ты скажешь, что я… что-то делал с тобой, то меня тут же посадят… очень надолго. Одно твоё слово – и я окажусь за решёткой!

Диего в потрясении смотрел на Фернандо.

– Погоди! – воскликнул мальчик, – ведь ты не приставал ко мне – зачем мне говорить что-то против тебя?!

– Сейчас объясню! – горько скривился Фернандо, – дело в том, что этот же суд решит, с кем ты в итоге останешься – со мной, или со своим родным отцом. Ты понимаешь, о чём я?

Диего похолодел.

– Если ты скажешь, как есть – что я никогда не делал тебе зла, что я заботился о тебе, тогда суд лишит твоего отца родительских прав, и ты навсегда останешься у меня. Осенью мы уедем в Лос-Анигос, и ты больше его не увидишь. Но если ты скажешь, что я… приставал к тебе, то меня посадят в тюрьму, а ты вернёшься к отцу. Тебе придётся выбрать, Диего – я или твой родной отец.

Напряжённая тишина снова повисла в комнате. Наконец, Фернандо медленно встал и вышел.

А у Диего всё внутри перевернулось! Предать отца?!. или предать этого хорошего человека, который заботился о нём!.. Мальчик в ужасе схватился за лицо. Его навсегда разлучат с батей!.. и если он решит остаться с отцом, то ему придётся погубить славного, доброго певца, который никогда не делал ничего плохого!.. Диего заплакал. На миг он представил, что Фернандо сажают в тюрьму, а он снова живёт с отцом, как жил раньше… И ведь пару недель назад прежний Диего, скорее всего, так бы и поступил! Он ведь мечтал избавиться от этой семьи, послать куда подальше чёртового богача с его дурацкой заботой и жить так, как он жил всегда!.. но теперь!..

А ведь… если подойти к делу чисто меркантильно, то Фернандо Гонсалес уже дал Диего гораздо больше, чем его вечно бухой батя – а сколько ещё даст, с его-то деньгами! В какой-то момент мальчик вдруг подумал, что он, Диего Каррерас, по сути, вытянул джек-пот в лотерею! И теперь бросать этот счастливый билет в мусорку было бы верхом идиотизма! И всё-таки… то, что он больше не увидит отца!..

На следующий день в их дом пришла некая женщина со стрижкой-каре.

– Ты Диего Каррерас? – она стояла у его кровати, протягивая мальчику руку, – я Розмари Коллинз, адвокат дона Гонсалеса. Тебе сейчас придётся поехать со мной к врачу.

Женщина помогла ему встать, посадила в свою машина и повезла в больницу.

– Как тебе у дона Гонсалеса? – спросила она по пути.

– Так себе! – хмыкнул Диего. Адвокат вопросительно глянула на него.

– Ну а чё! – фыркнул мальчик, – курить нельзя, пиво пить нельзя, кошку за хвост дёрнуть – и то нельзя! Сиди, как паинька, и считай мух!

Адвокат рассмеялась.

– Ну а вообще, как дон Гонсалес к тебе относится? – снова спросила Розмари. Диего задумался.

– Сказал, что если буду куролесить – он мне всыпет! – хмыкнул мальчик.

– Вот как? – Розмари удивилась, – он поднимал на тебя руку?

– Ну как… – Диего скривился, – мой батя тоже меня колотил, но просто так, от нечего делать, а этот – только за дело! Батю я всегда боюсь, а его – только когда что-нибудь натворю.

Розмари усмехнулась.

В больнице какой-то сморчок в белом халате заставил Диего раздеться и долго осматривал его со всех сторон. "Старый извращенец!"– зло думал мальчик. Наконец, врач велел ему одеваться и принялся что-то писать, после чего передал Диего и какие-то бумаги Розмари Коллинз.

– Следов побоев или насилия я не обнаружил, – сказал врач адвокату. Женщина кивнула и повела мальчика к машине.

– Ты готов свидетельствовать в суде? – снова спросила Розмари, пока они ехали домой.

– А как это вообще? – спросил в ответ Диего, – что я должен буду делать?

– Ничего особенного, – ответила адвокат, – когда я тебя спрошу, ты просто встанешь и расскажешь правду об отношении к тебе дона Гонсалеса, что он для тебя делает, как тебе у него живётся.

– Про ремень говорить? – хмыкнул мальчик.

– Вот это лучше не надо, – покачала головой женщина, – обвинители могут посчитать, что дон Гонсалес над тобой издевается, и ты ему навредишь. Лучше расскажи, как он тебе курить запрещает.