Читать книгу Fall or, Dodge in Hell - Neal Stephenson, Neal Stephenson - Страница 22

It’s like any place else,” Phil confirmed, three weeks later, as they watched his car drive out of the lot and pull into traffic on Fleur Drive. A pair of driverless trucks politely adjusted their speed to give it a gap to merge into. The four of them were sweating in the greenhouse summer of central Iowa. Overnight bags were suspended from index fingers instead of slung over shoulders. They jockeyed languidly to catch stray breezes. Planes whined overhead coming in to land. This was not the shaded and air-conditioned comfort of the airport’s car rental center, but an outlying lot catering to basically anyone who intended to venture more than a couple of miles from an interstate highway.

“You can set your bags down and they will be as safe as if they were locked up in a bank vault,” said Larry, the manager on duty, using a thumb to shift the strap on his shoulder and expose a sweat-darkened stripe of T-shirt. Dangling from the strap was an assault rifle, poised in such a way that its muzzle was usually aimed at the ground. Which seemed dangerous; but Larry for his part was aghast at his four young customers’ unwillingness to let their bags out of their grasp and clearly imagined that wherever they came from, no property was safe.

Sophia had her glasses up on her forehead. She was tempted to flip them down and see if they could face-rec this Larry and if so find out who his editor was—or more likely what edit stream he subscribed to and what particular flavor of post-reality it was pumping into his mind. But Larry didn’t have his glasses down and so it would have been somewhat impolite.

He turned away and led them across heat-softened asphalt toward an old vehicle that Sophia recognized vaguely as a Land Cruiser or Land Rover or one of those: boxy, upright, of a general design that was four or five decades old. But it was clean, well cared for, beaded with rinse water from the car wash. It had been modded in various ways that Larry wanted them to notice and to appreciate. He stepped up onto a running board, carefully adjusting the angle of his assault rifle so it wouldn’t bang into the side of the vehicle, and patted the roof, which was covered in bright yellow composite.

“Kevlar,” he announced. “Now. Contrary to the scare propaganda you have probably been fed, celebratory fire is overrated as far as danger. A descending round has lost most of its energy. Terminal velocity is much less than muzzle velocity. So you don’t need full armor on the roof. This will do you fine.”

“Is there a lot of celebratory fire where we are going?” Julian asked.

“No. Iowans are stoic,” Phil answered in the unduly confident tones of one who was just reading about it.

“That’s not the point Larry’s making,” said Sophia. “The point is, why spend money armoring against a nonexistent threat?”

Larry nodded. “Doors and windows, of course, that’s a different story, but those are full.”

“Full?” Julian asked.

“Fully armored. As a precaution. In case of stray rounds, accidental discharges. Wouldn’t do you much good in an engagement. But that’s what Tom and Kevin are for.” Larry hooked his thumb back over his shoulder at a pickup truck idling at the edge of the lot. Tom and Kevin were seated in the cab, luxuriating in the A/C. Mounted in the pickup’s open bed was a tripod, currently vacant. A steel locker running athwart the bed, triple padlocked, contained the machine gun that they would take out and mount to the tripod when venturing into regions where an impressive show of force was deemed prudent. Sprawling across the roof of the cab was a streamlined shape that might be mistaken for the world’s most aerodynamic cargo rack until you realized it was actually a fixed-wing drone.

Larry stepped down and opened the driver’s-side door. “Now,” he said, “which one of y’all claims to be able to drive a car?”

Sophia raised her hand as the other three sidled backward. Larry gave a little nod.

“Where are you from?” Sophia asked.

Larry looked a bit startled. “I’m from here.”

“But how far back?”

“As far back as you wanna look. Great-greats came over from Holland. Why do you ask?”

“You said ‘y’all.’”

Larry was confused.

“Never mind. Sorry,” Sophia said. “I’m the driver. I’m the only one who can drive.”

“If you would just show me. Just take it for a spin around the lot,” Larry said.

“I understand. Requirements of insurance,” Sophia said, shoving off against the running board and vaulting into the driver’s seat.

“We don’t got none,” Larry responded. “This is a requirement of us.”

“What was that about?” Anne-Solenne asked, as soon as they were out on the streets of Des Moines, headed west. She was riding shotgun. Phil and Julian were in the backseat gazing at the outskirts of the city, which looked exactly like any other place.

“What?” Sophia asked. It had been a little while since she had driven a car and she was rigid: eyes locked on the tailgate of Tom and Kevin’s truck, hands clenching the steering wheel. Surrounding traffic was at least 95 percent robo-piloted, and giving their little caravan a wide berth since you never knew what a human-piloted car was going to do.

“‘Where are you from? How far back?’ Those weird questions you were asking Larry.”

“Oh. Something I heard from my mom—who heard it from my uncle.”

“Dodge?” Anne-Solenne asked, with the forced casualness that people always affected when uttering that name.

“Yeah. About people who say ‘y’all.’ Or, ‘We don’t got none.’”

“Just sounds like rural America to me.”

“Southern America. It’s totally a Southern way of talking. Iowa is a Northern state. Fought on the Union side in the Civil War. Never had slavery. Settled by Scandinavians. So, either Larry is a migrant from the South—”

“Which he just said he isn’t …”

“Or he, or his dad, adopted—affected—Southern stylings. Northerners don’t talk like that, they don’t drawl, they don’t say ‘y’all’ …”

“Or put the Stars and Bars on their bumpers,” said Julian, getting into the spirit of things. He extended an arm forth between the front seats and pointed at a Confederate flag sticker on the back of Tom and Kevin’s truck. It was balanced, on the other side of the license plate, by a “Remember Moab” sticker.

“I don’t know, man,” said Phil. “I see that shit all over the place. Always have. It’s a constant.”

“To you,” Sophia agreed. “Point being, it was not like that to my uncle, who lived from the mid-1950s to about seventeen years ago. He saw the change during his lifetime. When he was born, the Civil War was only ninety years in the past—almost within living memory. It would have seemed weird for Northerners to paste the traitors’ flag on their bumper or cop an accent from Alabama. But while he was alive—”

“The cultural border shifted north,” Anne-Solenne said.

The border, of course, was not a line on a map; it couldn’t be, because it did not legally exist, had no official reality. It was a blended zone that straddled that belt of the outer suburbs where Walmarts tended to exist. As they moved outward from the city, vehicles containing nonwhite people found reasons to pull off the street into the parking lots of businesses, parks, schools, or churches. Nothing ever impeded the flow of traffic outward. Vehicles coming the other way, inbound from the country, were rarely if ever stopped Checkpoint Charlie–style. But they were sure as hell scrutinized. Nothing came in from that direction without being seen and scanned by a hundred cameras. Vehicles that were hard to see into, because of darkly tinted glass or no glass at all, tended to get pulled over by peace officers who expressed polite curiosity about how many people were in the back and what they were carrying. It was all so understated that an inattentive observer might not have noticed it. Had Uncle Dodge been somehow resurrected and joined them on this drive, he might have seen very little overt change from how it had looked in his day. But, gray and blurred as it might have been, the border, staked out by Walmarts and truck stops, was as real as anything from Cold War Berlin.

But nothing really happened; there was no one moment when they definitely crossed over into Ameristan. The closest thing to a formal ceremony was when Tom pulled over onto the gravel shoulder of a two-lane road between cornfields and turned on his four-ways. Sophia followed suit. Kevin got out of the passenger side, ambled back, and yanked off the truck’s license plate—which was evidently held on with magnets. He then went round in back of the Land Cruiser and collected its plate, then gave the back of the vehicle a companionable slap. He tossed both plates—now stuck together by the magnets—into the back of the pickup. Then the caravan was back on the road.

“When in Rome,” Julian said.

They picked up speed on a decently paved two-lane highway, navigating a few bends that took them down to a bridge across a motionless brown river. Then they climbed up into flat farmland. Sophia dropped back a little in case Tom hit the brakes, and Tom didn’t seem to mind. Conversation halted. The others flipped their glasses down and lost themselves in stories or games. Left alone behind the wheel, Sophia kept the conversation going in her head for a while. But there was nothing to sustain it. The occasional fiberglass statue of a political leader, erected by a farmer in the front yard of an isolated house, or a makeshift billboard railing against contraception. Not so much different from what Dodge might have seen. About an hour out of Des Moines, they did pass by a tiny sign—Sharpie on plywood—bearing what might have been the burning-cross logo of the Levitican Church. An arrow pointed to the right down a gravel road that seemed to lead nowhere. She recognized it only a fraction of a second before she blew by it, and was left wondering if it had been real. The only other person who seemed to have noticed was Kevin, in the escort truck, who turned his head to the right and scanned the horizon, more curious than alarmed. Then he turned and exchanged words with the driver, Tom. Kevin bent forward for a few seconds. When he sat up straight again, the barrel of an assault rifle came into view, pointed up at the ceiling next to his head. He made some remark to Tom and both of them had a laugh. Tom reached out with his right hand and fiddled with something on the truck’s center console. That fixed-wing drone rose into the air from the pickup’s roof and climbed into the sky. Kevin pulled his glasses down over his eyes—though “goggles” might have been a better term for what he was sporting. They did all the same things as what Sophia and her friends wore. But those were styled as eyeglasses, meant to be small and unobtrusive. Those worn by Tom and Kevin came from a whole different aesthetic universe and Sophia was pretty sure that their advertising copy made frequent use of the words “tactical,” “rugged,” “mil spec,” and “grueling.” What Kevin was presumably seeing through them now was a drone’s-eye view of the surrounding few square miles of landscape. Here, that was pretty much guaranteed to consist of a graph-paper matrix of two-lane roads, some paved and some gravel, dicing the flat green territory up into square-mile production units.

Ameristan couldn’t have had less in common with how it would have been depicted in a movie or video game. Tom and Kevin had perceived or imagined some threat. Its nature was hinted at by the handmade sign they had passed at the crossroads. Maybe these guys also had access to edit streams of geodata showing hot spots of gunfire and of traffic slowdowns that might suggest roadblocks or checkpoints. But whatever they were worried about would have little to no visual signature. There was not going to be a central base, a nerve center with roads and wires converging on it. You could put anything in a barn.

Or maybe Kevin was bored and wanted to exercise the drone.

Their overall course was diagonal, but because of the grid they were always going either north or west. This made sense and worked perfectly in the almost obscenely flat middle part of the state. But the big rivers all ran from very slightly higher ground in the northwest to the very slightly lower southeast. So the caravan’s rectilinear zigzagging caused them to cross and recross rivers, and around the rivers there was some interesting topography, some actual valleys between legit hills, forested country a stain on the land infallibly marking every part of it that was too steep to profitably cultivate. The higher places—worn-down traces of a glacial moraine, she suspected—sprouted wind turbines of the most enormous type. The bigger they were, the slower they turned, which was a good thing for birds. Some didn’t turn at all because, one assumed, they were down for maintenance, or not finished yet. She grew used to them as hours went by.

And that was how the giant Flaming Cross of the Leviticans sneaked up on her, though the people working on it would probably have felt that she sneaked up on them. It wasn’t actually flaming. It wasn’t even capable of flaming yet, because it wasn’t finished. Its general size and shape were not terribly far off from that of a wind turbine. It was sited on the top of what passed for a hill around here—not to catch the wind, but to be seen from a distance as it burned in the night. Anyway, by the time she accepted that she was actually seeing it, the thing was less than a mile away. She could see a clutter of pickup trucks parked around its base and some pop-up canopies sheltering tables where workers could take water breaks. A row of portable toilets stood sentry next to an office trailer.

On an impulse, she opened a voice channel to Tom. In normal circumstances, his edit space and Sophia’s were totally disjoint; they would never encounter each other online, never meet, never see the same news stories. Anything that originated from the likes of Tom would be fastidiously pruned by the algorithms used by Sophia’s editor before human eyes ever reviewed it, and anything that came from Princeton or Seattle would never reach Tom’s feed until it had been bent around into propaganda whose sole function was to make Tom afraid and angry. But for today’s purposes they had a direct channel, unfiltered, unedited. “Hey,” she said, “how do you think those people would feel about our dropping in for a visit? Just, you know, in tourist mode?”

“Copy. Stand by,” Tom returned.

The sound of Sophia’s voice had broken her companions out of their media reverie, and so now came several moments of their pushing up their glasses, being astonished by the spectacle of the cross, talking about it, pulling glasses back down to search for more information.

“There’s a visitor center,” Tom reported. “With changing rooms. Probably easiest unless you want to have all your garments inspected.”

“Well, if there’s a visitor center, they must be okay with visitors,” Sophia said.

Phil, Julian, and Anne-Solenne could not hear Tom’s audio stream and so the changing rooms came as a surprise to them. They were in separate trailers for men and women; all of the Princetonians knew that it would be pointless, and probably inflammatory, to make inquiries about non-gender-binary cases. But the idea of having to don different garments just to set foot on a specific property was new to them.

“If we don’t, they’ll have to stone us to death,” Sophia explained. “And according to their interpretation of Leviticus, the modern equivalent of stoning people is shooting them.”

“Oh, I get it,” Phil said. “Because bullets are like little rocks.”

“Exactly. And a gun is just a modern labor-saving device that makes it easier to throw the little rocks really fast. Basically, to them, every reference to stoning in the Bible is a sort of dog-whistle reference to guns.”

Phil was working it out: “God knew guns would be invented in the future because omniscient, but He couldn’t insert direct references to them in the Bible because that would be a spoiler for the Bronze Age audience. So He used stoning as a placeholder.”

“And our clothing is immodest or something?” Julian asked.

“Not at all.” Sophia reached out as if to grab Julian by the scruff of the neck. Instead of which, she flipped the collar of his T-shirt inside out so that she could read the tag. “Mostly cotton but with some spandex. To make it stretchy I guess. If you wore this up there, they would have to stone—i.e., shoot—you.”

“They have something against spandex?”

“Against mixing fibers.” Sophia pointed to a sign mounted to the wall above a table on which a display of neatly folded white paper bunny suits had been laid out, in a range of sizes. The sign was a quote from the Bible, set in Comic Sans:

Ye shal kepe mine ordinances. Thou shalt not let thy cattel gendre with others of divers kindes. Thou shalt not sowe thy field with mingled sede neither shal a garment of divers things, as of linen and wollen come upon thee.

—Leviticus 19:19

Phil couldn’t get past the first bit. “Is that a proscription of bestiality between different kinds of animals?”

“Ssh,” said Anne-Solenne, for sitting nearby was an Iowan lady of perhaps sixty, monitoring a table of cookies and coffee, free but, in classic Midwest passive-aggressive style, with a jar for suggested donations.

“I guess they were anti-mule. Look. Point being we can either strip down and have her read all the labels on our garments, which is gross, or just change into the bunny suits.”

“What about him?” Julian asked, gesturing toward Tom, who was emerging from the men’s toilet. Then, realizing he had been a little rude, he turned to address Tom directly. “Tom, are you going to change clothes?”

“No need,” Tom said, and went into a curious routine of patting himself in various places. All of his garb was Tactical, Mil Spec, Rugged, and Grueling, even down to suspenders and socks. All of the tags were on the outside—not concealed in collars and waistbands, as was the normal practice. Which wasn’t obvious because the tags were tactical camo, olive drab or what have you, so that they wouldn’t stand out in a faraway sniper’s scope like stars in the night sky.

The Princetonians now all felt at liberty to approach and examine. The lettering and logos on the tags were subdued tactical colors and difficult to read until you got close. But all of them—along with the manufacturers’ logos and the incomprehensible laundry glyphs—bore a symbol consisting of a block letter L with a crossbar near the top and flames coming out of it. “It’s just easier to wear Levitican-approved shit,” he explained, “’cause of where I go in the line of duty sometimes.”

“So you don’t believe it?” Phil asked.

“Oh, fuck no,” said Tom. “But they do. And it’s real good clothing. Tactical.”

They changed into bunny suits—but not before the cookie warden had beckoned Sophia and Anne-Solenne over to the refreshment table and asked them sotto voce whether it was, for either of them, That Time of the Month. Both answered in the negative and exchanged a look meaning Let’s just not even go there. Later they could consult Leviticus as to what limits and penalties might apply to women who were on the rag.

“Oh, the KKK Libel. Good question. Glad you asked. That is one of the greatest misconceptions,” said Ted, Son of Aaron (as he was identified on the name tag clipped to his 100 percent cotton tactical bib overalls). He removed his gleaming white hard hat as if the mere mention of the KKK Libel had put him at risk of blowing his stack. The warm summer breeze streamed through his thinning gray hair and might have evaporated a small fraction of the sweat streaming over his scalp. After a moment he glanced up as if checking the sky for an angry Jehovah. But nothing was there except blue sky strewn with fluffy clouds and the steel crossbar of a two-hundred-foot-tall cross. Not currently flaming. The pipefitters had not finished the work needed to conduct natural gas out to its system of burners. “My wife’ll skin me,” he remarked, “if we don’t get under cover. Let’s duck in here so I can set y’all straight.”

“Why will she skin you?” Anne-Solenne asked curiously as they followed Ted into the shade of a pop-up canopy. Julian got distracted en route by three lambs gamboling in a makeshift chicken-wire pen.

“Melanoma,” Ted answered. “Have to go into Iowa City.” This remark was mumbled in a distracted way as he was getting a voice call, faintly and tinnily audible to them on the flip-up earplugs cantilevered out from the bows of his safety glasses. He indexed those down into his ears and answered the call, excusing himself with a nod and donning his hard hat as he stepped out into the sun and ambled over toward the livestock pen. His duties as Son of Aaron apparently encompassed not just construction management but inspection of sacrificial lambs.

A junior crew member bustled in to accommodate the visitors. He pulled a couple of folding chairs off of a stack and set them up at a folding table. This was strewn with printed documents kept from blowing away by rocks and ammunition magazines. He rearranged those to make a bit of space. “Y’all can help yourselves to water and iced tea,” he said, nodding toward a pair of insulated coolers on a smaller table nearby. Until he spoke Sophia had guessed he was in his late twenties, but now she thought eighteen. “I’d fetch it myself but my hands is filthy.” He held them up as proof and flashed a grin that would have been brilliant had his teeth been all present and not brown.

“Thank you so much, we will definitely help ourselves!” Sophia said loudly and distinctly, since the young man had his earplugs in.

“The reference to Iowa City?” Anne-Solenne asked. That was where they had stayed last night, in a boutique hotel next to a tapas bar.

“Where the big hospital is. So, another country to them. But they have to go there when they get sick. Like, to get a melanoma whacked off or whatever. They can’t afford Blue State hotel rooms or food, so they have to camp out on the periphery and cook over propane burners under tarps. Not a fun time.”

Anne-Solenne nodded. “Dentistry,” she said.

“Ted has normal-people teeth because he is old and grew up before this part of the world got Facebooked. After that, the people with education fled to places like Ames, Des Moines, Iowa City. Which includes dentists. A few mainline churches used to run charity dental clinics where you could get a bad tooth pulled, or whatever, but those are being chased away by these people.” Not wanting to be obvious, she glanced over at the gigantic cross. She took a sip of iced tea and grimaced.

“That bad?” Anne-Solenne asked.

“Sweet. Another cultural signifier. When we get to my aunt and uncle’s place they’ll serve it unsweetened, Northern style.”

The two women walked slowly back to the table, taking in the scene. Over by the livestock pen, Ted was explaining something to Julian, who looked dismayed. Most of the space around the site was given over to parking for workers’ pickup trucks. Not a single one had a license plate, but they were decked out with a range of stickers: a mix-and-match of Stars and Bars, Don’t Tread on Me, and what Phil had designated the Full Moab: in the center, REMEMBER or REMEMBER MOAB or simply MOAB, bracketed between a mushroom cloud and a profile silhouette of a man with a bowed head. The latter was a direct cut-and-paste job from the black “Remember POW/MIA” flag, which was also ubiquitous around here even though no American POWs or MIAs had existed for decades.

“Now, let me take the bull by the horns as far as the KKK Libel.” Ted had returned from inspecting the lambs. He set his weary bones down into a folding chair and indicated that the visitors should do likewise. Phil preferred to stand; he unzipped his paper coverall down to his navel, parted it to expose his chest, and stood sideways to them trying to catch the breeze. Sophia cataloged it as a microaggression, the hundredth today, not even worth noticing next to the twenty-story macroaggression that Ted and his crew were building. You couldn’t wear underwear beneath the bunny suit because that would miss the whole point unless your underwear was made of Levitican-certified unmingled fiber, and hers wasn’t, so her bra was down in a locker at the checkpoint and she couldn’t unzip as Phil was doing. She sat down next to Anne-Solenne. Ted’s nervous hands sorted and stacked documents—contracts, by the looks of them—as he calmly dismantled the KKK Libel. “Obviously you are not a white person, at least not one hundred percent,” he said, evaluating Sophia, “and I don’t know about him.” He cast a glance over at Julian, who was down on one knee feeding a handful of grass through the chicken wire to a lamb. Julian was part Chinese. “There’s been all kinds of confusion about the Leviticans.” This was the church of which he was a priest. “Some kind of imagined link to the Ku Klux Klan.”

“Maybe it’s because of the burning crosses,” Phil suggested, deadpan, gazing across a few yards of gravel to the massive concrete foundation from which the cross’s steel verticals erupted. Bracketed neatly to the structural members were the tubes carrying the natural gas from an underground pipeline. The actual burners didn’t start until maybe twenty feet above ground level, maybe because they didn’t want to roast parked vehicles. But there was a connection to an outlying altar, already dark with blood and buzzing with flies, including a sort of open crematorium that looked like it could get pretty hot.

“Supposedly the KKK burned crosses,” Ted said with a roll of the eyes.

“There’s no ‘supposedly’ about it,” Anne-Solenne started in. “What are you even—that’s like saying supposedly Muhammad Ali was a boxer. Supposedly Ford makes cars. It’s—” But Sophia silenced her with a hand on the arm. There was no point.

“If that is even true, it has no connection to our burning crosses, which have a completely different significance,” Ted announced.

Sophia said, “Okay. And that is?”

“So-called Christianity, as it existed up until recently, is based on a big lie,” Ted explained. “The most successful conspiracy of all time. And it was all summed up in the symbolism of the cross. Every cross you see on a mainstream church, or worn as jewelry, or on a rosary or what have you, is another repetition of that lie.”

“And what is that lie exactly?” Phil asked. He already knew. But he and the others all wanted to hear a living human actually say it, just as spectacle.

“That Jesus was crucified.”

There. He’d said it. No one could speak. Ted took their silence as a request for more in the same vein. “That the Son of God, the most powerful incarnate being in the history of the universe, allowed Himself to be scourged and humiliated and taken out in the most disgraceful way you can imagine.”

“‘Taken out’ means ‘murdered’?” Anne-Solenne asked. It was a rhetorical question that Ted answered with the tiniest hint of a nod.

“The church that was built on the lie of the Crucifixion,” Ted continued, “had two basic tenets. One was the lovey-dovey Jesus who went around being nice to people—basically, just the kind of behavior you would expect from the kind of beta who would allow himself to be spat on, to be nailed to a piece of wood. The second was this notion that the Old Testament no longer counted for anything, that the laws laid down in Leviticus were part of an old covenant that could simply be ignored after, and because, he was nailed up on that cross. We have exposed all that as garbage. Nonsense. A conspiracy by the elites to keep people meek and passive. The only crosses you’ll see in our church are on fire, and the symbolism of that has nothing to do with the KKK. It means we reject the false church that was built upon the myth of the Crucifixion.”

“So, to be clear, all Christianity for the last two thousand years—Catholic, Protestant, Orthodox, evangelical—is just flat-out wrong,” Phil said.

“That is correct.”

“The four gospels—”

Ted shook his head. “That’s the first thing the church did, was enshrine those gospels. Telling the story they wanted to tell. About the meek liberal Jesus who gave food away to poor people and healed the sick and so on.”

“And was crucified,” Sophia prompted him.

Ted nodded.

“And … resurrected?” Anne-Solenne asked.

“They needed some way to explain the fact that He was still alive, so they invented all that resurrection stuff.”

“So where’d Jesus go after that? What did He do?”

“Fought the Romans. Went back and forth between this world and heaven. He has the power to do that.”

“Where is He now?”

“We don’t know! Maybe here. He has been in eclipse for two thousand years. The conspiracy of the church was powerful. They staged a fake Reformation to get people to believe that reform was possible. All a show. Orchestrated from the Vatican.”

“So, Martin Luther was running a false-flag operation for the Pope,” Phil said. “In that case—” But he broke off as he felt Sophia stepping on his toe, under the table.

He looked down at her. Having caught his eye, she panned her gaze across the entire scene, asking him to take it all in. Reminding him that this wasn’t Princeton. This was Ameristan. Facebooked to the molecular level. “Professor Long,” she muttered, “the Red Card.”

It was a reference to one of their teachers at Princeton who had gone so far as to print up a wallet card for people to keep in front of them during conversations like this one. One side of the card was solid red, with no words or images, and was meant to be displayed outward as a nonverbal signal that you disagreed and that you weren’t going to be drawn into a fake argument. The other side, facing the user, was a list of little reminders as to what was really going on:

1 Speech is aggression

2 Every utterance has a winner and a loser

3 Curiosity is feigned

4 Lying is performative

5 Stupidity is power

They spent another quarter of an hour strolling about the hilltop, craning their necks to behold the outstretched cross arms, studded with nozzles that would soon hurl flame into the sky from sundown to sunrise. They gave the altar a wide berth; another Son of Aaron was in there whetting a long knife in preparation for today’s bloody oblation. Julian, unable to meet the gaze of his new lamb friends now that he understood that they were only here to die, instead tended to look out over the surrounding countryside. North of them a few miles, he saw a blue water tower, and, near that, a Walmart sign.

The two-lane road was a chute between walls of corn that were already, in early June, as high as a man’s head. Tom and Kevin’s pickup blocked the view forward. In the rearview loomed an even higher pickup truck whose driver very much wanted them to know that they were not going fast enough. None of them said a word until they had parked in the Walmart’s lot.

“I am gonna buy some flowers,” Sophia said, “to put on the grave. We’re almost there. Within the blast radius of this.” She nodded toward the front of the superstore.

“Blast radius? Could you unpack that mysterious statement please?” asked Anne-Solenne.

“It’s only ten miles farther. Any retail base in the actual town will have been obliterated by this. So if we want to buy anything, we have to buy it here.”

They clambered down out of the SUV and tried to find a walking speed that would get them into its air-conditioning as quickly as possible without causing them to get hotter because of exertion. Phil was walking backward, staring curiously at the water tower: a thing he understood conceptually but had never seen on such a scale, since he had spent his life in places with hills.

Apparently cued by Sophia’s reference to a graveyard, Julian had pulled his glasses down over his eyes and begun conducting research. Her grandparents had died and been put in the black soil sufficiently long ago that the details had found their way onto reasonably credible sites on the Old Internet—the Miasma, as many people in Sophia’s life referred to it. The Miasma as such had fallen some years ago, but emulators of it were still running and could be browsed on what had replaced it, which was too ubiquitous even to have a name. In old movies sometimes you could see apparently sophisticated characters saying things like “I’m going online” or “I’m surfing the Internet,” which must have seemed cool at the time, but now it was a non sequitur, as if someone, in the middle of an otherwise normal conversation, suddenly announced, “I’m breathing air.”

“You can’t possibly remember … Patricia … or John,” Julian ventured, “but you must remember Alice.”

“Grandma Alice died when I was twelve,” Sophia confirmed.

“And she and John and Patricia are all buried …”

“Where we are going,” Sophia said. “Yeah.”

At last they had reached the entrance of the Walmart—or to be precise, one of its entrances, since it had been hacked up into a number of quasi-distinct storefronts. They got inside and just stood there for a few moments, allowing their bodies to recalibrate in the air-conditioning. Then they split up. Sophia and Anne-Solenne figured out how to buy flowers. Phil and Julian ransacked the snack aisle. Somewhere along the line Phil also picked up a tactical camo baseball cap, Levitican compliant. Having paid for their stuff, they went out and got back in the car. Tom and Kevin had peeled off and checked into a motel across the street and so they drove the last few miles into town without an escort.

Anne-Solenne shifted the flowers in her lap. “As long as we’re talking about dead Forthrasts,” she said, “where’d you-know-who end up? His fate is shrouded in mystery.”

“No it isn’t,” Julian said, in the somewhat halting and breathy tone indicative of browsing and talking at the same time, “he died in—”

“I know when he died,” Anne-Solenne said. “But because Sophia’s from the weirdest family in the whole universe, that’s different from his fate.”

“We’re breathing him,” Sophia announced. That silenced the Land Cruiser for a little, and even caused Phil to push his glasses up on his head.

“His molecules, you mean?” Phil guessed.

“Atoms, more like,” said Julian, getting the drift.

“So he was finally cremated?” Anne-Solenne guessed.

“He was cremated one ion at a time, by a particle beam scanning his cryogenically preserved remains.”

“Probably a good thing,” Phil mused, “otherwise the data—”

“Could be anywhere,” Sophia said with a nod and a glance back in the mirror. “Yeah. I guess sometimes it’s better to wait.”

Anne-Solenne was still stuck on We’re breathing him. “I never thought of it like that,” she said, “but I guess the scanning process would generate—I don’t know—”

“Exhaust,” Sophia said. “Water, carbon dioxide, nitrogen, calcium. Theoretically you could capture the solids and hand it to the family in a baggie, but why?”

“So they just—”

“Blow it out a pipe into the sky,” Sophia confirmed. “Given that it was Seattle, it was probably mixed with rain five minutes later, running through the storm sewers into Puget Sound.”

“Which is no different from cremation,” Julian hastened to add, in his ponderous East Coast way. “Crematoria have smokestacks. We just prefer not to think about the implications.”

This venture into the New Eschatology was cut short by their arrival in the small northwest Iowa town that the Forthrasts came from. And for people accustomed to the gradual penetration of vast cities, from the airport inward, arriving in that sort of town was jarringly abrupt. Suddenly they were just there—as there as they were ever going to get. The town had a central square: a single block planted in grass, with a vaguely medieval stone tower rising from the middle, and, flanking it, a statue each for veterans of the Civil and the Great Wars. A couple of huge deciduous trees cast shade over roughly circular areas, but the scattering of moms who had convened here to let their kids run around preferred to hang out under a shelter where they could sit at picnic tables. Across the street on one side was a courthouse and police station in rustic Victorian sandstone, with a broken clock in its central tower. Two sides formed an L-shaped district of indolent businesses. The fourth side was residential. Thirty seconds earlier they had been driving through cornfields, and if Sophia hadn’t piloted the Land Cruiser into one of the angle-parking spaces along the square, they’d have been back in the corn thirty seconds later. “Leg stretch,” she announced, “and I’m gonna turn off my cloaking device just so these people know what to make of us.”

They had drawn curious looks from the moms in the park and some old-timers in a barbershop near their parking space. But, at a rough guess, half of the locals were wearing glasses, not merely to correct their vision but to fortify everything with data. Grandma Alice had liked to repeat an old joke that in a town like this, you didn’t need to use your turn signals because everyone knew where you were going. It had become less and more true since she had died. Less because cars now made up their own minds as to when the blinkers should be put on, and more because you really could know everyone’s business now, in a way that the small-town busybodies of Alice’s generation could only have aspired to. The open and trusting culture of communities such as this one had carried over to the digital age. If you had a ten A.M. appointment with the physical therapist, everyone in town could know as much by checking your calendar, which could be accomplished just by looking hard enough at a widget floating above the car that was driving you there. Consequently, cars in a town like this, when seen through glasses, looked somewhat like old-timey sailing ships festooned with signal flags and aflutter with banners.

This all had to do with editors. If you were the kind of person who was enrolled at Princeton, you tended to speak of them as if they were individual human beings. The Toms and Kevins of the world, and most of the population of this town, were more likely to club together and subscribe to collective edit streams. Between those extremes was a sliding scale. Few people were rich enough to literally employ a person whose sole job was to filter incoming and outgoing information. For way less money you could buy into a fractional scheme, which was still very much a rich-person thing to do but worked okay for the 1 percent as opposed to the 0.001 percent. That was about where Sophia, Phil, and Anne-Solenne sat. Julian was stuck with his family’s editor until such time as he went out and made a pile of money. Had he been unable to afford even that—had he been a full-ride financial-aid student—Princeton would have supplied him with a fairly decent editor as part of the same package that gave him room, board, and a library card. It paid off for the university in the long run not to have its less well-heeled students disgorging flumes of sensitive data into the public eye.

Direct, unfiltered exposure to said flumes—the torrent of porn, propaganda, and death threats, 99.9 percent of which were algorithmically generated and never actually seen by human eyes—was relegated to a combination of AIs and Third World eyeball farms, which was to say huge warehouses in hot places where people sat on benches or milled around gazing at stuff that the AIs had been unable to classify. They were the informational equivalent of the wretches who clambered around mountainous garbage dumps in Delhi or Manila looking for rags. Anything that made it past them—any rag that they pulled out of the garbage pile—began working its way up the editorial hierarchy and, in rare cases, actually got looked at by the kinds of editors—or more likely their junior associates—who worked for people like Sophia. Consequently, Sophia almost never had to look at outright garbage.

The more important and high-judgment role played by her editor was to look at any data coming the other way—sound and imagery captured by her glasses, for example—and make sure it never found its way into the wrong hands. Which basically meant it never went anywhere at all.

Maybe a few times a year, Sophia actually talked to her editor. This was one of those times. “I authorize you to put me in Family Reunion Mode for twenty-four hours,” she said.

“Okay,” replied her editor with an It’s your funeral intonation, combined with a light overlay of I hope your mother doesn’t kill me.

Anne-Solenne, Phil, and Julian reacted with a mixture of laughs and mock horror as, in their view, Sophia erupted with vivid displays of personal data, like a circus clown solemnly doffing her top hat to reveal a flower arrangement, a trained marmoset, and a confetti cannon mounted to her skull.

The gaffers in the barbershop and the moms in the picnic shelter had seen the Land Cruiser as just an old-school SUV, with no identifying markings save an escutcheon of dead bugs on the grille proving that it had covered much ground since its last wash. At this moment, however, it was lighting up, letting them all know who had just pulled into town and giving them limited, temporary access to Sophia’s social media contrail. But all of that data was being exhibited with the color scheme, texture palette, typeface, UI conventions, and auditory cues—in sum, the art direction—of her personal brand. Before she opened the door of the car to reveal hairstyle, makeup, clothing, and accessories marking her as Not from Around Here, the same had been preannounced, to anyone wearing glasses, by the digital penumbra of Family Reunion Mode.

“Let’s check out the park,” she proposed, “this won’t take long.”

“Yeah—it’s tiny,” Phil said.

“That’s not what I meant,” Sophia chuckled. “I mean, my rellies will be here before you have time to get bored.”

Crossing the street to the park, the foursome would have drawn stares from curious locals, had the curious locals not advanced to more sophisticated technology that enabled them to stare differently, by scanning all that Sophia had just made public. Without discussing it they went straight to the tower in the middle. This was made of the same buff sandstone as the nearby courthouse. It was just a folly, not a real fortification—only two stories high, with an upper deck surrounded by a crenellated parapet. A windowless steel door, painted Parks Department green, bore testimony to generations of bored teens’ fruitless efforts to kick their way in—or, failing that, to attest to who sucked. A plaque next to the door supplied information they’d already seen in their glasses, which was that the tower had been erected by otherwise idle laborers during the Depression under the auspices of the Works Progress Administration. This seemed like the kind of historical/political minutia that Princeton kids ought to have heard of, so they all followed the inevitable hyperlink and spent a minute standing there reading about it. It was the sort of basically dead and inert topic that Wikipedia had actually been pretty good at covering, and enough time had passed that AIs had gone over all of this material and vetted it for mistakes.

Once they had got the gist, their attention drifted back to the here and now. Julian and Phil took turns reading the graffiti on the door, a palimpsest of slut shaming in which they found undue fascination and furtive amusement—exhibiting social, verging on moral, retardation that Sophia’s expensive training had given her all the tools to perceive and to analyze but no weapons to change.

“What is the agenda?” Anne-Solenne asked loudly enough to silence the boys.

“Flowers on graves,” Sophia answered.

“Let’s go then,” Phil said. “Because this place sucks.” It was an index of his social deftness that he managed to announce this in a dry and almost stately manner that nonetheless made it understood that he was channeling the ancestral voices of all the boys who had stood where he was standing scratching imprecations into the green paint with pickup-truck keys.

“It’s of the essence,” Sophia said, “that I be seen doing it.”

“Because, you know,” Anne-Solenne added, completing the thought, “the people in those graves—”

“Are dead,” Julian said, pushing his glasses up on his forehead. “They’re not going to know.”

Something flickered in Sophia’s peripheral vision. She turned her head to see a sport-utility vehicle of the largest class, authentically bug spattered and road dusted, easing into a span of eighty-seven consecutive empty parking spaces. Visual stigmas pasted on it and hovering above it let her know that its sole occupant was Pete Borglund, fifty-six years of age, the second and current husband of Karen Forthrast Borglund, Alice’s eldest daughter.

“One of your rellies?” Phil inquired. Just making polite conversation since the new arrival’s privacy settings were so tatterdemalion that Phil could have traced Pete Borglund’s mitochondrial DNA back to the Rift Valley with a few gestures.

“Yup,” Sophia said.

“Uncle? Cousin?” Julian asked. Not currently using glasses.

“That is the billion-dollar question,” Sophia said.

Phil made the faintest hint of a snicker. Not in any way a mean snicker. More of a preverbal marker to indicate, I have familiarized myself with your tangled family history.

“On the advice of my mother’s attorneys,” Sophia said, “I will not address him as Uncle but as Cousin.”

The others turned their heads to study her face and see whether she might be speaking in jest. She did not give them any clues. Sometimes there was no gap between joke and real.

“Sophia!” Pete called as he approached, tactfully avoiding the use of any loaded terms. Pete was a lawyer who had finally succumbed to the inevitable and folded his practice in Sioux City to move here and look after the affairs of John and Alice’s estate—a full-time job given that Alice had died a billionaire.

“Peeet!” Sophia called back, drawing it out in a way that implied more familiarity than was really the case. She had not seen him in five years. She began walking toward him, steeling herself for the awkwardness of the to-hug-or-not-to-hug dance. But some combination of Midwestern stiffness and lawyerly formality carried the day; when they were still ten paces apart, he extended his right hand to shake. He was silver-blond, ruddy, portly, wearing a suit and tie even though he worked alone in a farmhouse. “How’s Princeton treating you?” he inquired. Which could have passed for a perfectly routine conversation starter, but she heard it as his saying, Look, kid, in spite of all that happened, you’re on easy street.

“Well,” she answered, shaking his hand, “and how’s the estate treating you?” A slightly barbed response that he accepted with a forced smile.

“It is a never-ending source of tasks. Comparable to being a farmer in that way, I guess.”

They let go of each other’s hands and took a moment to regard each other. She found it impossible to hate him. “This is a pleasant surprise,” he said. “Some of your … cousins and whatnot could take some pointers from you in how to better protect their privacy. I worry over them when they go off to college and people find out who they are.”

Sophia let it pass with a nod. “My friends and I decided to see the country on our way out to the coast. I thought the least I could do was place some flowers on my grandmother’s grave—and on Alice’s.”

There. She’d said it. Her mother’s attorney in Seattle could not have phrased it better.

Pete nodded. “It would be my privilege to drive you there. Or you and your friends can follow me. It’s only about a mile—”

“One point two.”

Pete glanced away, a bit sheepishly.

“I’d love it if you would drive us there,” Sophia said.

Pete heaved a quiet sigh. It was a sigh of relief.