Читать книгу Die Seelen der Indianer - Nina Hutzfeldt - Страница 4

Lübeck, 2012

Ich hasste den Sportunterricht.

Ich hasste alles, was in irgendeiner Weise mit Sport verbunden war.

Der Sportlehrer meiner Klasse liebte Feuerball. Er stand mit verschränkten Armen und seiner Trillerpfeife am Spielfeldrand und pfiff, wenn einer von uns Schülern den Ball gefangen hatte. Danach durfte man vier Schritte gehen und musste jemanden abwerfen. Oft versuchte ich den Ball zu fangen und ließ ihn dann absichtlich aus der Hand rutschen oder drehte mich gekonnt weg, so dass ich schnell abgeworfen wurde. So konnte ich den Rest des Spiels auf der Bank sitzen und schaute meinen Klassenkameraden gemütlich beim Laufen zu. Was für ein blödes Spiel!

Vor zwei Jahren hatten wir noch einen Referendar gehabt, bei dem wir eine Entschuldigung einreichen konnten, wenn wir Mädels unsere Periode hatten, doch bei Herrn Zimmermann hatten wir keine Chance. Selbst wenn uns ein Bein fehlen würde, müssten wir am Unterricht teilnehmen.

Danach hatten wir Erdkunde. Noch so ein Fach, das mir überhaupt nicht zusagte. Ich konnte mir die ganzen Länder mit den Hauptstädten nicht merken. Wieso konnten wir nicht nur die Städte in Deutschland durchnehmen, da kannte ich mich zumindest aus.

Frau Koch war eine strenge, doch liebenswerte Lehrerin. Sie erklärte alles doppelt und wenn man trotzdem noch eine Frage hatte, war sie immer bereit, diese nochmal ausführlich zu beantworten.

Im Moment mussten wir die einzelnen Staaten mit den Hauptstädten in den USA lernen. Das war vielleicht ein Krampf. Zum Glück hatte ich zwei größere Brüder, die mir beim Lernen halfen.

Heute war auch noch einer dieser Tage, an denen ich am liebsten im Bett geblieben wäre. Ich hatte keine Lust und konnte mich nicht aufraffen irgendetwas zu tun. Und dann kam Frau Koch noch mit einem Test in den Klassenraum hinein.

»Ihr seid jetzt in der zehnten Klasse, da kann man wohl von euch erwarten, dass ihr euch auf den Unterricht vorbereitet.«

Genervt wurden Bücher zugeschlagen und Hefte verstaut, so dass wir nur noch einen Füllfederhalter auf dem Tisch liegen hatten. Mein Magen zog sich zusammen, als ich das Blatt umgedreht auf dem Tisch liegen hatte.

»So, jetzt dürft ihr umdrehen. Ihr habt eine halbe Stunde Zeit.« Sie blickte auf die Uhr über der Tafel. Danach drehte sie ihre Runden. Das tat sie immer bei Klassenarbeiten, denn nur so erwischte sie alle Schummler.

Nach der Schule verpasste ich den Bus, was meine Laune natürlich noch weiter verschlechterte.

Obwohl es Ende Mai war, blies mir der Wind kalt ins Gesicht und ich setzte mich in die Haltestelle. Der Bus würde ja wohl anhalten, auch wenn niemand zu sehen war.

Aber so weit kam es gar nicht, denn andere Kinder kamen und stellten sich sichtbar an den Bürgersteig.

Als sich ein weißer Linienbus mit Marzipanherzen näherte, drängelten sich die Fünftklässler vor, damit sie ja einen Sitzplatz bekamen.

Im Bus war es laut und stickig. Einige lasen in ihren Schulbüchern, während andere Papierkugeln durch den Bus warfen. Als mich einer am Hinterkopf traf, drehte ich mich wütend um.

Doch den Übeltäter konnte ich nicht ausmachen.

Als ich zur Wohnungstür hereinkam, hörte ich meine Brüder aus der Küche streiten. Sie waren älter als ich, stritten sich aber fast täglich. Da die Wohnung nur vier Zimmer hatte, mussten sich Kevin und Lukas widerwillig eines teilen. Meistens ging es um die Frage, wer denn in der Nacht auf der Couch im Wohnzimmer schlafen musste.

Unsere Eltern wollten das Wohnzimmer behalten und konnten das Schlafzimmer nicht aufgeben. Ich dagegen hatte mein eigenes kleines Reich. Gleich rechts neben der Haustür waren meine vier Wände. Ein Raum weiter befand sich das Bad, welches sogar eine Badewanne besaß, und nebenan die Küche.

»Da bist du ja, Jordan«, sagte meine Mutter aus der Küche. »Musstest du nachsitzen oder warum kommst du so spät?«

»Ich habe den Bus verpasst.«

»Okay, setz dich. Ich habe versucht das Essen warm zu halten.« Sie drehte sich zum Herd. Es gab Spaghetti mit Tomatensoße. Ein einfaches Gericht, welches bei mir immer gut ankam.

»Weswegen streitet ihr schon wieder?«, fragte ich, nachdem ich es mir bequem gemacht hatte.

Die kleine Küche hatte mein Vater vor Kurzem in Mintgrün gestrichen, dazu hatte meine Mutter sich Kaffeebohnen als Wandtattoo gekauft. Es war zwar nicht mein Geschmack, doch nett anzusehen.

»Kevin hat eine neue Freundin. Sie kommt heute Abend zu Besuch«, sagte meine Mutter genervt.

Sie war meine Adoptivmutter. Angela und Thomas Vogel hatten sich nach zwei Söhnen sehnlichst eine Tochter gewünscht. Doch nach jahrelangen weiteren gescheiterten Versuchen hatten sie mich mit zehn Jahren aus einem Kinderheim geholt. Bevor ich zu den Vogels kam, war ich in vielen Pflegefamilien gewesen. Ich weiß nicht einmal, ob ich meine leibliche Mutter überhaupt schon einmal kennengelernt oder bewusst gesehen hatte.

Nur wenige Leute fragten, ob wir überhaupt verwandt seien, obwohl ich schwarze Haare und einen dunklen Teint hatte, meine Familie hingegen blonde Haare und weiße Haut.

»Kannst du nicht im Wohnzimmer schlafen, Jordan?«, fragte Lukas und stieß mit dem Knie gegen die Tischplatte.

»Aua, Mist, verdammter.« Er rieb sich das Bein.

Kevin lachte lauthals auf.

»Nein, nicht schon wieder. Kann Kevin nicht zu seiner Freundin fahren?«

Kevin warf mir einen wütenden Blick zu.

Okay, das war mir eine Nummer zu hoch. Ich nahm dankend den heißen Teller entgegen und rollte die Spaghetti auf meine Gabel.

Die beiden diskutierten noch so lange, bis meine Mutter sie aus der Küche warf. Danach zog sie sich einen Stuhl zurecht und beobachtete mich beim Essen.

»Was denn?«, nuschelte ich mit vollem Mund.

»Nichts, ich schaue dir nur gerne zu.« Sie strich mir eine Strähne hinter das Ohr.

»Okay.« Ich trank einen Schluck Wasser. Was war bloß in sie gefahren?

»Wie war die Schule heute?«

»Ach, ging so. Wir haben einen Test in Erdkunde geschrieben.«

»Und hast du alles geschafft?«

»Ja, aber ob ich alles richtig habe, weiß ich nicht.« Ich wickelte mir weitere Spaghetti auf die Gabel und schob sie auf den Löffel.

»Lukas hat doch mit dir geübt, oder?«

»Ja, aber ich weiß auch gar nicht, warum wir uns nicht mehr mit Deutschland beschäftigen. Schließlich wohnen wir doch hier, warum muss ich wissen, wo New Orleans oder New York liegt? Da möchte ich doch sowieso nicht hin.« Ich schob mir den Löffel in den Mund.

»Ach, Schätzchen. Es ist schon wichtig zu wissen, wo große und berühmte Städte sind. Wäre dir das nicht unangenehm, wenn du dich später mit Freunden über andere Länder unterhältst, vielleicht wegen irgendwelchen Naturkatastrophen oder weil einer deiner Freunde im Urlaub war, und du erst einmal nachschlagen musst, wo sich diese Stadt oder das Land befindet, bevor du mitreden kannst?«

»Ja, könnte sein«, seufzte ich und trank einen Schluck Wasser.

»Nein, verdammt. Geh du doch mit deiner Tussi woandershin«, schrie Lukas und ließ die Haustür hinter sich ins Schloss fallen.

»Deine Brüder machen mich wahnsinnig.« Angela stand auf, doch da kam Kevin schon in die Küche und setzte sich auf den freien Stuhl neben mich. Kevin war zwanzig, arbeitete in einer Autowerkstatt als Kfz Mechaniker. Mit seinen großen Händen und seiner schlanken Figur passte er gut unter die Motorhaube und in die kleinen Nischen im Wagen, um etwas zu reparieren. Außerdem profitierte unser Vater auch davon, denn wenn das Auto mal eine Macke hatte, war Kevin immer zur Stelle.

Lukas dagegen war ein wenig breiter, trainierte fast täglich im Fitnessstudio. Er genoss sein Leben als Schüler und Mädchenschwarm. Er war jetzt in der Elften und würde nächstes Jahr in die Zwölfte kommen.

»Mama, was soll ich bloß machen?« Kevin nahm, ohne zu fragen, mein Glas und trank einen Schluck. Danach verzog er angeekelt das Gesicht. »Das ist ja Wasser.«

»Ja, was dachtest du denn?«, fragte ich schmunzelnd.

»Sprite.« Er gab mir das Glas zurück.

»Ich weiß auch nicht, Kevin«, sagte Angela und setzte sich wieder.

Kevin stand auf und holte Cola und ein Glas aus dem Kühlschrank. »Möchtest du auch etwas, Mama?«

»Einen Schluck vielleicht.« Sie legte den Kopf in die Wiege ihrer Hand.

»Können wir nicht umziehen, so dass wir alle ein eigenes Zimmer haben?«

»Jetzt noch, Kevin? Ihr werdet bald flügge werden und dann sitzen wir in einer viel zu großen Wohnung, die wir uns nicht leisten können. Wenn du erst einmal deine Ausbildung beendet hast, wirst du sicher nicht mehr bei uns wohnen bleiben wollen.«

»Herrgott, nochmal.« Er ließ sich zurück auf den Stuhl plumpsen und fuhr sich mit der Hand durchs kurze Haar.

»Wir werden heute Abend nochmal mit eurem Vater darüber sprechen.«

»Aber Mama, heute Abend kommt doch Lena vorbei.«

»Davor, dann hat sich dein Bruder sicher auch beruhigt und wir können uns wie Erwachsene unterhalten.«

»Wenn du meinst.« Kevin trank sein Glas in einem Zug leer, stand auf und verließ die Wohnung.

»Jetzt wären wir wieder allein.«

Am Abend, als Papa von der Arbeit kam, schilderte Mama ihrem Mann den heutigen Mittag und erzählte ihm von der geplanten Familienrunde. Meine Tür stand einen Spalt offen, so dass ich alles prima aus dem Wohnzimmer, welches meinem Zimmer gegenüberlag, verfolgen konnte, bis mein Vater mit einem kurzen Lächeln die Tür von meinem Zimmer schloss.

Nun waren beide Türen zu und ich fühlte mich wie in einem Zwinger. Ich mochte es nicht, wenn Türen geschlossen waren. Vielleicht war es ein Trauma von einer früheren Familie, an die ich mich nicht erinnern konnte, oder irgendetwas anderes. Nur wusste ich, dass geschlossene Türen nichts Gutes bedeuteten. Verbrecher werden eingesperrt, Geheimnisse besprochen, Klassenarbeiten geschrieben, Kinder misshandelt. Wobei Letzteres am schlimmsten war, fand ich.

Ein Klopfen löste mich aus meinen Gedanken. »Herein.«

Die Tür wurde geöffnet und ich spürte regelrecht, wie tief ich einatmete. Als hätte ich lange schon keine frische Luft mehr gehabt.

Ein brünettes Mädchen mit grünen Augen blickte mir schüchtern entgegen.

»Hallo, kann ich dir helfen?«, fragte ich, nur froh, dass jemand die Tür wieder geöffnet hatte.

»Ähm, ja. Ich bin Lena. Ich wollte mich kurz vorstellen.« Sie kam auf mich zu und reichte mir die Hand.

»Wo ist Kevin?«, fragte ich, was unhöflich war.

Unsicher blickte sie sich um. »Der ist im Wohnzimmer bei deinen Eltern. Ich soll in deinem Zimmer warten, da Lukas sich eingeschlossen hat.«

»Oh, nein«, stöhnte ich. »Komm erst einmal rein.« Ich winkte sie ins Zimmer und stand von meinem Bett auf, wo ich es mir gemütlich gemacht hatte, um zu lesen. Ich war eher damit beschäftigt, zu spionieren, aber das musste ja keiner wissen. »Wie unhöflich von mir. Ich bin Jordan.«

»Du siehst so anders aus, als Kevin und Lukas.«

»Ach«, ich winkte ab. »Ich bin adoptiert.«

Lustig, endlich hatte mal jemand ausgesprochen, was wahrscheinlich alle dachten, sich nur nicht trauten anzusprechen.

»Ach so.« Lena setzte sich auf meinen Schreibtischstuhl und wartete. Sie blickte sich um.

So konnte nur jemand gucken, der neu war.

Mein Zimmer war ein typisches Mädchenzimmer. Eine lila Wandtapete mit Blumenmuster zierte die Bettseite, während die anderen Wände weiß blieben. Dafür hatte ich zwei große Bilderrahmen, die einen Sonnenaufgang und einen Untergang zeigten. Der Sonnenaufgang war für mich die schönste Zeit des Tages. Man begann den noch jungen Tag mit einem Lächeln. Ungebraucht und frisch schienen dir die ersten Strahlen beim Öffnen des Fensters entgegen und du wusstest, dass dieser Tag etwas ganz Besonders mit sich bringen würde. Eine kindliche Neugierde umgab dich und manchmal erfuhrst du auch herbe Enttäuschung, wenn sich die dicken Wolken am Himmel um den besten Platz vor der Sonne stritten.

»Schön hast du es hier. Du liest gerne.« Lena stand auf und ging auf mein Bücherregal zu.

Bitte nichts anfassen, bitte bloß nichts anfassen, dachte ich.

Ich hasste es, wenn man meine Bücher anfasste. Es waren meine und niemand hatte das Recht, sich eins meiner Babys, wie ich sie immer nannte, aus dem Regal zu nehmen. Vielleicht rührte mein eigenartiges Verhalten, welches ich manchmal an den Tag legte, daher, dass ich nicht wirklich eine Freundin hatte, mit der ich alles teilen konnte. Lena fuhr mit dem Finger über die Buchrücken.

»Ich liebe Bücher, sie führen mich in fremde Welten, zu versteckten Orten.« Ich hielt die Luft an.

»Und sie widersprechen dir nicht.« Lena drehte sich um. Sie hatte große Füße, wie ich mit einem Blick feststellte. Wie zum Teufel kam ich auf so einen Gedanken, dachte ich.

Wahrscheinlich, weil sie die Freundin meines Bruders war und ich sie mir ganz genau ansah. Vielleicht würden die beiden für immer zusammenbleiben, so dass sie ein Teil von meinem restlichen Leben sein würde.

»Wie recht du hast«, schmunzelte ich. »Hast du Geschwister?«

»Nein, meine Eltern wollten keine Kinder haben.« Lena setzte sich zurück auf den Schreibtischstuhl. »Ich war sozusagen ein Unfall, was sie mich auch ab und zu gerne spüren lassen. Und du, kennst du deine leiblichen Eltern?«

»Nein«, sagte ich kopfschüttelnd.

»Würdest du sie gerne kennenlernen?«

»Ich weiß nicht. Vielleicht, vielleicht aber auch nicht.« Achselzuckend stand ich da und hoffte, dass Kevin bald auftauchte, damit die Fragestunde ein Ende fand.

»Und wie lange bist du schon hier in der Familie?«

»So fast sieben Jahre.« Ich blickte zur Wohnzimmertür. Sie war zwar verschlossen, doch durch den Milchglasausschnitt konnte man die Umrisse der Personen sehen, die sich in der Nähe der Tür befanden. Kevin hatte seine Hand auf der Klinke.

»Okay, ich hole sie, alle«, sagte er, während die Tür sich öffnete.

Mit einem erfreuten Gesichtsausdruck kam er in mein Zimmer. Er küsste Lena auf die Stirn und half ihr hoch. Ganz der Gentleman, mein lieber Bruder.

»Kannst du Lukas holen?«, fragte Kevin mich bittend. »Er spricht ja nicht mehr mit mir und wird sicher auch nicht aus dem Zimmer kommen, wenn ich ihn darum bitte.«

»Natürlich.« Ich stand auf, drehte mein Haar und band es zu einem Dutt zusammen. Dabei fielen mir zwei Strähnen links und rechts aus dem Gummi. Es wirkte nicht so streng.

Ich folgte dem Flur am Bad und der Küche vorbei zum Zimmer meiner Brüder.

Ich klopfte einmal, dann zweimal. »Lukas, bist da?«

»Was willst du?«

»Kannst du bitte ins Wohnzimmer kommen? Mama und Papa haben eine Familienrunde einberufen.« Ich legte mein Ohr an die Tür.

»Und dann? Ich muss mir nicht anhören, was Kevin zu sagen hat.«

»Oh, Mensch, Lukas.« Ich seufzte. »Wie alt sind wir, drei?« Ich klopfte noch einmal an. »Nun komm schon, du bist doch sonst nicht auf den Mund gefallen.«

Damit drehte ich mich um und ging ins Wohnzimmer. Als ich hinter mir einen Schlüssel im Schloss hörte, war ich stolz auf mich, schließlich war ich diejenige, die meinen Bruder überzeugt hatte.

Das Wohnzimmer war klein. Das Zimmer war als Schlafzimmer vorgesehen, doch meine Eltern hatten die Wohn- und Schlafzimmer getauscht, so dass meine Brüder zumindest den größten Raum in der Wohnung bekamen.

Eine große Eckcouch stand, wie der Name schon verriet, in der Ecke vor einem Fernseher, der doppelt so groß war wie mein Röhrenfernseher. Der Esstisch wurde durch einen Raumteiler von der Couch getrennt, so dass man das kleine Zimmer noch in ein Ess- und Wohnzimmer teilte.

Meine Eltern, Kevin und Lena saßen schon am Tisch und warteten. Mama wirkte sichtlich nervös. Erst hatte sie die Hände vor der Brust verschränkt, dann legte sie diese auf den Tisch, ordnete ihre Teetasse und fuhr sich danach durchs dünne Haar.

»Was macht die denn hier?«, fragte Lukas in einem abschätzigen Ton.

»Die, heißt Lena und ist Kevins Freundin, so dass sie zur Familie gehört.« Papa zog einen Stuhl hervor und ordnete Lukas an, sich zu setzen.

Ich nahm den Platz neben Lena und Mama ein.

»Okay, schön, dass wir es doch alle geschafft haben.« Unser Vater schenkte sich Tee ein. »Möchte jemand etwas?«

»Ich, danke.« Ich hielt ihm meine Tasse hin.

»Zucker?«

»Gerne.« Da wir nur fünf Esszimmerstühle hatten, saß ich auf einem Klappstuhl, den wir für Gäste hinter der Tür stehen hatten. Jetzt musste ich auf dem unbequemen Stuhl sitzen, was mir gar nicht gefiel.

»So, eure Mutter sagte mir, dass es Probleme gibt.«

»Ja.« Lukas lehnte sich mit verschränkten Armen zurück. »Wieso zum Teufel können wir nicht einzelne Zimmer haben?«

»Weil die Wohnung das nicht hergibt.«

»Und eine andere Wohnung mit einem Zimmer mehr können wir uns nicht leisten«, fügte meine Mutter hinzu, die sich fleißig Tee nachschenkte.

»Na, wunderbar. Damals hatten wir doch auch eigene Zimmer.«

»Ja, aber da waren wir auch nur zu viert.« Mein Vater blickte mich an.

»Oh, wunderbar.« Lukas schäumte vor Wut. »Und was schlägt der Familienrat vor? Zieht Kevin aus?«

»Nein, wir haben einen Vorschlag für euch beide.« Papa trank einen Schluck Tee.

»Ja, da es nun mal nicht anders geht, haben wir uns überlegt, dass wir feste Besuchertage abmachen. Das bedeutet, dass Kevin zweimal in der Woche, also von Montag bis Sonntag, Schlafbesuch haben darf. In der Zeit schläfst du hier im Wohnzimmer, Lukas.« Mama faltete die Hände ineinander.

»An den zwei Tagen werden wir es uns nach dem Abendessen im Schlafzimmer gemütlich machen.« Papa nahm sich ein Taschentuch, drehte sich um und nieste. »Entschuldigung, es kribbelte schon die ganze Zeit.

»Gesundheit«, sagten wir einheitlich.

»Danke. So, also, was haltet ihr davon?«

»Klingt gerecht.« Kevin und Lena tauschten einen Blick aus. »Hey, Luke, irgendwann wirst auch ein Mädchen finden und dann werde ich auch auf dich Rücksicht nehmen.« Kevin griff nach Lenas Hand.

Lukas überlegte. »Na, gut. Aber ich bestimme die Tage. Mittwoch und freitags.«

»Okay.«

»Super, einverstanden.« Meinem Vater stand die Erleichterung ins Gesicht geschrieben, während Angela noch wie auf Kohlen saß.

»Ist noch etwas?«, fragte ich. Irgendetwas lag in der Luft. Ich spürte es in jeder Pore meines Körpers.

»Ja, Thomas, möchtest du?« Mama stand auf und holte aus der kleinen Kommode, die man noch neben den Fernsehertisch und der Fensterbank gequetscht hatte, einen großen Umschlag heraus.

»In Ordnung.« Er nahm den Umschlag entgegen und öffnete ihn. »Ich weiß gar nicht, wie ich anfangen soll, denn wir haben uns darüber vorher nie Gedanken gemacht.« Er tauschte einen Blick mit seiner Frau, die ihm ermutigend zunickte.

»Es geht um dich, Jordan.«

Ich erstarrte. Ein Schauer überfiel mich. Wenn er so anfing, konnte es nichts Gutes sein.

»Damals, als wir dich adoptiert hatten, wussten wir nichts über dein altes Leben.«

»Wir wussten nichts über deine leiblichen Eltern, nur dass du in verschiedenen Heimen warst, bevor wir dich zu uns genommen hatten«, verbesserte Angela ihren Mann und fasste ihn am Unterarm.

»Ja, genau. Wir dachten, dass deine Vergangenheit nie ein Thema in unserer Familie sein würde, denn wir lieben dich, du bist unsere Tochter.«

»Und das wirst du auch immer sein.« Mama seufzte.

Mein Herz setzte einen Schlag aus. Was redeten sie da? Ich verstand nur Bahnhof. Damit ich nicht vom Stuhl kippte, hielt ich mich krampfhaft am Sitz fest, so dass meine Handknöchel weiß hervortraten.

»Kommt doch mal zum Punkt. Jordan ist schon ganz weiß um die Nasenspitze«, bemerkte Kevin und deutete auf mich.

»Okay, entschuldige. Wir wussten zuerst nicht, ob wir dir das erzählen sollten, doch dann wurde uns bewusst, dass du vielleicht irgendwann mal etwas über deine leibliche Familie erfahren möchtest.«

»Papa, Mama, was ist denn nun?« Lukas nahm unserem Vater den Umschlag aus der Hand und öffnete ihn. Einige Formulare eingepackt in Klarsichtfolien rutschten aus dem Umschlag. Zwischen ihnen befand sich ein Foto. Ich beugte mich über den Tisch und nahm es an mich.

»Was ist das?« Ich runzelte die Stirn, als ich auf dem Foto ein kleines, in Eigelb gestrichenes Haus erkannte.

»Vor ein paar Wochen wurden wir von einer Erbermittlungsagentur angeschrieben, die uns mitteilten, dass dein leiblicher Großvater gestorben sei.« Papa holte aus dem Briefumschlag einen weiteren kleineren Umschlag, den er mir gab. »Erst dachten wir, es sei ein geschmackloser Scherz, denn wir hatten dich damals anonym adoptiert.«

»Doch nachdem wir mit der Agentur telefoniert hatten, versprach eine Mitarbeiterin uns, weitere Angaben über das Erbe zu schicken.« Mama nahm das zweite Anschreiben.

»Hier, durch die Recherchen der Agentur wurde auch ein Stammbaum erstellt, der dich vielleicht interessiert.«

Brian Jameson --------Mary-Ann Jameson

(1932--2012) (1932--2000)

I I

I-------------------------------I

I

I

Sue-Ann Jameson -----------?

(19570--1996) I

I I

I------------------------- I

I

I

Jordan Vogel (Jameson)

(25.11.1995-- )

»Meine leibliche Mutter ist tot.« Ich spürte, wie ein Kloß in meinem Hals anschwoll und ich kaum noch Luft bekam. Obwohl ich wusste, dass ich adoptiert war, konnte ich meine jetzigen Gefühle kaum beschreiben. Ich fühlte mich, als stünde ich vor einem übergroßen Staubsauger, der anfing jegliches Leben aus mir zu saugen.

»Darf ich das Bild mal haben?«, fragte Lena.

Ich war wie erstarrt, so dass ich es einfach auf den Tisch fallen ließ. Meine Augen füllten sich mit Tränen. Bitte schaut mich doch nicht so an, wollte ich sagen, doch der Kloß in meinem Hals hinderte mich daran.

»Dein Vater ist unbekannt.«

Das weiß ich auch, schrie meine innere Stimme.

Meine Mama stand auf und nahm mich in den Arm. »Es tut mir leid. Ich wollte, ich hätte bessere Neuigkeiten für dich.«

Ich schluchzte wegen Menschen, die ich nicht kannte.

»Wir wussten nicht, ob wir es dir überhaupt erzählen sollten, doch hast du ein Recht darauf, es zu erfahren.« Papa schenkte sich Tee nach, stand danach auf und brühte in der Küche neuen Tee auf. Danach kam er mit einer vollen Kanne und einem Paket Taschentücher zurück.

Kevin und Lukas hatten es sich bereits auf ihren Stühlen bequem gemacht. Sie sahen besorgt aus, wussten nichts zu sagen. Vielleicht war es auch besser so, denn was konnte man in so einer Situation schon entsprechendes sagen?

»Hier ist deine Geburtsurkunde. Die Agentur arbeitet mit Anwälten vor Ort zusammen. Dort können wir einen Termin abmachen, die uns dann alles genau erklären.«

Ich nahm ein Taschentuch und tupfte mir die Wangen ab. Danach warf ich einen Blick auf die Urkunde.

»Ich bin Amerikanerin«, murmelte ich. Anhand meines dunklen Teints wusste ich mit Sicherheit, dass ich aus dem Ausland nach Deutschland kam, doch dass ich in Amerika, besser gesagt in Oklahoma geboren wurde, hatte ich nicht erwartet.

»Ja.«

»Also besitze ich ein Haus in Amerika?« Ich räusperte mich einige Male, damit der Kloß in meinem Hals verschwand. Trotzdem zitterten meine Knie und die Angst–oder war es Neugierde? , hing mir im Nacken.