Читать книгу Атлантис миссия STS-136 - Niramit - Страница 7
Глава 5
ОглавлениеФлойд не помнил, какие приказы отдавал. Но отсутствие паники подсказало, что правильные. Коммандер кое-как выбрался из кресла, в которое его вдавило в прямом смысле слова. Он окинул командный отсек беглым взглядом. Надежда, что хоть кто-то выжил, обрадовала его. Но только на несколько секунд. В густом дыму было плохо видно происходящее. Кажется, он смог узнать силуэт Коннора, склонившийся над кем-то или чем-то. Таннер и Лукас промелькнули мимо него и словно растворились. Никаких голосов. Полное молчание. Только глухие удары по всему шаттлу и скрежет металла.
Флойд с трудом выпутался из змеящихся ремней и оттолкнулся от панели управления, перед этим успев запустить программу жизнеобеспечения. Теперь оставалось только ждать и как-то выбираться из задымлённого отсека. Он схватился за спинку кресла и бросил тело к переходному шлюзу.
«Добраться до скафандра!» – стучало в голове сотнями маленьких молоточков.
Он чуть не впечатался лицом в металлическую пластину, отрезавшую отсек от коридора. Вмятина на ней заинтересовала его и одновременно напугала. Видимо, в коридоре что-то оторвалось и ударило по металлу, выгнув внутрь, или на шаттле кто-то неожиданным образом завёлся. Теперь бегает и крушит всё подряд.
Неприятный скрип оказался очень показательным. Звук сподвигнул Флойда на действия. Как и ожидалось, электронику вырубило. Автомат не сработал. Створа неподвижно застыла между командным отсеком и коридором. Значит, придётся действовать вручную.
Коммандер изо всех сил вцепился в покорёженный затвор и попытался повернуть. Он не смог. Его заклинило. Рука Флойда сорвалась и взорвалась болью. Тёмно-синий рукав лётной куртки окрасился багровым цветом. Откуда только взялся этот высунувшийся обломок. Странным оказалось то, что некто уже пытался взломать створу, но лишь расковырял её.
Мимо глаз пролетели несколько мелких бурых капель. Флойд скосил взгляд на руку. На месте пореза появилась кровь.
А затвор был безвозвратно деформирован при ударе извне. Флойд выругался.
Шаттл издал протяжный стон. Ломался прочный металл. Дым разъедал глаза и слизистую оболочку носа. Капитан закрыл лицо рукавом и сделал ещё одну попытку освободиться.
К этому времени начал рассеиваться плотный дым. Теперь это была просто завеса со специфическим запахом горелой проводки и пластика.
– Кэп!
– Почему ты здесь?! – рявкнул Флойд, резко оборачиваясь.
Действие отразилось болью в области шеи, а капли крови размазались по лицу.
– Вы ранены что ли?
Сверху свалился Роксет.
– Нет! Чихнул неудачно! – коммандер смягчился и повторил вопрос. – Почему ты здесь?
– Выйти в переходной отсек невозможно! Что-то основательно деформировало корпус! Мне с трудом удалось выпихнуть Таннера и Коннора в коридор перед очередным изломом! Кажется, Тайлера порядком приложило головой! Что с остальными, не знаю!
– Знать здесь нечего! В шлюз! Это приказ, пилот! Если есть выжившие, они знают, что делать! Без скафандров мы всё равно не справимся!
– А почему мы не надели их раньше?!
Закономерный вопрос. Флойд едва не зарычал.
– Потому что это часть программы! Потому что мы подписались на риск! Потому что протоколы безопасности не сработали, как надо! В шлюз!