Читать книгу Яблочный пирог. Литературная реконструкция - Orange - Страница 58
ТРЕТЬЯ СЕРИЯ
ОглавлениеСЦЕНА 1. ЗУЕВО. (продолжение предыдущей сцены)
Утренние сумерки.
АЛЕКСАНДР, ЖАННО, НЯНЯ.
И тут АЛЕКСАНДР издает радостный возглас. Это не таинственный граф. Не грозная тень из прошлого. Не новый соглядатай. Не фельдъегерь.
Это Жанно. Его старый друг, самый первый и самый дорогой. Александр бросается в объятья друга и тонет в его огромной пушистой шубе.[61]
АЛЕКСАНДР вбегает с мороза в комнаты, поднимает входящую няню и кружит её.
НЯНЯ
Да что с тобой, Сашенька, боже, да ты уронишь меня!
АЛЕКСАНДР
Смотри, нянюшка, кто к нам приехал!
в адрес Жанно
«От нее ко мне или от меня к ней?»*
* Присказка, бывшая в ходу между Пушкиным и Пущиным в 1818–1819 году, отсылка к прекрасной соседке – польке Анжелике.
Оба смеются. Снова к няне
Буди всех! В Бугрово за провизией к столу! У нас нынче праздник!
НЯНЯ
И кто же это?
Шуба радостно обнимает их обоих.
АЛЕКСАНДР
Друг мой Жанно, помнишь, тот, что я тебе рассказывал!
Няня кланяется.
Жанно кланяется ей в ответ и, войдя в дом, закашливается.
ИВАН ИВАНОВИЧ (ЖАННО)
Открыть бы окна, дымно, не угорели бы мы тут.
НЯНЯ
И вправду, сильно гарью потягивает. Архип, открой в гостиной окно, только не широко, а то все повыстудишь. Лучше я сама.
АЛЕКСАНДР (вытирая мокрые от счастливых слез глаза)
Я-то думал, отчего у меня глаза слезятся, а это от дыма. Открывай, мамушка, окна, ставни, чтобы мог я на друга насмотреться!
Ставни открывают.
Какой ты теперь, однако, статный молодец.
Снова обнимает ЖАННО, снимает с него шубу.
(няне)
Собери, мамушка, к столу, да не забудь яблок твоих мочёных, клюкву, морошку, да бражку медвяную. Кофею с дороги.
Показывает гостю дом, следуя за открывающимися ставнями.
Показать бы тебе мои владения, да нынче снегом всё засыпало – не пройти, не проехать. Мы живём скромно: здесь мой кабинет, там столовая с гостиной, бильярд.
возвращается в предбанник, толкает дверь в нянину светелку, где сидят девицы за прялками.
Тут – мои красавицы.
Жанно внимательно осматривает девичью. На одной из девушек с темными бровями и светлыми волосами его взгляд задерживается особенно долго. Это Ольга Калашникова.
Оба друга обмениваются многозначительными взглядами.
ЖАННО (раскрывая саквояж)
У меня есть три подарка к столу. Во-первых, милая вдовушка Клико.
АЛЕКСАНДР
Боже мой, я не пил шампанского уже много недель, я почти забыл его вкус. Шампанское, устрицы – как давно всё это было!
По мановению руки Жанно в комнате появляется корзина с шампанским.
ЖАННО
Во-вторых, новый табак Бостанжогло, рекомендую, и свежие мундштуки.[62]
АЛЕКСАНДР
О боги!
ЖАННО
И третий подарок – эта занятная книжица.
Жанно достает из дорожного саквояжа тоненький переплет.
Угадай, что это? Посылочка от тезки, Александра Сергеевича.
АЛЕКСАНДР
Горе от ума?
ЖАННО
Горе от ума.[63]
АЛЕКСАНДР
Умница ты моя горемычная!
Александр выхватывает из рук Жанно книжицу и начинает жадно листать её.
Одно название дорогого стоит!
ЖАННО (со смехом и возмущенно)
Ей-ей, сперва шампанское, а потом будем читать вместе и вслух!
АЛЕКСАНДР
Мамушка, помнишь Грибоедова?
Мы встречали его в Москве, гуляя по Басманной. Ты ещё обозвала его…как же ты его назвала? По-птичьи как-то, похоже и уморительно смешно. (пытается вспомнить)
НЯНЯ (прибираясь в комнате)
Щеголёк-петушок, золотой гребешок?
АЛЕКСАНДР
Щеголёк-петушок. Нынче бы так сказали о Чаадаеве.
Должен ли Чаадаев радоваться или печалиться, что о нем написана комедия?
ЖАННО
Кстати, он в комедии не Чаадаев, а Чацкий.
АЛЕКСАНДР
Слушай, а ведь мой Онегин сперва был тоже верный слепок Чаадаева. Затем, правда, несколько изменился.
ЖАННО (с притворной обидой)
Не слишком ли много чести господину Чаадаеву? Он становится главным действующим лицом уже во второй пьесе, а мне ещё не посвящено ни одной.
Пробка шампанского вылетает в потолок.
АЛЕКСАНДР
Ну, рассказывай, что, что, что там в Москве?
ЖАННО (быстро и почему-то шепотом)
Дядюшка велел передавать тебе привет, кстати, отговаривал меня ехать, советовал повременить, пока всё не уладится, и ты не перестанешь быть опальным.
АЛЕКСАНДР
Каков, а, дядюшка? А я наивно думал, не навестит ли он меня в деревне.
Теперь вижу, что не навестит и вряд напишет любимому племяннику.
ЖАННО
У тебя репутация неблагонадежного человека, опасного.
АЛЕКСАНДР
Опасное соседство прежде дядюшку не смущало. Здесь что-то иное. Он переменился ко мне, знаешь? С тех пор как услышал, что кто-то назвал его Пушкиным-дядей. Литературная ревность взяла верх над родственными чувствами. А ведь я полагал его своим крестным отцом в поэзии. Именно он привел меня тогда в Арзамас, о котором лицеист мог только мечтать. Мне самому никогда бы не сделать таких знакомств. Да и сам Лицей – это его протекция.
ЖАННО
А ведь многие лицеисты думали поначалу, что Василий Львович и есть твой батюшка. Он появлялся в Лицее часто, его все хорошо знали в лицо, а Сергей Львович появлялся намного реже и большинству был неизвестен. Однажды дьячок Мордан мне шепотом говорит: верно ли, что Пушкин незаконнорожденный?* Я удивился, как так. А вот, говорит, Александр «Сергеевичем» значится, а приезжает к нему все время отец по имени Василий Пушкин. Верно, не обошлось без красавицы-турчанки, оттого волосы у Пушкина тёмные и курчавые. Я расхохотался и объяснил ему, что это дядя твой.
* Дьячок Мордан – это прозвище лицеиста Модеста Корфа, однокашника Пушкина по Лицею.
АЛЕКСАНДР
Я не слышал эту историю. Чего только не узнаешь десять лет спустя.
ЖАННО
Наверное, не нужно было рассказывать?
АЛЕКСАНДР
Ничего. У Корфа в голове всегда была мешанина страшная. Кстати, дядюшка по сей день должен мне сто рублей, данные мне на дорогу отцом при отъезде в Лицей. Получил на сохранение, да так никогда и не вернул. С тех пор проценты набежали, и сумма возросла рублей до двухсот. С алгеброй я не в ладах, но все свои долги и долги чужие на память помню и вмиг могу пересчитать. Надо бы взыскать. Поручу в шутку кому-нибудь из московских. Хотя и ты же теперь москвич?
ЖАННО
Нет уж, увольте меня от таких родственных долгов. Предпочитаю долги неденежного свойства.
АЛЕКСАНДР
Долги чести? Есть у меня в Москве один не отданный должок. Что там Толстой?[64]
ЖАННО
Американец? Твой визави?
АЛЕКСАНДР
Он самый. Продолжает злословить на мой адрес?
ЖАННО
Боюсь, что он и думать забыл про тебя. Только за прошлый год стрелялся раз восемь.
АЛЕКСАНДР
Но я-то все помню, и про Чушкина, и про розги. Когда и если я буду на свободе, да появлюсь в Москве, будешь ли ты моим секундантом?
ЖАННО
Не советую тебе снова впутываться в это дело. Если тебе разрешат вернуться в Москву, то следует вести себя благоразумно и благопристойно, а не ввязываться в дуэли. Что будет, если через неделю после возвращения ты убьешь самого Толстого?
61
В начале текста фигурировала высокая фигура Пущина, выше Пушкина на целую голову, однако достоверности ради захотелось выяснить, какого роста был Пущин, и был ли он выше приятеля на целую голову. Как же это выяснить?
Оказалось, что арестантов-декабристов при отправлении из Шлиссельбурга в Сибирь в 1827 году измеряли для составления примет (Пущин был осужден по I разряду и приговорен к вечным каторжным работам). Ниже приметы Пущина, составленные по результатам тех самых изменений: рост 2 аршина 8 вершков, «лицом чист, смугловат, волосы на голове, бровях и бороде темно-русые, глаза карие, нос средственный, островат, на обеих руках от прививной оспы пятна, ноги ниже колен в жилах от английской болезни, от удара лошадиного на обеих ногах по пятну». Итак, нам известен точный рост Пущина – 2 аршина, 8 вершков, то есть ок. 178 см. Громадная фигура в шубе растаяла, на пороге дома в Зуево появился молодой мужчина среднего роста, всего на полголовы выше Пушкина.
62
Табачная фабрика Бостанжогло в Москве открылась в 1820 году, так что Пущин вполне мог привезти данный табак в подарок из Москвы в Михайловское.
63
Грибоедова Пушкин знал ещё с детства, оба гуляли в Москве под сенью Елоховского собора и по широкому Разгуляю. Обоих водили на детские праздники, где о мальчике Грибоедове всегда говорили, что он опрятнее одет и куда лучше воспитан, чем Александр. Старший по возрасту, Грибоедов с детства казался Александру эталоном аристократизма, образцом безупречного вкуса, примером тонкого ума и великосветской сдержанности. Стоило Александру оказаться впервые на службе, в Коллегии Иностранных Дел в Петербурге, как перед ним снова возник тезка Александр Сергеевич, строгий, подтянутый молодой человек, изысканный франт и блестящий дипломат. В Коллегии многие говорили о нём с придыханием, иные называли надеждой русской дипломатии. У них была масса общих знакомых, они смотрели спектакли с одними и теми же балеринами. О Грибоедове ходила масса слухов. Чего стоила одна четверная дуэль из-за волшебной Истоминой, которая вскружила голову не одной горячей голове. Грибоедов дрался из-за неё на дуэли, и пуля Якубовича раздробила ему кисть руки. Это был пример выдающегося бретерства, который не давал покоя современникам. Каждый молодой человек того времени в разговоре с барышнями старался прихвастнуть и приврать, рассказав о тесном знакомстве с участниками этой дуэли. Более тесно два Александра Сергеевича начали общаться уже после возвращения Пушкина из ссылки.
64
Пушкин справляется о графе Федоре Толстом – Американце, с которым его связывали в 1820-е годы отношения непримиримой вражды, а в 1830-е – чувства самой нежной дружбы. Как изменчивы наши пристрастия.