Читать книгу Say Nothing: A True Story Of Murder and Memory In Northern Ireland - Patrick Keefe Radden - Страница 8

PROLOGUE

The Treasure Room

July 2013

The John J. Burns Library occupies a grand neo-Gothic building on the leafy campus of Boston College. With its stone spires and stained glass, it looks very much like a church. The Jesuits who founded the university in 1863 did so to educate the children of poor immigrants who had fled the potato famine in Ireland. As Boston College grew and flourished over the next century and a half, it maintained close ties to the old country. With 250,000 volumes and some sixteen million manuscripts, the Burns Library holds the most comprehensive collection of Irish political and cultural artefacts in the United States. One of its librarians, years ago, was sent to prison after he was caught trying to sell to Sotheby’s a tract by Saint Thomas Aquinas that was printed in 1480. The library developed such a reputation for purchasing valuable antiquities that a subsequent director once had to call the FBI himself, when an Irish grave robber tried to sell him looted tombstones bearing ancient Latin crosses and intricate rings and inscriptions.

The rarest and most valuable objects in the Burns Library are kept in a special enclosure known as the Treasure Room. It is a secure space, exactingly climate-controlled and equipped with a state-of-the-art fire suppressant system. The room is monitored by surveillance cameras and can be accessed only by entering a code on an electronic pad and turning a special key. The key must be signed out. Only a select handful of people can do so.

One summer day in 2013, two detectives strode into the Burns Library. They were not Boston detectives. In fact, they had just flown into the country from Belfast, where they worked for the Serious Crime Branch of the Police Service of Northern Ireland. Passing beneath colourful stained glass windows, they approached the Treasure Room.

The detectives had come to collect a series of secret files that for nearly a decade had been stored in the Treasure Room. There were MiniDiscs containing audio recordings, as well as a series of transcripts. The librarians at Boston College might have saved the detectives a trip by just sending the files to Belfast by post. But these recordings contained sensitive and dangerous secrets, and when they took possession of the material, the detectives handled it with the utmost care. The recordings were now officially evidence in a criminal proceedings. The detectives were investigating a murder.