Читать книгу Külmutatud - Quentin Bates - Страница 4

Hvalvíki küla on välja mõeldud, kuid mitte täielikult ettekujutuse vili.

Minu mõtetes asub see Islandi edelaosas, umbes kaheteistkümne kilomeetri kaugusel idas Grindaviki kalasadamast, sest see koht sarnaneb Hvalvíkile. Hvalvík on piisavalt tõelähedane, sest koondab endasse omadusi Islandi rannikualade vaiksetest küladest, kus suurem osa inimesi ­elatub põlluharimisest või kalapüügist. Koht on siiski väljamõeldis, et mitte solvata mõne tegeliku küla politseinikku, linnapead, taksojuhti või bensiinijaamateenindajat. Ülejäänud paigad on päriselt olemas, ehkki olen nende nimes mõned muudatused teinud.

Aitäh kõigile, kes aitasid nõu ja julgustamisega – teate isegi, kes olete. Erilised tänusõnad aga võlgnen ma Bylgjale kannatlikkuse eest, sest ta vastas isegi mu kõige enesestmõistetavatele küsimustele.