Читать книгу Foster's Complete Hoyle: An Encyclopedia of Games - R. F. Foster - Страница 25

42. The dealer, having examined his hand, must declare to win at least one odd trick,[8] either with a specified suit, or at no trump.

43. After the dealer has declared, each player in turn, beginning on the dealer’s left, must pass, make a higher declaration, double the last declaration, or redouble a declaration which has been doubled, subject to the provisions of Law 54.

44. A declaration of a greater number of tricks in a suit of lower value, which equals the last declaration in value of points, is a higher declaration; e.g., a declaration of “three spades” is higher than “one club.”

45. A player in his turn may overbid the previous adverse declaration any number of times, and may also overbid his partner, but he cannot overbid his own declaration which has been passed by the three others.

46. The player who makes the final declaration[9] must play the combined hands, his partner becoming dummy, unless the suit or no trump finally declared was bid by the partner before it was called by the final declarer, in which case the partner, no matter what bids have intervened, must play the combined hands.

47. When the player of the two hands (hereinafter termed “the declarer”) wins at least as many tricks as he declared, he scores the full value of the tricks won (see Law 3).[10]

47a. When the declarer fails to win as many tricks as he declares, neither he nor his adversaries score anything toward the game, but his adversaries score in their honour column 50 points for each under-trick (i.e., each trick short of the number declared). If the declaration be doubled, the adversaries score 100 points; if redoubled, 200 points for each under-trick.

48. The loss on the dealer’s original declaration of “one spade” is limited to 100 points, whether doubled or not, unless redoubled. Honours are scored as held.

49. If a player make a declaration (other than passing) out of turn, either adversary may demand a new deal, or may allow such declaration to stand, in which case the bidding shall continue as if the declaration had been in turn.

If a player pass out of turn, the order of the bidding is not affected, i.e., it is still the turn of the player to the left of the last declarer. The player who has passed out of turn may re-enter the bidding in his proper turn if the declaration he has passed be overbid or doubled.

50. If a player make an insufficient or impossible declaration, either adversary may demand that it be penalized. The penalty for an insufficient declaration is that the bid is made sufficient in the declaration named and the partner of the declarer may not further declare unless an adversary subsequently bid or double. The penalty for an impossible declaration is that the bid is made seven in the suit named and the partner of the declarer may not further declare unless an adversary subsequently bid or double. Either adversary, instead of penalizing an impossible declaration, may demand a new deal, or that the last declaration made on behalf of his partnership become the final declaration.

50a. If a player who has been debarred from bidding under Laws 50 or 65, during the period of such prohibition, make any declaration (other than passing), either adversary may decide whether such declaration stand, and neither the offending player nor his partner may further participate in the bidding even if the adversaries double or declare.

50b. A penalty for a declaration out of turn (see Law 49), an insufficient or impossible declaration (see Law 50), or a bid when prohibited (see Law 50a) may not be enforced if either adversary pass, double, or declare before the penalty be demanded.[11]

50c. Laws which give to either adversary the right to enforce a penalty, do not permit unlimited consultation. Either adversary may call attention to the offence and select the penalty, or may say, “Partner, you determine the penalty,” or words to that effect. Any other consultation is prohibited,[12] and if it take place, the right to demand any penalty is lost. The first decision made by either adversary is final and cannot be altered.

51. At any time during the declaration, a question asked by a player concerning any previous bid must be answered, but, after the final declaration has been accepted, if an adversary of the declarer inform his partner regarding any previous declaration, the declarer may call a lead from the adversary whose next turn it is to lead. If the dummy give such information to the declarer, either adversary of the declarer may call a lead. A player, however, at any time may ask what declaration is being played and the question must be answered.

52. A declaration legitimately made cannot be changed after the next player pass, declare, or double. Prior to such action a declaration inadvertently made may be corrected. If, prior to such correction, an adversary call attention to an insufficient or impossible declaration, it may not thereafter be corrected nor may the penalty be avoided.