Читать книгу Foster's Complete Hoyle: An Encyclopedia of Games - R. F. Foster - Страница 27

59. As soon as the player on the left of the declarer leads, the declarer’s partner places his cards face upward on the table, and the declarer plays the cards from that hand.

60. The partner of the declarer has all the rights of a player (including the right to call attention to a lead from the wrong hand), until his cards are placed face upward on the table.[13] He then becomes the dummy, and takes no part whatever in the play, except that he has the right:

(a) To call the declarer’s attention to the fact that too many or too few cards have been played to a trick;

(b) to correct an improper claim of either adversary;

(c) to call attention to a trick erroneously taken by either side;

(d) to participate in the discussion of any disputed question of fact after it has arisen between the declarer and either adversary;

(e) to correct any erroneous score;

(f) to consult with and advise the declarer as to which penalty to exact for a revoke;

(g) to ask the declarer whether he have any of a suit he has renounced.

The dummy, if he have not intentionally looked at any card in the hand of a player, has also the following additional rights:

(h) To call the attention of the declarer to an established adverse revoke;

(i) to call the attention of the declarer to a card exposed by an adversary or to an adverse lead out of turn.

61. Should the dummy call attention to any other incident in the play in consequence of which any penalty might have been exacted, the declarer may not exact such penalty. Should the dummy avail himself of rights (h) or (i), after intentionally looking at a card in the hand of a player, the declarer may not exact any penalty for the offence in question.

62. If the dummy, by touching a card or otherwise, suggest the play of one of his cards, either adversary may require the declarer to play or not to play such card.

62a. If the dummy call to the attention of the declarer that he is about to lead from the wrong hand, either adversary may require that the lead be made from that hand.

63. Dummy is not subject to the revoke penalty; if he revoke and the error be not discovered until the trick be turned and quitted, whether by the rightful winners or not, the trick must stand.

64. A card from the declarer’s hand is not played until actually quitted, but should he name or touch a card in the dummy, such card is played unless he say, “I arrange,” or words to that effect. If he simultaneously touch two or more such cards, he may elect which to play.