Читать книгу Foster's Complete Hoyle: An Encyclopedia of Games - R. F. Foster - Страница 32

83. A revoke occurs when a player, other than dummy, holding one or more cards of the suit led, plays a card of a different suit. It becomes an established revoke when the trick in which it occurs is turned and quitted by the rightful winners (i.e., the hand removed from the trick after it has been turned face downward on the table), or when either the revoking player or his partner, whether in turn or otherwise, leads or plays to the following trick.

84. The penalty for each established revoke is:

(a) When the declarer revokes, he cannot score for tricks and his adversaries add 100 points to their score in the honour column, in addition to any penalty which he may have incurred for not making good his declaration.

(b) When either of the adversaries revokes, the declarer may either add 100 points to his score in the honour column or take three tricks from his opponents and add them to his own.[21] Such tricks may assist the declarer to make good his declaration, but shall not entitle him to score any bonus in the honour column in case the declaration has been doubled or redoubled, nor to a slam or little slam not otherwise obtained.[22]

(c) When, during the play of a deal, more than one revoke is made by the same side, the penalty for each revoke after the first is 100 points.

The value of their honours is the only score that can be made by a revoking side.

85. A player may ask his partner if he have a card of the suit which he has renounced; should the question be asked before the trick be turned and quitted, subsequent turning and quitting does not establish a revoke, and the error may be corrected unless the question be answered in the negative, or unless the revoking player or his partner have led or played to the following trick.

86. If a player correct his mistake in time to save a revoke, any player or players who have followed him may withdraw his or their cards and substitute others, and the cards so withdrawn are not exposed. If the player in fault be one of the declarer’s adversaries, the card played in error is exposed, and the declarer may call it whenever he pleases, or he may require the offender to play his highest or lowest card of the suit to the trick, but this penalty cannot be exacted from the declarer.

87. At the end of the play the claimants of a revoke may search all the tricks. If the cards have been mixed, the claim may be urged and proved if possible; but no proof is necessary and the claim is established if, after it is made, the accused player or his partner mix the cards before they have been sufficiently examined by the adversaries.

88. A revoke cannot be claimed after the cards have been cut for the following deal.

89. Should both sides revoke, the only score permitted is for honours. In such case, if one side revoke more than once, the penalty of 100 points for each extra revoke is scored by the other side.