Читать книгу Язык делового успеха: Бизнес-английский и коммуникации. Mastering Business English and Effective Communication - Радмила Шарифьянова - Страница 5

Основные фразы и выражения для деловой переписки: Общение на профессиональном уровне
Запрос информации

Оглавление

Request – Запрос


I am writing to request information about your new product line.


Вы можете использовать это слово, когда вам нужна конкретная информация или документация от вашего делового партнера или коллеги.


Inquire – Уточнить, осведомиться


I would like to inquire about the availability of your services in my area.


Это слово используется, когда вы хотите получить информацию или уточнить детали об определенном продукте, услуге или возможности.


Could you please provide…? – Можете ли вы, пожалуйста, предоставить…?


Example: Could you please provide me with the pricing details for your software packages?


Это вежливый способ попросить кого-то предоставить определенную информацию или документ.


I’m interested in… – Меня интересует…


Example: I’m interested in learning more about your company’s sustainability initiatives.


Используйте это выражение, чтобы выразить свой интерес к определенному аспекту или теме и запросить дополнительную информацию по этому поводу.


Kindly let me know… – Пожалуйста, сообщите мне…


Kindly let me know the deadline for submitting the project proposal.


Вы можете использовать это выражение, чтобы вежливо попросить кого-то сообщить вам определенную информацию или уточнить детали.


I would appreciate it if you could… – Буду благодарен, если вы сможете…


Example: I would appreciate it if you could send me a copy of the latest sales report.


Эта фраза используется для выражения признательности и просьбы о выполнении определенного действия или задачи.


Please advise… – Пожалуйста, проконсультируйте…


Example: Please advise on the best shipping method for fragile items.


Используйте эту фразу, чтобы попросить кого-то дать вам совет или рекомендацию относительно конкретной ситуации или вопроса.


Could you clarify…? – Можете ли вы разъяснить…?


Example: Could you clarify the warranty terms for the product?


Это выражение используется, когда вам нужно получить более ясное объяснение или уточнение по поводу какого-либо аспекта или условия.


I need more information about… – Мне нужна дополнительная информация о…


Example: I need more information about your company’s return policy.


Вы можете использовать это выражение, чтобы попросить больше информации об определенном аспекте, политике компании или процедуре.


Can you provide an update on…? – Можете ли вы обновить информацию о…


Example: Can you provide an update on the progress of the project?


Используйте эту фразу, чтобы попросить обновленную информацию или отчет о текущем состоянии или прогрессе чего-либо.


I would like to know… – Я хотел бы узнать…


Example: I would like to know if you offer volume discounts for bulk orders.


Это выражение используется для обозначения желания получить конкретную информацию или ответ на определенный вопрос.


Please send me… – Пожалуйста, отправьте мне…


Example: Please send me the catalog of your latest product offerings.


Используйте это выражение, чтобы попросить отправить вам определенный документ, информацию или материалы.


Could you assist me with…? – Можете ли вы помочь мне с…


Example: Could you assist me with setting up my account on your platform?


Эта фраза используется, чтобы запросить помощь или поддержку в выполнении определенного действия или задачи.


I’m writing to inquire about the status of… – Я пишу, чтобы уточнить статус…


Example: I’m writing to inquire about the status of my refund request.


Используйте эту фразу, чтобы запросить информацию о текущем статусе или прогрессе определенного запроса или заявки.


I would like to request a meeting to discuss… – Я хотел бы попросить встречу для обсуждения…


Example: I would like to request a meeting to discuss potential partnership opportunities.


Вы можете использовать это выражение, чтобы попросить организовать встречу с целью обсуждения конкретной темы или возможностей.


Can you provide more details on…? – Можете ли вы предоставить больше деталей о…


Example: Can you provide more details on the pricing structure of your service packages?


Используйте это выражение, чтобы попросить более подробные сведения или информацию об определенном аспекте или теме.


I would appreciate your input on… – Был бы признателен за ваше мнение по поводу…


Example: I would appreciate your input on the marketing strategy for our upcoming product launch.


Это выражение используется, чтобы попросить чье-либо мнение, отзыв или рекомендации по определенной ситуации или вопросу.


Could you share any relevant documentation regarding…? – Могли бы вы поделиться любой соответствующей документацией относительно…


Example: Could you share any relevant documentation regarding the new data privacy regulations?


Используйте это выражение, когда вам нужны документы или материалы, связанные с определенной темой или законодательством.


I’d like to obtain further information about… – Я хотел бы получить дополнительную информацию о…


Example: I’d like to obtain further information about the professional development opportunities in your company.


Это выражение используется для запроса дополнительной информации или подробностей об определенной теме или возможности.


Can you clarify the process for…? – Можете ли вы уточнить процесс…


Example: Can you clarify the process for submitting expense reimbursement claims?


Используйте эту фразу, чтобы попросить более ясное объяснение или разъяснение процесса выполнения определенного действия.


I’m reaching out to gather information about… – Я обращаюсь, чтобы собрать информацию о…


Example: I’m reaching out to gather information about the market trends in the hospitality industry.


Вы можете использовать это выражение, чтобы указать цель вашего запроса и попросить информацию по определенной теме или отрасли.


Could you let me know the timeline for…? – Можете ли вы сообщить мне сроки для…


Example: Could you let me know the timeline for project completion?


Используйте эту фразу, чтобы попросить уточнить временные рамки или сроки для выполнения определенной задачи.


I’m interested in learning more about… – Мне интересно получить больше информации о…


Example: I’m interested in learning more about your company’s sustainability initiatives.


Это выражение используется, чтобы выразить свой интерес в получении дополнительной информации о конкретной теме или инициативе.


Could you provide examples of…? – Можете ли вы предоставить примеры…


Example: Could you provide examples of successful case studies from your previous clients?


Используйте это выражение, чтобы попросить предоставить примеры или иллюстрации для лучшего понимания или наглядности.


Could you recommend…? – Можете ли вы порекомендовать…


Example: Could you recommend any reliable software for project management?


Используйте эту фразу, чтобы попросить рекомендацию или совет по определенной теме, продукту или услуге.


I’m writing to express my concerns about… – Я пишу, чтобы выразить свою озабоченность по поводу…


Example: I’m writing to express my concerns about the recent decline in product quality.


Объяснение: Это выражение используется, чтобы выразить свою озабоченность, проблемы или недовольство по поводу определенного аспекта или ситуации.


Can you provide guidance on…? – Можете ли вы предоставить руководство по…


Example: Can you provide guidance on how to improve online customer engagement?


Используйте это выражение, чтобы попросить руководство, совет или помощь по выполнению определенной задачи или достижению цели.


I need assistance with… – Мне нужна помощь с…


Example: I need assistance with troubleshooting the technical issues I’m experiencing.


Это выражение используется, чтобы попросить помощь или поддержку в решении определенных проблем или задач.

Язык делового успеха: Бизнес-английский и коммуникации. Mastering Business English and Effective Communication

Подняться наверх