Читать книгу Sweet Hands: Island Cooking from Trinidad & Tobago, 3rd edition - Ramin Ganeshram - Страница 15
ОглавлениеIn the years since it was first published, numerous readers, websites, bloggers, and guides have told me that they have used Sweet Hands as a cultural as well as culinary guidebook to Trinidad & Tobago. Because of that I thought it would be helpful to readers to have a crib sheet on getting to and around the twin islands.
By no means does this section intend to compete with or cover all the material of a comprehensive guidebook. Instead, it comprises practical information based on research and personal experience. My hope is that this basic travel section will serve as an introduction and quick resource to help plan your own culinary adventure in Trinidad & Tobago.
When to Go
The most popular tourist times to visit Trinidad & Tobago are for the country’s famous Carnival (Mardi Gras) which takes place annually the Tuesday before Ash Wednesday and airfares reflect this, so book early. Christmas and summertime travel are popular among expats returning home and so airfares tend to be on the high side then as well. Travelers who can visit T&T during other times of the year will find that they may be lucky enough to find round-trip tickets at much lower prices.
Trinidad & Tobago is, happily, out of the hurricane belt and rarely do large storms hit the islands. Occasionally there are earthquakes, and local lore often correlates the seismic events to periods of uncharacteristic heat. Temperatures in Trinidad & Tobago do not fluctuate widely and tend to be around 85 degrees Fahrenheit, inching closer to 90 degrees during the summer. There is little seasonal change with the notable exception of the rainy season, which is June to December. The dry season from January to May is an ideal time to visit, but brushfires during this time of year are not uncommon.
Trinidad & Tobago is in the Atlantic Standard Time Zone (GMT–4) and is, therefore, in the same time zone as the East Coast of the United States during Eastern Daylight Time, and one hour behind the East Coast the rest of the year during Eastern Standard Time. It is three hours behind the West Coast of the United States during Pacific Daylight Time and four hours behind during Pacific Standard Time.
Getting There & Getting Around
Many major airlines from both America and Europe fly to Trinidad’s Piarco International Airport and Tobago’s Crown Point International Airport. Among them are American Airlines, British Airways, Liat, Caribbean Airlines, Delta, and Lufthansa. Discounted airfares are available from consolidators such as TravelSpan, though flight days and times are limited if you go that route.
Visitors to Tobago can either fly directly there or fly into Trinidad and either take a commuter plane to Tobago that takes under an hour or a high-speed ferry service that takes two and a half hours. Rates for the ferry vary but are generally between $10-$15 (US). Vehicles are allowed on ferries and the cost is roughly $75 (US) for a round trip fare. For up-to-date schedules and fares, contact the Port Authority of Trinidad & Tobago at www.patnt.com.
It’s best to arrange for transport to your hotel from the airport with your hotel as crimes against tourists by independent taxi drivers—from simply overcharging to actual robbery—have been on the increase. If you do take a taxi from the airport, the National Tourism Authority has established standard rates to hotels and other major stops. You can obtain a rate sheet from the board’s tourism site: www.discovertnt.com
Although you can rent a car in Trinidad & Tobago, American visitors should be forewarned that it is right-side driving and follows British traffic patterns. This can be confusing, particularly given the extreme traffic around the capital and winding, narrow roads through rural areas, particularly in higher elevations. If possible, visitors would do better to hire a driver, many of whom can be hired for the day for the same price as it costs to rent a car. Often, your hotel concierge or a reputable taxi service with proper offices can help with this.
Public or municipal buses run by the Public Transport Service Corporation are marked clearly with the corporation’s name and run service from the terminal in South Quay in Port of Spain to towns and villages all over both Trinidad and Tobago. Schedules can be found at www.ptsc.co.tt/.
Throughout the island minivans called Maxi Taxis serve as additional quasi-public transportation and service various routes throughout the island, noted by the color of stripe painted on them. I would strongly advise visitors against taking Maxi Taxis as the stops are not well marked and robberies on Maxi Taxis have become all too common. Maxi Taxis follow set routes, but have no timetable, and after 9 pm this form of transport is unreliable. For the adventurous traveler who wishes to take a Maxi Taxi, Trinidad Development Corporation, the country’s official tourism board, has information on the routes.
If you choose to take a car-taxi anywhere in Trinidad, taxi stands are delineated in some of the major cities but taxi cabs are recognizable by their license plates that begin with “H”. Cabs in Trinidad take fares along a route until the cab is full, though you can buy the whole cab or the back seat if you want more privacy.
Where to Stay
Major chain hotels have been steadily popping up all over Trinidad and, particularly, Tobago where beach resorts are the norm. On Trinidad, visitors can choose from the Hilton, Marriot Courtyard, Holiday Inn, and Hyatt Regency right in Port of Spain where prices begin at upwards of $150 US per night.
Those looking for a bargain and a true taste of Trinidad can stay at any number of boutique hotels, including the very lovely Coblentz Inn (44 Coblentz Avenue, Cascade, Trinidad; 868-621-0541) and The Chaconia Hotel (106 Saddle Road, Maraval, Trinidad; 868-628-3210). There are a number of small guesthouses throughout the island but safety and security is always an issue in T&T, and readers should note that the large hotels and notable guesthouses are well attended by security guards.
When I visit Trinidad my hands-down preference for accommodations is The Pax Guest House in the hills above Tunapuna, a city about 25 minutes from Port of Spain, and halfway between the capital and Chaguanas, an increasingly bustling metropolis in Central Trinidad that is well known for its shopping, a number of Hindu religious sites, and as the ancestral home of the writer V.S. Naipaul. If you want to have a sense of the Trinidad of days gone by, Pax is the place for you. Nestled in the hillside on the grounds of a Benedictine Monastery, the hotel is peaceful and commodious. While there are no amenities like a pool, the front and rear verandahs are peaceful spots for a rest and a drink. At the front, you’ll enjoy remarkable views of the island, nearly all the way to San Fernando, the largest city in the south. At the rear, bird lovers will be delighted at the array of the country’s astounding number of bird species that alight there. Proprietor Gerard Ramaswak, an avid birder and eco-guide himself, is pleased to share his knowledge of local bird species and the flora and fauna of the country at large. Ask and he will happily arrange tours for you to see giant leatherback turtles in their laying season, rare red howler monkeys in their native habitat, the scarlet ibis known only in T&T and Venezuela, and many more natural wonders of the islands. (Pax Guest House; 868-662-4084)
And check out the very good accommodation finder at The Official Trinidad & Tobago Tourism Site, www.discovertnt.com
Safety in T&T
Sadly, personal safety has increasingly become an issue in Trinidad & Tobago, both for locals and tourists. Robberies are not uncommon and violent crime is on the rise. The U.S. State Department advises travelers not to wear expensive jewelry or carry electronic equipment with them—there have even been cases of working journalists attacked for their gear. The U.S. State Department has issued warnings to travelers to avoid large crowds and demonstrations in T&T and to specifically seek accommodations with 24-hour security.
Health & Medical Facilities
Port of Spain General Hospital: 160 Charlotte Street, Port of Spain, (868) 623-2951
Eric Williams Medical Sciences Complex: Uriah Butler Highway, Champ Fleurs, (868) 645-4673 (Referrals, Accident & Emergency only), open 24 hours
San Fernando General Hospital: Independence Avenue, San Fernando, Trinidad, (868) 652-3581, open 24 hours
Arima Health Facility: Queen Mary Avenue, Arima, Trinidad, (868) 667-4714, open 24 hours
Chaguanas Health Facility: Main Road, Chaguanas (opposite RBTT Bank), Trinidad, (868) 665-8958, open 24 hours
Sangre Grande Regional Hospital: Ojoe Road, Sangre Grande, Trinidad, (868) 668-2221, open 24 hours
Scarborough General Hospital: Connector Road, Signal Hill, Scarborough, Tobago, (868) 660-4744, open 24 hour
Public Holidays
As elsewhere in the world, public holidays in T&T are marked by school, bank, and government office closures. In many cases, commercial businesses are closed as well. Note that no dates are given for Hindu, Muslim, and some Christian religious days, which are calculated yearly by astronomical events and moon phases. Actual dates are narrowed down more precisely as the specific event draws near.
Fort George in the hills above Port of Spain
January 1 New Year’s Day
March 30 Spiritual Baptist Shouters Liberation Day
Early Spring Good Friday
Early Spring Easter Monday
May 30 Indian Arrival Day
Late Spring Corpus Christi
End of Ramadan Eid ul Fitr
June 19 Labor Day
August 1 Emancipation Day
August 31 Independence Day
September 24 Republic Day
Autumn Divali
December 25 Christmas Day
December 26 Boxing Day
Some Points of Interest
Fort George—There are two Fort Georges in the nation of Trinidad & Tobago. The older is in Scarborough, Tobago, built in the 1770s. The other, in the hills above Port of Spain overlooking the district of St. James, affords a spectacular view of the west of the nation, the Channel Islands, and the Gulf of Paria.
Hanuman Temple—With nearly half the population of Trinidad being of East Indian descent, there are a number of sites of cultural interest to visitors. Hanuman Temple with its giant statue of the monkey god (right), was crafted by artisans brought directly from India and is the largest temple to the god located outside of India.
Indo-Caribbean Museum, Waterloo—Those interested in the rich culture that East Indians brought to Trinidad as indentured laborers will enjoy the Indo-Caribbean Museum in Waterloo, near the Temple In the Sea, founded in 2006.
La Brea Pitch Lake—This natural pitch or tar lake is one of the world’s largest resources of tar, the main component of asphalt. Homes and other buildings are constantly being twisted and warped by fingers of pitch that reach out underground from the main lake. Considered one of the natural wonders of the world, it is said that the lake was first discovered in 1595 by Sir Walter Raleigh, who promptly used it to waterseal his vessels and exported some back to England, where it was first used for road paving on the Westminster Bridge for the opening of the new Parliament.
Temple In the Sea—A monument to the piety of sugarcane laborer Soodas Sadhu, the temple in the sea was originally a stone and mud structure built in the mudflats off the shoreline of the village of Waterloo in central Trinidad. Finished in 1947, the temple was torn down just five years later because it had been built on land owned by the Caroni Sugar Company. Undaunted, Sadhu hauled rocks into the sea itself because, he claimed, only god owned the ocean. Built of cement on a stone base, the temple was never completed though he spent the remaining twenty-five years of his life on the task. In 1994, twenty years after Sadhu’s death, the government of Trinidad & Tobago finished the temple as a permanent structure that has become a beloved site for all Trinidadians.
Columbus’ Anchor—Trinidad is one of the few New World sites where Columbus actually set foot. The anchor, found in a garden at Point Arenas and bearing the date 1497, has been largely verified to be from one of his sailing vessels and can now be seen on display at the National Museum.
Giant sculpture of Lord Hanuman (Hindu god), village of Carapichaima, Trinidad
Indo-Caribbean Day Trip
Consider an afternoon outing to Central Trinidad where you can explore the Indo-Caribbean culture of the island among several sites quite close together, including the Hanuman Temple, Indo Caribbean Museum, and Temple In the Sea. Afterwards, hit Chaguanas’s main road for a variety of authentic, locally made Indian handicrafts including red clay lamps, clothing, shoes, jewelry, and more.
Beaches
While Tobago is most noted for its stunning beaches that surround the whole island, including the famous Pigeon Point, Trinidad has its share of lovely beaches as well. Maracas Bay just outside of Port of Spain on the North Coast is a well-loved spot, especially on Ash Wednesday for a relaxing day following Carnival Tuesday revelry. Scotland Bay, which is only reachable by boat has serene waters and is almost always nearly empty—perfect for a tranquil swim and relaxing picnic. I particularly love the beaches on the little Channel Islands in the Bocas off the North Coast. Some include Gasparee Grand and Nelson’s Island, the former indenture immigration station. On Chacachacare, the former leper colony, the black sands of La Tinta are not to be missed. Several tour companies go “down the islands” as it is called, including Dive TnT (www.divetnt.com) and Caribbean Discovery Tours (www.caribbeandiscoverytours.com/).
Maracas Bay Beach is a popular spot for “lime” or hangout.
Music
Music may be the one thing Trinidadians love more than food. The islands’ musical heritage is rich and varied, a complex amalgam of East Indian, African, and natively created music styles.
Calypso—This unique story-telling form of music is thought to have been born from the tradition of African enslaved people who told stories and kept their culture alive through song. Calypso, especially in competition, is most often associated with the celebration of Carnival, brought to the area by French Catholic settlers, but Calypso is a year-round pursuit that has addressed all matters of Trinidadian life through the ages. I have found that you can learn much about the history and tribulations of the twin-island nation by simply listening to Calypso recordings through the ages (the earliest dates to 1912) with their political and socio-cultural messages cloaked in humor and contagious melody.
Steel pan drummer
Chutney—Credited to Indo-Caribbean musicians, chutney mixes Soca (percussion-based dancehall calypso) with Indian musical overlays, including singing in Hindi or Caribbean Hindi.
Parang—This Spanish music form is a testament to the eclectic culture that is easily Trinidad’s most valuable gift to the world. Parang comes from the Spanish word parrenda meaning “merrymaking.” The music, which features guitar, maracas, violin, and various Afro-Caribbean instruments, is sung in Spanish and is a well-loved tradition during Christmastime.
Steel pan—Another completely indigenous musical form, the steel pan or steel drum was created when the African drumming tradition met the burgeoning oil and pitch industry in Trinidad. Some historians date the earliest form of the drum to the mid-nineteenth century when bamboo-based drums that were beat on the ground were created. By the 1930s the discarded oil drums into which depressions were hammered were the first true steel pan. Today, entire pan orchestras play everything from concert classical music to American jazz and pan competitions are another hallmark of Carnival celebrations.
Soca—A recent introduction to the native T&T music repertoire, Soca emerged in the last decade of the twentieth century and is club or dancehall music that marries calypso with heavy drum beats.
Tassa—Not strictly a musical style, but an instrument, the tassa is an Indo-Caribbean drum made from a clay base and goat skin covering that is heated and stretched tightly over the base. The tassa is used at religious events and parades and the drumbeats are both mesmerizing and quite complex.
Eco-Tourism
Trinidad & Tobago has a remarkable array of native flora and fauna, hiking trails, and natural wonders that will delight anyone, from the hardcore eco-tourist to the erstwhile nature lover. Sites like the Tobago Rain Forest reserve—the oldest reserve of its kind in the Western Hemisphere—demonstrate that communion with the natural world has long been a part of the nation’s heritage.
According to the naturalists at the Asa Wright Nature Center in Arima, Trinidad has 97 native mammals, 400 species of birds, 55 types of reptiles, 25 types of amphibians, and 617 species of butterflies, as well as over 2,200 species of flowering plants. In the twenty-first century a number of efforts to preserve T&T’s natural wonders, including the endangered leatherback sea turtle, pawi, and red howler monkey, have started to see good success. Here is a list of some major eco-tourist sites on the two islands.
Inland waterfalls and their pools offer cool respite from the heat of the jungle.
Point a Pierre Wildfowl Trust—Call for guided tour times, (868) 658-4200 ext. 2512, www.papwildfowltrust.org
Asa Wright Nature Centre Arima—(868) 667-5162, www.asawright.org
Caroni Swamp—This mangrove swamp located on the west coast of Trinidad is the largest on the island and home to the scarlet ibis, found only in Trinidad and Venezuela. A wide array of mangrove flora and fauna are here as well. A number of tour operators offer guided tours of the swamp. Ask at your lodgings for recommendations.
Grafton Nature Sanctuary (Tobago)—On the site of an old cocoa estate destroyed by a hurricane in 1963, located near Black Rock Village on the North Side of the island.
Tobago Rain Forest Reserve—The oldest nature reserve in the Western Hemisphere, the Tobago Rain Forest Reserve was created in 1764 and spans the island’s forested Central mountain range.
Turtle Watching—Giant leatherback turtles are an endangered prehistoric species that return to the beaches where they were spawned to lay eggs. Hunted to near extinction for their meat, the leatherbacks are today in serious jeopardy of being wiped from the earth. Trinidad & Tobago are fortunate enough to be one of a handful of leatherback breeding grounds in the world. Visitors can observe them laying eggs in the spring. Nature Seekers, a community based non-profit in Matura, Trinidad, works with experts like Dr. Scott Eckert of UNC Chapel Hill, one of the foremost leatherback researchers in the world, to tag and protect giant leatherbacks as well as to aid the hatchlings into the water. The organization has made great strides in saving this remarkable creature. Nature Seekers’ work is a testament to the fact that community education and the dedication of the local people is the hope of an environmentally sound future. The group offers tours and nature education: Tel/Fax: (868) 668-7337, www.natureseekers.org.
T&T has a remarkable array of flora and fauna
Shopping
Trinidad & Tobago now has its share of malls, from the most average to the highest end, like West Moorings in Port of Spain. Supermarkets also dot the island, but happily village farmer’s markets selling everything from food to DVDs still abound.
Frederick Street in Port of Spain is noted for its textiles, while Chaguanas’s Main Road is considered a bargain shopping hub for all manner of goods, not the least of which are authentic East Indian products and handicrafts. At Maracas Bay a number of vendors sell handmade jewelry, bags, and shoes, and while many of them walk among the sunbathers hawking their goods, they often do have lovely items at reasonable prices.
Festivals
Feasting and food are an integral part of most Trinidad & Tobago holidays. Here are some (but by no means all) of the major festivals not to be missed for their pageantry, culture, and nibbles.
Arrival Day (May 30)—Celebrates the arrival of the Fatel Rozack, the first indenture ship bringing East Indians to labor in the cane fields of Trinidad in 1834.
Carnival—Often called “The Greatest Show on Earth,” Carnival celebrations last from Shrove Thursday (the Thursday before Ash Wednesday) to Fat Tuesday (Dimanche Gras). The days are filled with parades, music contests, and high-energy revelry.
A band of Carnival revelers proudly show off the nation’s colors
Corpus Christi Day—A major Catholic holiday in Trinidad & Tobago that marks the anniversary of the institution of the Holy Eucharist, this event is marked by processionals in communities on both islands. The largest procession is held at the Catholic church in Independence Square, Port of Spain. Late spring date varies.
Diwali—The Hindu festival honoring the triumph of light over darkness, Diwali is a national holiday in Trinidad marked by elaborate light displays and Hindu vegetarian feasting. While Diwali generally takes place in October or November, the exact day varies annually by astronomical indicators.
Eid Al Fitr—Marking the end of the Ramadan or Muslim fast, Eid Al Fitr features elaborate feasts at mosques and cultural centers throughout Trinidad. The exact day varies annually by astronomical indicators and locality.
Emancipation Day (August 1)—Commemorating the official end of slavery in the Caribbean in 1838, Emancipation Day is a national holiday marked by a parade through Port of Spain featuring traditional African dress and music. At night the Flambeau parade lights up the procession route.
Hosay—Commemoration of the deaths of the Muslim martyrs Hassan and Hossein, Hosay is marked by the construction of elaborate paper mache tadjah, model mausoleums/tombs, that are then marched to the sea in a processional led by tassa drummers and floated away.
Parang Festival (Sept.-Dec.)—Parang, the music of Spanish settlers in Trinidad, is an integral part of Trinidad’s Christmas season. Beginning on September 25th parranderos or parang bands are invited to sing in public settings island-wide through to Christmas.
Phagwha (Holi)—Usually held in the Spring, Phagwha is a Hindu celebration of the triumph of good over evil marked by the exuberant throwing of colored water and powder during singing, dancing, and other festivities.
Spirtual Baptist (Shouter) Liberation Day (March 30)—This unusual holiday marks the 1951 repeal of a 1917 law instituted by the colonial government to ban the Baptist religion in Trinidad & Tobago. During the time of the ban, Baptists were persecuted, beaten, and jailed by the Colonial government. Today, jubilant celebrations countrywide mark the holiday.
Tobago Goat Race—Held during Easter weekend, specially trained racing goats run to the wind, their jockeys alongside, in this well-attended and joyful event.
Tobago Heritage Festival—This two-week event is observed by a number of small harvest festivals in towns dotting the island celebrating the African tradition that is the hallmark of Tobago culture. The highlight is the re-enactment of a traditional Tobago wedding, “Ole Time Tobago Wedding,” which takes place over two days with the Bachelor’s Night, Bride’s Affair (preparing the bride), Ceremony, Cake and Wine Reception, and Grand Reception. Dates vary, check yearly calendar.
Hosay commemoration.
For more information on travel to Trinidad & Tobago, visit Go Trinidad & Tobago at www.discovertnt.com.
