Читать книгу Good Morning, Midnight - Reginald Hill - Страница 24

Some miles to the south, close to the picturesque little village of Cothersley, dawn gave the mist still shrouding Cothersley Hall the kind of fuzzy golden glow with which unoriginal historical documentary makers signal their next inaccurate reconstruction. For a moment an observer viewing the western elevation of the building might almost believe he was back in the late seventeenth century just long enough after the construction of the handsome manor house for the ivy to have got established. But a short stroll round to the southern front of the house bringing into view the long and mainly glass-sided eastern extension would give him pause. And when further progress allowed him to look through the glass and see a table bearing a glowing computer screen standing alongside an indoor swimming pool, unless possessed of a politician’s capacity to ignore contradictory evidence, he must then admit the sad truth that he was still in the twenty-first century.

A man in a black silk robe sat by the table staring at the screen. He didn’t look up as the door leading into the main house opened and Kay Kafka appeared, clad in a white towelling robe on the back of which was printed IF YOU TAKE ME HOME YOUR ACCOUNT WILL BE CHARGED. She was carrying a tray set with a basket of croissants, a butter dish, two china mugs and an insulated coffee-pot.

Putting the tray on the table she said, ‘Good morning, Tony.’

‘He’s back.’

‘Junius?’ That was the great thing about Kay. You could talk shorthand with her. ‘Same stuff as before?’

‘More or less. Calls himself NewJunius now. Broke in again, left messages and a hyperlink.’

‘I thought they said that was impossible.’

‘They said boil-in-the-bag rice was impossible. His style doesn’t improve.’

‘You seem pretty laid-back about it.’

‘Why not? Some bits I even find myself agreeing with these days.’

‘What bits would they be?’

‘The bits where he suggests there’s more to being a good American than making money.’

‘You tried that one out on Joe lately?’ she asked casually.

‘You know I did, end of last year when the dust had started to settle after 9/11. There were no certainties any more. We talked about everything.’

‘Then after that Joe said it was business as usual, right?’

‘Not so. You’ve got Joe wrong. He feels things as strongly as me. I don’t see him face to face enough, that’s all.’

‘He’s only a flight away,’ she said gently.

It wasn’t a discussion she wanted to get into. Joe Proffitt, head of the Ashur-Proffitt Corporation, wasn’t a man she liked very much, but she didn’t feel able to speak out too strongly against him. Last September she knew that every instinct in Tony Kafka’s body had told him to head for home, permanently. But with Helen three months pregnant, he’d known how his wife would feel about that. So Tony was still here and, as far as she could detect, Joe Proffitt’s business certainties had hardly been dented at all.

‘Yeah, I ought to go more often. It’s as quick going to the States as it is getting to London with these goddam trains,’ he grumbled. ‘Look at me, up with the dawn so I can be sure to be in time for lunch barely a couple of hundred miles away.’

‘You’ll have time for some breakfast?’ she said.

‘No thanks. I’ll get some on the train. What time you get back last night?’

‘Late. Two o’clock maybe, I don’t know. You didn’t wait up.’

‘What for? You may not need sleep but I do, specially with an early start and a long hard day ahead speaking a foreign language.’

‘I thought it was just Warlove you were meeting?’

‘That’s the foreign language I mean.’ They smiled at each other. ‘Anyway, last night when you rang, you didn’t think there was anything there to lose sleep over. Has anything changed? I’ll get asked.’

‘You think they’ll know already?’

‘I’d put money on it,’ he said.

‘It’s cool,’ she said pouring herself some coffee. ‘Domestic drama, that’s all. Main thing is Helen’s fine and the twins don’t seem any the worse for being a tad early.’

‘Good. Born in Moscow House, eh? There’s a turn-up.’

‘Like their mother. Nature likes a pattern. She wants to call the girl Kay.’

‘Yeah, you said. And the boy?’

‘Last night she was talking about Palinurus. Of course she’s very upset over what happened and later she might get to thinking …’

‘A bit ill-omened? Right. And your fat friend is quite happy, is he?’

‘Copycat suicide, no problems.’

‘Copycat suicide? He doesn’t find that a bit weird?’

‘I think in his line of business he takes weird in his stride. I’m having a drink with him later, so I’ll get an update.’

‘Who was it said an update was having sex the first time you went out?’

‘You, I’d guess. No passes from Andy. He is, despite appearances, a kind man.’

‘Yeah,’ he said, as if unconvinced.

Silence fell between them broken by the distant chime of the old long-case clock standing in the main entrance hall. Though it looked as if it had been there almost as long as the house, in fact it had come later than its owners. Kay had spotted it in an antique shop in York. When she’d pointed out the inscription carved on the brass dial – Hartford Connecticut 1846 – Tony had laughed and said, ‘Real American time at last!’ She’d gone back later and bought it for his birthday. He’d been really touched. It turned out to have a rather loud chime which she’d wanted to muffle, but he’d refused, saying, ‘We need to make ourselves heard over here!’ In return, however, he’d conceded when she resisted his proposal to set it five hours behind Greenwich Mean Time.

Now its brassy note rang out eight times.

‘Gotta go,’ said Kafka. ‘Let me know how you get on with Mr Blobby, if you’ve a moment.’

‘Sure. Tony, you’re not worried?’

‘No. Just like to show those bastards I’m on top of things.’

‘You’re sure they’re not getting on top of you?’

‘Why do you say that?’

‘I don’t know … sometimes you get so restless … last night when I got in you were tossing and turning like you were at sea.’

For a moment he seemed about to dismiss her worries, then he shrugged and said, ‘Just the old thing. I dream I hear the fire bells and I know I’ve got to get home but I can’t find the way …’

‘Then you wake up and you’re home and everything’s fine, Right, Tony? This is our home.’

‘Yeah, sure. Only sometimes I think I feel more foreign here than anywhere. Sorry, no. I don’t mean right here with you. That’s great. I mean this fucking country. Maybe all I mean is that America’s where all good Americans ought to be right now. We are good Americans, aren’t we, Kay?’

‘As good as we can be, Tony. That’s all anyone can ask.’

‘I think a time’s coming when they can ask a fucking sight more,’ he said.

Abruptly he stood up, removed his black robe and stood naked before her except for the thin gold chain he always wore round his neck. On it was his father’s World War Two Purple Heart, which he wore as a good-luck charm.

‘Pay me no heed,’ he said. ‘Male menopause. I could pay a shrink five hundred dollars a session to tell me the same. Give my best to Helen.’

He turned away and dived into the swimming pool.

He was in his late forties, but his stocky body, its muscles sculpted into high definition by years of devoted weight training, showed little sign yet of paying its debt to age.

He did a length of crawl, tumble turned, and came back at a powerful butterfly. Back where he started, his final stroke brought his flailing arms down on to the lip of the pool and he hauled himself out in one fluid movement.

When he stops that trick, I’ll know he’s over the hill physically, thought Kay.

But where he was mentally, even her penetrating gaze couldn’t assess.

She watched him walk away, his feet stomping down hard on the tiled floor as if he’d have liked to feel it move. When he vanished through the door, she turned the laptop towards her and began to read.

ASHUR-PROFFITT & THE CLOAK OF INVISIBILITY

A Modern Fairy Tale

Once upon a time some cool dudes in the Greatest Country on Earth decided it would be real neat to sell arms to one bunch of folk they didn’t like at all called the Iranians and give the profits from the sale to another bunch of folk they liked a lot called the Contras. At the same time across the Big Water in the Second Greatest Country on Earth some other cool dudes decided it would be real neat to sell arms to another bunch of folk called the Iraqis that nobody liked much except that they were fighting another bunch of folk called the Iranians that no one liked at all. But it didn’t bother the cool dudes in either of the two Greatest Countries on Earth to know what the other was doing because in each of the countries there were people doing that too and as Mr Alan Clark of the second G.C.O.E. (who was so cool, if he’d been any cooler he’d have frozen over) remarked later, ‘The interests of the West were best served by Iran and Iraq fighting each other, and the longer the better.’

But the really amazing thing about all these dudes on both sides of the Big Water was that they were totally invisible – which meant that, despite the fact that everything they did was directly contrary to their own laws, nobody in charge of the two Greatest Countries on Earth could see what they doing!

She scrolled to the end, which was a long way away. Tony was right about the style. Once this kind of convoluted whimsicality had probably seemed as cool as you could get without taking your clothes off. Now it was just tedious, which was good news from A-P’s point of view. Only the final paragraph held her attention.

There was a time when you could argue a patriotic case – my enemy’s enemy is my friend so treat them all the same then sit back and watch them knock hell out of each other – but no longer. Hawk or dove, republican or democrat, every good American knows there’s a line in the sand and anyone who sends weapons across this line had better be sure which way they’re going to be pointing. The Ashur-Proffitt motive is no longer enough. It’s time we asked these guys just whose side they think they’re on.

She sat back and thought of Tony, of his admission that he felt foreign here. Could it be that now that the twins were born, he thought she might be persuadable to up sticks and head west? Funny that it should come to this, that he whose own father had been born God knows where should be the one who spoke of being a good American and going home, while she whose forebears, from what she knew of them, had been good Americans for at least a couple of centuries, could not bring to mind a single place in the States – save for one tiny plot covering a very few square feet – that exerted any kind of emotional pull. OK, so she agreed, home was a holy thing, but to her this was home, all the more holy since last night. Tony would have to understand that.

The script had vanished to be replaced by a screen saver – the Stars and Stripes rippling in a strong breeze.

She switched it off, leaned back in her chair and closed her eyes. Tony was right. She didn’t need much sleep and she’d perfected the art of dropping off at will for a pre-programmed period. This time she gave herself forty minutes.

When she woke, the sun was up and the mist was rising. She stood up, undid her robe, let it slide to the floor, and dived into the pool. Her slim naked body entered the water with barely a splash and what trace of her entry there was had almost vanished by the time she broke the surface two-thirds of a length away.

She swam six lengths with a long graceful breast stroke. Her exit from the pool was more conventional than her husband’s but in its own way just as athletic.

She slipped into her robe. The legend on the back didn’t amuse her but it amused Tony and his bad jokes were a small price to pay for all he’d done for her. But some stuff she needed to deal with herself. Like last night. Something had happened that she didn’t understand. If she could work it out and defend herself against it, she would. But if it turned out to be part of that darkness against which there was no defence, so what? She’d dealt with darkness before.

In any case, it was trivial alongside the thing that had happened that she did understand. The birth of Helen’s twins. Most dawns were false but you enjoyed the light even if you knew it was illusory.

Whistling ‘Of Foreign Lands and People’ from Schumann’s Childhood Scenes she walked back through the door into the house.