Читать книгу Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 12 - Ричард Грант - Страница 6

Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.

2261. Она нарисовала очень красивую картину. – She + drew + a very beautiful picture.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Draw – drew – drawn – это три формы неправильного глагола – рисовать; чертить.

A very beautiful picture – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

She drew a very beautiful picture.

2262. Она пытается понять это. – She + tries + to understand it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

She tries to understand it.

2263. Мы должны это обдумать. – We + need + to think it over.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Think over – это фразовый глагол. Переводится как обдумывать, размышлять, продумывать, взвешивать, оценивать.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

We need to think it over.

2264. Я не женат, я холост. – I'm + not + married, I'm + single.

Это сложносочинённое предложение, состоящее из отрицательной и утвердительной частей, разделяющихся на письме запятой.

Повторим ещё раз.

I'm not married, I'm single.

2265. У меня есть сестра. – I + have + a sister.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to have.

Подлежащее + have или has (для 3-го лица) + …

Исчисляемое существительное в единственном числе или связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе, следующие после конструкции I/you/we/they have, he/she/it has, употребляются с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

I have a sister.

2266. Он такой грубый. – He's + so rude.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

Повторим ещё раз.

He's so rude.

2267. Вы укажете на мои ошибки? – Will + you + point at + my mistakes?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Point at – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как указывать на что-либо.

Повторим ещё раз.

Will you point at my mistakes?

2268. Мы здесь живем. – We + live + here.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

We live here.

2269. Это в твоей собственной квартире? – Is + it + in your own flat?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

Is it in your own flat?

2270. Я чувствую отвращение к выборам. – I + feel + disgust at election.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

To feel disgust at – это устойчивое выражение. Переводится как чувствовать отвращение к чему-либо.

Election – неисчисляемые существительные употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

I feel disgust at election.

2271. Что ты об этом думаешь? – What + do + you + think about + it?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Think about/think of – это устойчивые выражения глагола с предлогом. Переводятся как думать о чем-то или ком-то.

Повторим ещё раз.

What do you think about it?

2272. Это ваше окончательное решение? – Is + it + your final decision?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

Is it your final decision?

2273. Это нас сильно удивило. – It + surprised + us a lot.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

It surprised us a lot.

2274. Они обвинили её в очень серьезном преступлении. – They + accused + her of a very serious crime.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Accuse of – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как винить, обвинять, упрекать в чем-либо.

A very serious crime – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

They accused her of a very serious crime.

2275. В какой степени она была согласна? – To what extent + did + she + agree?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.

(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + …

To what extent – это устойчивое выражение. Переводится как насколько.

Повторим ещё раз.

To what extent did she agree?

2276. Кто за него заплатил? – Who + paid for + him?

Если в вопросительном предложении в простом прошедшем времени со специальным вопросительным словом Who (в значении кто), отсутствует подлежащее, отвечающее на вопрос кто? – то вспомогательный глагол did не употребляется, а используется основной глагол с окончанием -ed или 2-я форма основного глагола без частички to. Нельзя спросить Who did pay for him?

Pay – paid – paid – это три формы неправильного глагола – платить.

Pay for – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как заплатить за что-то или кого-то.

Повторим ещё раз.

Who paid for him?

2277. Этот подход не будет достаточно иновационным. – This approach + won't + be + innovative enough.

Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

This approach won't be innovative enough.

2278. Они на работе. – They + are + at work.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

At work – это устойчивое выражение. Переводится как на работе.

Повторим ещё раз.

They are at work.