Читать книгу Разговорный английский по уровням. Уровень A2 - Ричард Грант - Страница 5

В этой главе мы встретились с несколькими фразовыми глаголами.

Фразовые глаголы представляют собой глаголы, которые в сочетании с различными предлогами или короткими наречиями могут принимать разнообразные новые значения.

Фразовые глаголы занимают огромное место в английском языке, поэтому мы будем обращать на них особое внимание в каждой главе этого курса.

Graduate from

Graduate from означает успешное завершение учебного заведения или программы обучения, что приводит к присвоению академической степени или получению диплома.

Он успешно окончил университет и получил степень бакалавра. – He graduated from the university with a bachelor's degree.

Моя сестра готовится к тому, чтобы окончить магистратуру в следующем году. – My sister is preparing to graduate from the master's program next year.

Organize for

Organize for означает организацию или подготовку чего-либо с определенной целью.

Мы должны организовать встречу для обсуждения новых идей. – We need to organize a meeting for discussing new ideas.

Они организовали мероприятие для сбора средств на благотворительность. – They organized an event for fundraising for charity.

Plan to

Plan to выражает намерение или заранее продуманный план на будущее.

Мы планируем посетить музей на выходных. – We plan to visit the museum this weekend.

Она намеревается начать свой бизнес в следующем году. – She plans to start her own business next year.

Meet in

Meet in указывает на место или местоположение, где происходит встреча.

Давайте встретимся в парке в 3 часа дня. – Let's meet in the park at 3 p.m.

Мы договорились встретиться у главного входа. – We agreed to meet in front of the main entrance.

Become inseparable

Become inseparable переводится как стать неразлучными и описывает отношения между людьми, объектами или идеями, которые становятся настолько тесными, что трудно или невозможно представить их в отрыве друг от друга.

Со временем их дружба стала неразделимой. – Over the years, their friendship became inseparable.

С тех пор они стали неразлучными друзьями. – Since then, they have become inseparable friends.

Spend together

Spend together указывает на то, что два или более человека используют время для общего времяпрепровождения.

Мы любим проводить выходные вместе. – We love to spend weekends together.

Они провели вечер вместе, смотря фильмы. – They spent the evening together watching movies.

Go on

Go on имеет несколько значений.

1. Продолжать что-то делать.

Он продолжал петь, даже когда его голос был хриплым. – He went on singing, even when his voice was hoarse.

Они продолжали играть в шахматы всю ночь. – They went on playing chess throughout the night.

Несмотря на дождь, дети продолжали играть в парке. – Despite the rain, the kids went on playing in the park.

2. Происходить, случаться.

Фильм был таким захватывающим, что я не замечал, что происходило вокруг меня. – The movie was so exciting that I didn't notice what was going on around me.

По мере развития спора, он становился более накаленным. – As the argument went on, it became more heated.

3. Давай! Ну давай!

Возьми последний ломтик пиццы, не стесняйся. – Go on, take the last slice of pizza.

Расскажи нам свои захватывающие новости, не стесняйся. – Go on, tell us your exciting news.

Support each other

Support each other обозначает взаимную поддержку между двумя или более людьми.

В здоровых отношениях партнеры должны поддерживать друг друга. – In a healthy relationship, partners should support each other.

Члены команды всегда стремятся поддерживать друг друга в трудные моменты. – Members of the team always strive to support each other during challenging times.