Читать книгу Das Ketzerdorf - In Ketten - Richard Rost - Страница 33

Konstantinopel, Sommer 1581

An ihren energischen Schritten konnte man trotz der Verschleierung erkennen, dass sie innerlich kochte. Als sie sich vor dem Thron im Audienzsaal vor den Versammelten aufbaute, trat augenblicklich Stille ein.

»Ein ganzes Jahr hattet ihr Zeit, den Erbauer meiner Waffe ausfindig zu machen und hierherzubringen, ihr unfähigen, nichtsnutzigen Tölpel!« Safiye machte eine lange Pause, die so bedrohlich wirkte, dass die Waffenmeister und Minister betreten die Köpfe senkten. So manchem der Dekorierten klapperten die Orden an der Brust.

Serçeşme Pascha trat einen vorsichtigen Schritt nach vorn und verbeugte sich tief. »Ehrwürdige Herrscherin und großmächtige Prinzessin, unsere Spione haben bei allen Büchsenmachern in Augsburg angeklopft. Es gibt keinen, der mit dem Stempel DAF arbeitet. Die Handwerkergilden sind Fremden gegenüber sehr misstrauisch. Vielleicht stammt der Büchsenmacher gar nicht aus Augsburg und der Dolmetsch hat sich getäuscht?«

»Der Dolmetsch täuscht sich nicht! Hör auf mit deinen Ausflüchten! Ich muss wissen, wie der Mensch heißt, und ich will, dass er für mich arbeitet.« Safiye riss dem Haremsaufseher die Peitsche aus der Hand und ließ sie mit einer schnellen Handbewegung über die Köpfe hinwegsausen.

Der Pascha sank auf die Knie.

»Lass den Dolmetsch rufen!«, schrie sie ihn an.