Читать книгу A Comparative Vocabulary Guide: Spanish to English to Portuguese - Robert D. O'Brian - Страница 6

Verbos fácilmente reconocibles y sus equivalentes en Portugués

Verbos facilmente reconhecíveis e seus equivalentes em Português

ABANDONAR, to abandon

ABANDONAR, to leave, to desert

DESAMPARAR, to abandon

NEGLIGENCIAR, to neglect

DEXIAR, to give up

ABOLIR, to abolish

ABOLIR

ABORTAR, to abort

ABORTAR, to abort

ABREVIAR, to shorten

ABREVIAR

ABSOLVER, to acquit, absolve (RELIG)

ABSOLVER

ABSORBER, to absorb

ABSORVER

ABUNDAR, to abound

ABUNDAR

ABUSAR, to abuse sthg, take advantage, to go too far

INSULTAR, to insult

MALTRATAR, to maltreat

ABUSAR, to misuse

EXCEDER, to go too far

PRATICAR to abuse sthg/sb

APROVEITAR, to take advantage of, make most of

ACAMPAR, to camp

ACAMPAR, to encamp, camp

ACCIONAR, to activate

ATIVAR, to set off

ACELERAR, to accelerate, speed up

ACELERAR

ACEPTAR, to accept

ACEITAR, to agree, to take, to receive; to accept sb for a job/club member, etc.

ASSENTIR, to agree, to follow

APROVAR, to accept as satisfactory

RECONHECER, to get used to

ASSUMIR, to admit, accept as one’s own

ACOLHER, to accept a person as part of a group

ACLAMAR, to acclaim

ACLAMAR

ACOMODAR, to seat sb, to install, accommodate

ACOMODAR, to provide room for, oblige

ACOMPAÑAR, to go with, accompany somebody

ACOMPANHAR

ACOSAR, to harass

ATORMENTAR, to pester

ACTIVAR, to activate

ATIVAR

ACTUAR, to act, undertake

ASSUMIR, to take on, assume control

ACUMULAR, to accumulate

ACUMULAR

ACUSAR, to accuse, charge

ACUSAR

ADAPTAR, to adjust, adapt

ADAPTAR

ADHERIR, to stick, adhere

ADERIR

ADJUDICAR, to award, adjudicate

ADJUDICAR

ADMINISTRAR, to manage, run, administer

ADMINISTRAR

ADMIRAR, to admire

ADMIRAR

ADMITIR, to admit

ADMITIR, to acknowledge, confess; to allow entry

CONFESSAR, to confess

ADOCTRINAR, to instruct, indoctrinate

DOUTRINAR, to indoctrinate

INSTRUIR, to tell, to order; to teach

ADOPTAR, to adopt, pass, take

ADOTAR

ADORAR, to worship, adore,

ADORAR

ADORNAR, to decorate, adorn

ADORNAR

ADULAR, to flatter

ADULAR, to flatter

BAJULAR, to adulate

AFECTAR, to affect; to upset; to sadden

AFETAR

AFIRMAR, to confirm, declare, affirm

AFIRMAR

AFRONTAR, to face up to, confront

ACAREAR, to confront

AGITAR, to shake, stir, agitate, wave

AGITAR, to shake

AGRANDAR, to make bigger, enlarge

AMPLIAR, to enlarge

AGRAVAR, to aggravate, increase

AGRAVAR, to make worse

IRRITAR, to annoy, irritate

AGRAVIAR, to offend, insult

INSULTAR, to insult

OFENDER, to offend

AGRUPAR, to group together, group, gather

JUNTAR, to assemble

REUNIR, to collect; gather strength, courage; to come together

GANHAR, to gather speed, momentum

FRANZIR, to gather into folds

AJUSTAR, to adjust, tighten, fit, regulate

AJUSTAR, to adjust, alter, correct

ALARMAR, to alarm, alert; frighten

ALARMAR, to scare

ALERTAR, to alert, give the alarm

ALERTAR, to warn, make aware of

ALTERAR, to alter, agitate, disrupt

ALTERAR, to change, modify

ALTERNAR, to alternate; to mix, socialize

ALTERNAR, to alternate

ALUDIR, to allude, refer to

ALUDIR, to allude to sthg

AMERITAR, to merit, deserve

MERECER

AMPLIAR, to expand, extend

AMPLIAR

AMPLIFICAR, to amplify

AMPLIFICAR

AMPUTAR, to amputate, cut off

AMPUTAR

ANALIZAR, to analyze

ANALISAR, to examine

ANEXAR, to attach, annex, append

PRENDER, to fasten sthg to sthg

ANEXAR, to attach sthg to a document

ATRIBUIR, to attach blame, importance to sthg/sb

ANOTAR, to note, make a note of, record

ANOTAR, to note

NOTAR, to note, indicate

OBSERVAR, to observe

APONTAR, to point out

MENCIONAR, to mention

COMENTAR, to comment on

ANTECEDER, to precede

ANTECEDER

ANTICIPAR, to anticipate, foresee

PREVER, to expect

ANTECIPAR, to preempt, bring forward, anticipate

ANULAR, to cancel, annul, repeal, rescind

ANULAR, to cancel, annul, revoke

SOBREPUJAR, to cancel out

ANUNCIAR, to announce, advertise

ANUNCIAR

APARTAR, to move away, remove, separate

APARTAR, to split, break up

APELAR, to appeal

APELAR

APLANAR, to level, make even, flatten

APLANAR

APLAUDIR, to applaud, welcome, approve

APLAUDIR

APLICAR, to apply, give

APLICAR

APRECIAR, to appreciate, be fond of, like

APRECIAR, to look at with pleasure, to enjoy

APREHENDER, to apprehend, to arrest, seize, detain

DETER, to stop, to detain, to keep, to hold back

APRISIONAR, to imprison

APRISIONAR

APROBAR, to approve, pass, endorse

APROVAR

APROPIAR, to adapt, to appropriate, award, assign

APROPRIAR

APROVISIONAR, to supply, provision

APROVISIONAR

APROXIMAR, to move closer, bring nearer

APROXIMAR, to bring nearer, to approximate

AQUIETAR, to calm down, allay

AQUIETAR

ARBITRAR, to referee, umpire, arbitrate

ARBITRAR

ARGUMENTAR, to argue

ARGUMENTAR, to argue one’s case

ARRESTAR, to arrest, detain

PRENDER, to arrest

ARRUINAR, to ruin, wreck, destroy

ARRUINAR, to ruin, spoil, bankrupt

ARRASAR, to demolish

DESTRUIR, to destroy

ESTRAGAR, to spoil, damage

ASALTAR, to attack, storm, assault

ATACAR, to attack, strike at

ASCENDER, to go up, climb, promote ascend, rise

ASCENDER, to rise

ASENTIR, to assent, agree

CONCORDAR

ASFIXIAR, to asphyxiate, suffocate

ASFIXIAR

ASISTIR, to attend to, assist, accompany

AUXILIAR, to assist sb

ASUMIR, to assume, take over, take on

ASSUMIR

ATORMENTAR, to torture, torment

TORTURAR, to torture

ATORMENTAR, to torment

ATRIBUIR, to attribute to, confer on

ATRIBUIR

AUDITAR, to audit

AUDITAR

AUGURAR, to predict, augur, foresee

AUGURAR

AUMENTAR, to increase, augment, magnify

AUMENTAR

AUTOMATIZAR, to automate

AUTOMATIZAR

AUTORIZAR, to allow, authorize, empower

AUTORIZAR, to authorize

PERMITIR, to permit

AVANZAR, to advance, move forward, put forward

AVANÇAR, to go forward, to move forward

AVISAR, to advise, warn; catch sight of, notify

AVISAR, to inform, warn

AVIVAR, to rekindle, revive, brighten, intensify

AVIVAR, to revive (GEN), to rekindle