Читать книгу Hermosa Split-Croacia - Sanja Pokrajac - Страница 11

VIAJE EN COCHE/ PUTOVANJE AUTOM/ PUTOVAÑE AUTOМ

¿Adónde llega esta calle? Gdje vodi ovaj put? Gdie vodi ovay put?

¿Se puede aparcar aquí? Može li se parkirati ovdje? Moye li se parkirati ovdie?

Esta calle llega hasta...? Ova cesta vodi u...? Ova tsesta vodi u...?

¿Cuál es el camino más corto hacia…? Koji je najkraći put za…? Koy ye naikrachi put sa…?

La primera (segunda, tercera) a la izquierda-derecha/ Prva (druga, treća) lijevo-desno/ Prva (druga, trécha) liyevo-desno.

¿Dónde está el garaje más cercano? Gdje je najbliža garaža? Gdie ye naibliyia garaya?

¿Dónde está la gasolinera más cercana? Gdje je najbliža benzinska pumpa? Gdie ye naibliya bentsinska pumpa?

Lléneme el tanque, por favor/ Pun rezervoar, molim/ Pun reservoar, molim.

¿Tengo que pagar en la caja? Moram platiti na kasi? Moram platiti na kasi?

¿Cuánto falta para la autopista? Koliko još treba do autoceste? Koliko yosh treba do autotseste?

¿Cuál es el número de la policía? Koji je broj policije? Koy ye broy politsie?

¿El puerto está lejos de aquí? Je li luka daleko odavdje? Ye li luka daleko odavdie?

¿Cuál es el límite de velocidad? Koja je dozvoljena brzina? Koya ye dósvollena brsina