Читать книгу Split La Belle - Croatie - Sanja Pokrajac - Страница 12

Où va cette route ? / Gdje vodi ovaj put? / Gdyè vodi ovaïe pout?

On peut se garer ici ? / Može li se parkirati ovdje? / Mòje li se parkirati ovdyè ?

Cette route mène à… ? / Ova cesta vodi u...? / Ova tzèsta vodi ou...?

C'est la route la plus courte pour… ? / Koji je najkraći put za…? / Koyi yè naïekratchi pout za…?

La première (deuxième, troisième) à gauche-droite/ Prva (druga, treća) lijevo-desno/ Prèva (drouga, trètcha) liyèvo-dèsno

Où est le garage le plus proche ? / Gdje je najbliža garaža? Ghdie ie naiblijia garaja? Gdyè yè naïebliya garaja?

Où se trouve la station essence la plus proche ? Gdje je najbliža benzinska pumpa? Gdyè yè naïbliya bènzinska poumpa?

Faites le plein, s’il vous plaît/ Pun rezervoar, molim/ Poun résèrvoar, molim

Je dois payer à la caisse ? Moram platiti na kasi? Moram platiti na kassi?

Quelle distance pour arriver à l’autoroute ? Koliko još treba do autoceste? Koliko yosh trèba do auwtotzèstè?

Quel est le numéro de la police ? Koji je broj policije? Koyi yè broy politziyè?

Le port est loin d’ici ? Je li luka daleko odavdje? Yè li louka dalèko odavdyè?

Quelle est la limitation de vitesse ? Koja je dozvoljena brzina? Kolika yè dòzvolyèna berzina?