Читать книгу Папа по контракту, или Дракона нет, но вы держитесь! - Селина Катрин - Страница 8

Иван

Не дети, а маленькие хитрые жучары!

Я оглянуться не успел, как был выдворен из Курятника. Юми заявила, что устала от вчерашней прогулки, у неё «болят ножки». Сём и Рём разнылись, что тоже хотят остаться в замке, раз это разрешено их сестре, и единственным, кого мне удалось прихватить с собой, был Теон. Парень тоже не горел желанием выбираться за пределы Курятника, но ввиду того, что был тем ещё молчуном, я принял решение за него. Должен же хоть кто-то мне помочь разобраться с местной валютой?

– Аянэ, вы же присмотрите несколько часов за младшими, пока мы сходим на рынок? – уточнил я у кокку, и та (со вздохом, надо отметить) заверила, что не спустит с них глаз.

Перед уходом я ещё раз взял слово с троих гордых представителей диванных войск, что, пока меня не будет, они никуда за пределы замка не выйдут, пауков и прочую ядовитую гадость таскать не станут и вообще будут вести себя как отличные примерные дети. Скорее всего, читать книги. Кстати, в то, что Юми будет читать, я поверил, а вот близнецам – ни на грош. Слишком уж подозрительно сияли их мордочки. С другой стороны, а что мне оставалось делать? Сходить на рынок за вещами первой необходимости так или иначе надо.

К моему неподдельному удивлению, в этот раз мы с Теоном отправились не в ту деревню, где успели поссориться с местными и Самураем Помидором, а совсем в другую сторону. Обошли Курятник по периметру справа, прошли чуть вдаль от моря и двинулись вверх по извилистой тропе. Затем по холму вниз. Теон уверенно вёл вперёд, изредка поглядывая через плечо, будто проверяя, не передумал ли я. Слово за слово мне всё же удалось разговорить угрюмого подростка.

Вчерашняя деревня, где рыбаки расставляли сети и промышляли ловлей всевозможных морских гадов, называлась Волнистый Берег в силу необычного ландшафта. Именно благодаря ему там скапливалось так много рыбы, как объяснил Теон. А деревня, в которую мы отправились за вещами, называлась Живая Бухта. На мой резонный вопрос, что в ней «живого», юноша пожал плечами.

– Ну-у-у… она живая, – пояснил он как само собой разумеющееся и уже привычным движением накинул капюшон.

«Понятно, разберёмся на месте», – решил я.

Дорога к рынку оказалась на удивление живописной. Узкая каменистая тропинка вилась среди зарослей густых тропических растений, из которых то и дело выскакивали многочисленные пёстрые птички. Их пронзительное чириканье сливалось в мелодичную трель, которая перекликалась с тихим стрекотанием скрытых в траве насекомых. Сворачивать с дороги и рассматривать последних я не рисковал, памятуя об утреннем «пушистике».

«Какая бы красивая природа ни была, всё незнакомое лучше обходить стороной», – проснулся во мне специалист по безопасности. Понятия не имею, почему я так окрестил внутренний голос, но именно он постоянно рекомендовал быть осторожнее и не отвлекаться. Складывалось такое ощущение, что в прошлом моя жизнь во многом зависела от наблюдательности и мелочей, которые нужно вовремя заметить, но чем больше я об этом думал, тем сильнее начинала болеть голова.

– Чёрт знает что, – со злостью проворчал я, ощущая пронзительную пульсирующую боль в левом виске. – Теон, а у вас аптека есть в Живой Бухте? Ну или вообще где-нибудь на острове?

– Что-что?

– Голова раскалывается со вчерашнего вечера. Я бы приобрел что-нибудь из лекарств.

– А-а-а, это тебе в дом исэи. Я отведу, там есть такой.

– Договорились, – ответил я, ничему не удивляясь. В этой маленькой экзотической стране, очевидно, всему придумали собственные странные слова.

Иногда путь преграждали огромные широколиственные растения, похожие на банановые пальмы, но с сиреневыми прожилками и цветами, напоминающими бумажных журавликов.

– Это… съедобное? – спросил я, тыкая пальцем в один из свисающих с ветки плодов – красный, круглый и покрытый тонкими шипами.

– Если не боишься трёх дней на горшке – то да, – спокойно ответил Теон, не оборачиваясь.

– Ясно. Пойдём дальше, – хмыкнул я, убирая руку.

Слева раскинулась долина, утопающая в тумане, а впереди виднелась деревня. В отличие от Волнистого Берега, здесь всё выглядело гораздо… живее. Во всех смыслах этого слова.

Дома стояли ровными рядочками, изогнутые крыши радостно блестели мелкой черепицей, словно рыбьей чешуёй. Народу было очень много, и, судя по колышущимся мачтам и парусам, не последнюю роль в «живости» поселения играли торговые корабли. Люди тут встречались самые разные: разного роста, с разной формой глаз и носов, и даже оттенки кожи варьировались от светло-оливкового до глубокого бронзового. Впервые я ощутил, что с моим европейским лицом и рыжей башкой выгляжу не таким уж инопланетянином.

Тропинки всюду тоже были выложены мелкими, гладкими и очень чистыми камнями.

– Тут… чище, – пробормотал я, поправляя ремень сумки на плече.

– Это официальный порт Морского Лотоса, – ответил Теон, щурясь на яркое солнце. – Здесь много кораблей и купцов. Пираты сюда не суются, потому что их быстро вычисляют и… – Он выразительно провёл пальцем по шее.

«Ну ничего себе, даже пираты водятся. Куда я только попал?» – хмуро подумал, мысленно отметив, что, увы, преступники есть в любом уголке мира. Жаль, сотрудников правопорядка пока не встречали… Что-то щёлкнуло в памяти, возникло ощущение, что вот сейчас я вспомню что-то важное, но в этот момент Теон отвлёк:

– Рынок слева. Более качественные товары обычно лежат в глубине лавок, надо заходить и спрашивать. И, конечно же, торговаться. Всё разделено по рядам: специи – вон там, ткани – вон там. Обувной мастер живёт отдельно и принимает на дому. Итак, с чего начнём? Со штанов?

– Это чуть ли не единственное, что меня устраивает, – искренне возмутился я, оглядывая свои слегка потрёпанные джинсы. Вот футболок и белья про запас надо, это факт. – А начать лучше со списка кокку.

– В таких штанах только нищие ходят, – дерзко фыркнул подросток.

Ярмарка встретила нас шумом, толкотнёй и таким диким коктейлем запахов, который способен отправить в нокаут даже опытного туриста. Специи, рыба, жареное мясо, что-то кислое, что-то сладкое, гниющее и тухнущее на солнце… И всё это вперемешку с зубодробительными ароматами благовоний, которые горели тут буквально на каждом углу. Я чихнул, моргнул и постарался сосредоточиться. Главное – не потерять Теона. Хорошо, что близнецы остались дома.

Мальчишка уверенно нырнул в толпу, обходя торговые ряды так, будто знал каждую лавку лично.

– Ивэнь, давай сюда, что ты там застрял? – помахал рукой Теон. Очевидно, привычный к такому скоплению людей.

Первым делом мы накупили специй по просьбе Аянэ. Сумка наполнялась пакетиками с сушёными травами, какими-то смолами, корешками и даже порошками, выглядевшими так, будто могли либо приправить суп, либо взорвать половину деревни. И если вначале я ещё разбирался в покупках – анис, имбирь, кунжут, куркума, – то дальше пошли названия, которые я слышал впервые: цедра юдзу, фурикакэ, кенкур, тенча… Огромная белая луковица с мой кулак размером и вовсе оказалась фенхелем. Я-то наивно полагал, что фенхель – это травка, отдалённо похожая на укроп, для новорожденных от колик.

– Откуда ты только взялся такой? – закатил глаза Теон. Оказывается, последнюю мысль я озвучил. – И то, и другое фенхель. Это корень. Его принято класть в салат.

– В супермаркете у моего дома такого не продаётся. – Я пожал плечами, но подросток уже вовсю торговался с купцом о цене и не слышал моего ответа.

Теон строго следил за каждой покупкой, проверяя качество товаров с видом опытного завхоза.

– Не понимаю, почему мы должны это делать, если это обязанность слуг – закупать продукты, – недовольно выдал Теон, чем обескуражил меня.

– Потому что Аянэ готовит на всех и она пожилая дама. Ей сложно ходить сюда ради нас, а мы всё равно пошли на рынок, – сказал я, мысленно намотав на ус, что надо будет ещё раз поговорить с детьми про разные социальные уровни. Сословия сословиями, но уважение должно оставаться.

Следующим пунктом в программе был ряд с тканями. И вот тут начался настоящий цирк. Как выяснилось, в этой стране все местные наряды – это бесконечные вариации на тему халатов. Кимоно, юката, хаори… Ёшкин кот, да как они вообще отличают их друг от друга? Теон стоял передо мной с видом генерал-полковника на смотровой и категорически утверждал, что, будучи нянем детейсамой госпожи Киоры, я просто обязан ходить в парадных и полупарадных версиях этих самых «халатов». По его мнению, я должен носить не менее трёх штук поверх друг друга, чтобы они обязательно были вышиты лазурными драконами, серебряными волнами и желательно с каким-нибудь символом вечной мудрости на спине.

– Теон, у нас с тобой разное понимание слова «комфорт», – пробормотал я, разглядывая очередную вырвиглазную занавеску из китайского ресторана.

Мы долго спорили. Я доказывал, что не собираюсь каждый день заворачиваться в тяжёлую тканевую броню, которую даже комар пробить не сможет, а Теон упорно твердил, что это вопрос достоинства.

– Ивэнь, но тебе нужно несколько кимоно! Одно для повседневного ношения, одно для выходов, одно для церемоний, – начал перечислять Теон.

– Церемоний? У меня что, скоро свадьба? – усмехнулся я.

– Да мало ли каких! Ты же няня детей самой леди Морской Лотос! Ты должен выглядеть подобающе!

– Послушай, Теон, я нянь, а не свадебный распорядитель. Я не собираюсь каждый день ходить разодетый во множество цветастых халатов!

Теон посмотрел на меня с таким выражением лица, будто я только что плюнул в священную статую.

– Но это требование этикета… – начал он, но я перебил.

– Этикет этикетом, но я не собираюсь тратить свои деньги на одежду, в которой не смогу даже почесать затылок и которая понадобится максимум один раз. А может, вообще не понадобится. Вот это беру. – Я указал продавцу на вполне приличные, на мой взгляд, тёмно-зелёные штаны. Не джинсы, конечно, но пускай будет на смену. – И эти две рубашки с коротким рукавом тоже заверните, будьте любезны.

– Ивэнь! Это… простое. Слишком простое! Это неуважение! – шокированно прошептал Теон.

– К кому?!

– К себе хотя бы! Такое лишь нищие рыбаки надевают!

– А мне нравится. Удобно, функционально, ткань хорошая, движений не будет сковывать.

– Да при чём тут это! – взвился мальчишка. – А если лорды прилетят в гости?! Возьми вон то изумрудное кимоно с золотой нитью.

– Нет.

– Возьми!

– Нет!

В итоге мы пришли к компромиссу: я выбрал себе нечто похожее на свободные штаны и несколько рубах для повседневной носки и согласился взять одно приличное кимоно для «особых случаев».

Я примерил несколько халатов один поверх другого, как настаивал Теон. Треклятое кимоно, судя по ценнику, должно было составить чуть ли не половину моих бараночных бус. Тьфу, аванса, разумеется.

Зато пока занимался примеркой, выяснил, что круглые дырявые монетки называются скрипты и имеют самую маленькую номинальную ценность. Квадратные – риены или «счастье дракона» – покрупнее. Один риен равен тысяче скрипт. А ещё бывают овальные – промежуточные по ценности между скриптами и риенами – сэру. Один сэру равен сорока скриптам, и таким образом в одном риене двадцать пять сэру. Теон мастерски пересчитывал цены в уме, а мне оставалось лишь восхищаться его математическими способностями, потому что я привык считать десятками и сотнями.

– А пояс вы какой предпочитаете, узкий или широкий? – уточнил продавец, видя, как я примеряю кимоно.

– Тот, что подешевле, – пробормотал я, прикидывая, сколько денег остаётся.

Теон укоризненно посмотрел на меня, демонстрируя, как мною недоволен, и обернулся к продавцу:

– Нам цвета дыхания ветра, не менее трёх пальцев в ширину.

Цветом «дыхания ветра» оказался вполне приемлемый серо-голубой. К счастью. Потому что я обратил внимание, что масса местных мужчин разгуливает и в кричаще розовом, и в лиловом, и в оранжевом в салатовые цветы…

Я принялся запахиваться. Продавец юркнул с деталью гардероба ко мне поближе, чтобы помочь подпоясаться и убедиться, что длина пояса подходит, а Теон отошёл в сторону, видимо решив присмотреть что-то для себя.

– Ах, господин, да не губите себя так бесцеремонно! Или, может, вы уже приготовились к великому пути в Нижний мир? – Продавец с аккуратными усиками укоризненно покачал головой, как старший брат, наставляющий неразумного младшего. – Вот так, пола налево, как и положено живому человеку. Теперь пояс. Покрепче, покрепче, да ровнее держитесь, – бормотал он, сноровисто поправляя мой халат.

– И это действительно настолько важно? – обалдел я.

Взглянув в мутное зеркало, я не нашёл никакого криминала. Продавец лишь сменил сторону запа́ха.

– Ох, ещё бы, господин! – Мужичок забавно округлил узкие глаза и замахал руками, словно отгоняя злых духов. – Мы, люди простые, завязываем на левую сторону. Ведь сердечко-то у нас слева бьётся. А вот на правую сторону запа́х носят только усопшие да те, кто собирается в великий путь. Ещё драконам дозволено, но у них-то два сердца – им всё можно. Они высшие, а мы низшие… Умоляю, не надо, господин, беду кликать. Носите так. Все знают, что одежда мастера Хаяши только удачу приносит.

Кто тут считается драконами и почему у них два сердца, я выяснять не стал, так как заметил, что Теон только что вышел из лавки.

– Так, снимайте всё это, я беру и расплачиваюсь. Мне подходит, – сказал я, торопливо дёргая пояс. – Теон, стой! Подожди меня!

Я кинул деньги продавцу, практически не считая, схватил свёртки и выбежал на улицу. Было очень людно. К счастью, взгляд практически сразу же выцепил знакомый жёлтый капюшон. Правда, за те секунды, что я не видел Теона, спина отчего-то стала липкой от страха. Зато стоило увидеть пацанёнка, как страх мгновенно сменился дикой, буквально бешеной яростью.

– По какому праву вы трогаете моего ребёнка?! – рявкнул я на высокого худосочного мужчину, который удерживал Теона за локоть и что-то выговаривал.

– Вашего?! – Мужчина перевёл взгляд на меня, и глаза-щелочки тут же стали огромными, как блюдца.

– Моего, – подтвердил я, надвигаясь и напрягая мышцы во всём теле. В принципе я и так крупнее его, но тем не менее. – Уберите от него руки, или я заявлю на попытку похищения несовершеннолетнего.

– Что? – Целую секунду до долговязого доходило, но затем он мгновенно отпустил Теона. Даже отпрыгнул, случайно взмахнул рукой, задел шляпу, но тут же её поправил. Я мельком отметил, что у этого пряника тоже волосы на концах отдают в синеву. Один в один как у Теона.

Фу, мерзость! Чего только не делают в наше время, чтобы заинтересовать ребёнка и сделать вид, что «свой».

– Теон, подойди ко мне.

Мальчик оглянулся на меня с каким-то испуганно-затравленным выражением лица.

– Ивэнь, да всё в порядке, мы просто поговорили… – забубнил он что-то, но я отрицательно качнул головой.

– Ты его знаешь?

– М-м-м… да… то есть нет…

– Так да или нет?

– Нет.

– Замечательно, – рыкнул я и перевёл взгляд на незнакомца. – Идите, мужчина, куда шли. Если ещё раз увижу рядом с моим ребёнком, так просто это не оставлю. Понятно?!

Незнакомец очень быстро ретировался. Я проследил за узкой спиной долговязого, почти мгновенно рассосавшегося в толпе, и обернулся к Теону:

– Какого чёрта ты вышел из лавки?

– Так я это… мне душно стало.

– Почему не дождался меня у входа?

– Так… – Глаза мальчишки забегали. Он явно пытался что-то сообразить на ходу.

– Что тебе сказал тот мужчина? – продолжил давить я.

– Ничего особенно, просто уточнял, как пройти…

– А почему он тебя трогал за руку?!

– Не знаю! Так получилось. Я поскользнулся, он не дал упасть!

Теон врал. Откровенно врал. Я видел по подрагивающим губам и бегающим глазам. Он отчаянно не хотел мне что-то рассказывать, и это вымораживало. Не передать словами, как я перепугался, когда не увидел его в ту же секунду, когда вышел из лавки тканей.

Я задрал голову к голубому небу и мысленно сосчитал до пяти.

«Это ребёнок, Вань. Самый обыкновенный подросток. Ему нельзя устраивать допрос как преступнику, он ничего не сделал плохого, пристали к нему, а не он сам. Отпусти, заслужи доверие».

– Так, ладно. – Я шумно выдохнул и ещё раз осмотрел Теона, убеждаясь, что ему ничего плохого не сделали. Клянусь, этим детям не няня нужна, а персональный охранник… – Теон, пообещай, что не будешь от меня убегать и впредь не станешь разговаривать с незнакомыми взрослыми. Договорились?

– Договорились, – тихо согласился парнишка, а я облегченно перевёл дыхание.

После закупки специй и одежды Теон отвёл меня к мастеру по обуви. Тут всё прошло быстро: мастер снял с моей стопы мерки и обещал изготовить пару сандалий – открытые и закрытые – в ближайшие дни. Кроссовки он тоже взял, с любопытством поковырял застывшую клеевую массу и выдал:

– Поколдую немного и очищу, будут сверкать как новенькие.

– Ну, поколдуйте, – с сомнением отозвался я.

На прилавке у мастера стояла обувь с ценником в несколько риен, напоминающая исключительно верблюжьи копыта. Я от всей души надеялся, что мне сделают нормальные сандалии, а вот это всё – обувь для «богатых и знатных».

Я уже порядком устал от шопинг-броска и собирался домой, когда Теон напомнил, что мы ещё не зашли к исэи.

«Лекарь, целитель, шаман или даже шарлатан, но какая разница, даже если последний? Уж обезболивающее должно у него быть».

Дом исэи выделялся среди остальных – компактный по площади, но многоэтажный, вытянутый вверх, словно пытался дотянуться до неба, и цвет необычный – белый. Перед входом висел бумажный фонарь, расписанный причудливыми символами. Эти символы дублировались на колоннах при входе. «От сглазов, Мёртвых душ и людей с плохими намерениями», – пояснил Теон, а я мысленно закатил глаза. Ну точно шарлатан тут живёт. Слева и справа от входной двери стояли деревянные стойки со множеством привязанных бумажных лент. Последние шуршали на ветру, создавая ощущение, что дом разговаривает сам с собой.

Теон уверенно шагнул внутрь, а я за ним, только пригнув голову – дверной проём был низким, словно рассчитанным на детей. Впрочем, все дверные проёмы в деревне казались низковатыми. Это дома в замке хорошо, там потолки высоченные.

«А вот, дружище, ты ещё и суток не прожил в Курятнике, но уже называешь его домом», – поймал себя на неожиданной мысли.

Внутри дома исэи было… странно.

Темновато, даже несмотря на лучи света, пробивающиеся сквозь бумажные окна. Запахи – густые, терпкие, как в травяной сельской аптеке. Повсюду на полках и в нишах располагались глиняные и керамические баночки с надписями-иероглифами, бамбуковые коробочки, свёртки с травами и небольшие стеклянные флаконы, внутри которых плавали жутковатые части растений. В углу стоял маленький алтарь, а рядом – курильница, из которой поднимался тонкий голубоватый дымок от очередной модной «благовонялки».

Из-за ширмы вышел человек – седовласый старик, одетый в простое, но аккуратное тёмное кимоно. Его кожа была сморщенной, как высохший пергамент, но взгляд, на удивление, оказался пронзительным и цепким.

– Добро пожаловать, господа, – произнёс старик медленно, но отчётливо, склоняясь в полупоклоне. – Чем могу быть полезен?

Теон поклонился в ответ и толкнул меня локтем. Мол, давай.

– Эм… У меня голова болит, – промямлил я, чувствуя себя одновременно неловко и глупо.

Зачем я вообще сюда пришёл? Как-то глупо было ожидать, что на острове будет нормальная аптека. А уж на КТ и МРТ вообще можно было не рассчитывать. Да и чего меня дёрнуло про аптеку спросить? Раньше без таблеток всегда обходился, максимум – сосалки для горла во время ангины да какой-нибудь парацетамол, если совсем кирдык.

– Как давно мучают боли? – уточнил старик, явно не догадываясь о моих мыслях.

– Со вчера. М-м-м… неравномерно. Иногда голова болит, иногда нет.

– Это всё?

– Ну, у меня ещё есть пробелы в памяти. Если напрягаюсь, то боли усиливаются, – признался я, хотя в целом не видел в этом смысла. – У вас продаётся какое-нибудь обезболивающее?

Старик прищурился.

– Обезболивающее? Просто так? – протянул он, поглаживая куцую седую бородку. – Нет-нет, молодой человек. Сначала я должен осмотреть вас.

– Да что там смотреть-то? – пробормотал, но Теон вздохнул позади так многозначительно, что я решился.

«Ой, да пофиг! Ну что он мне сделает?»

Старик указал на стул по центру комнаты. Меня попросили расставить ноги на ширину плеч, руки – вытянуть по швам, словно на фотографию для паспорта.

– Сидите прямо, не двигайтесь, – произнёс исэи и пододвинул к себе деревянный табурет, становясь за спину.

Я ожидал, что шарлатан начнёт производить над моей головой всевозможные эффектные пассы и бубнить какую-нибудь замысловатую фигню, как буквально через две секунды он воскликнул:

– Не может быть!

– Что? – хором спросили мы с Теоном.

– Не может быть, не может быть! – как заведённый повторял старик, смотря на меня такими глазами, будто я предложил подарить ему годовой абонемент в элитную качалку.

– Что такое? – переспросил я, ощущая себя экспонатом в музее диковинок. Неприятное, знаете ли, чувство.

– У вас… – Старик обошёл меня и опустился на подушку рядом, оказываясь напротив. – У вас настолько густая… плотная… и необычная аура, что я не могу её полностью прочитать, – взмахнул он руками.

– Понятно, шарлатан, а обезбола нет. Теон, пошли отсюда.

– Погодите, погодите, это не всё! Я имел в виду, что… на вас стоит печать богини Авроры! Конечно же, я дам вам лекарство.

А дальше под моим удивлённым и задумчивым от Теона взглядами этот старикашка забегал по комнате, собирая в мешочек какие-то травы и бормоча себе под нос что-то о загадочной печати. Честно говоря, мне было по барабану, что там думал этот седой мужичок. Больше всего на свете хотелось уже свалить домой. Ноги гудели, голова налилась свинцовой тяжестью, да и многочисленные тюки ещё нести через холм. Бр-р-р!

– Вот, возьмите. Надо размять травы в ступке и смешать чайную ложку со стаканом воды. Обязательно поможет. – Исэи протянул тот самый холщовый мешочек.

– Сколько? – мрачно поинтересовался я, ожидая, что сейчас мне назовут цену в лучшем случае с несколько сотен скриптов, в худшем – в пару сэру.

Но старик удивил:

– Вам – бесплатно.

Он сложил руки ладонями друг к другу и поклонился. Я озадаченно принял подарок. М-м-м… странный какой-то шарлатан, ну окей.

Я поднялся со стула, и тут Теон внезапно сказал:

– Уважаемый исэи, а у вас флакона Эльфийского Шёлка не будет?

– Отчего же не будет? Будет, конечно.

– Дайте, пожалуйста. Наверное, даже стоит два.

– Минуту.

Хозяин дома прошёл по скрипучим половицам, заглянул в подсобку и вернулся с двумя сине-зелёными флаконами.

– По пятнадцать риен за флакон, – невозмутимо сообщил исэи.

Сколько-сколько?! Я вытаращился на то, как Теон отсчитывает деньги (куда большие, чем мой аванс!) за неведомую фигню. Это точно не наркота?

– Так, стоп. Я против. – Я выставил руку ровно в тот момент, когда эти двое обменивались. На лице Теона мелькнуло раздражение, а вот старичок посмотрел на меня с недоумением.

– А что такое?

– Вот и я хотел бы спросить, что это такое – ваш Эльфийский Шёлк. – Хмуро подвигал бровями.

– Так… средство для красоты волос.

Оу.

Я ещё раз посмотрел на Теона, который закатил глаза и положил в специальную мисочку для монет тридцать крупных «баранок». Блин… Ну если хочет парень ухаживать за своей внешностью, я тут не могу палки вставлять в колёса. Вероятно, надо ещё раз поговорить о том, что не стоит красить волосы в синий цвет, но это всё, на что простираются мои полномочия как няня.

Четырнадцать лет – уже не ребёнок. Подросток, который вполне может принимать решения и нести за них ответственность. Опыта общения с детьми у меня не было совершенно, но интуиция подсказывала, что нельзя вот так бульдозером обрушиваться на парня с нотациями, пытаясь задавить авторитетом.

Да и кто я такой, чтобы диктовать Теону, на что тратить деньги? Если у него есть собственные средства – заработал или получил в подарок, – значит, это его личное дело. Он уже имеет право распоряжаться ими по своему усмотрению.

– Так вы не будете брать? – уточнил исэи.

Теон вопросительно выгнул бровь.

– Будем, – неохотно ответил я.