Читать книгу Kuninganna ouedaam - Shannon Drake - Страница 5

Gwenyth kuulis samme ja metalli kõlksatust ning teadis, et valvurid on teel tema kongi poole.

Tema aeg oli kätte jõudnud.

Hoolimata algusest peale teadmisest, et ta on hukule määratud, vaatamata otsusele surra trotslikult, põlglikult ja väärikalt, tundis ta nüüd, kuidas veri tema soontes külmaks muutus ja tardus. Enne oli kerge vapper olla, aga nüüd, seistes silmitsi reaalsusega, tundis naine kabuhirmu.

Ta sulges silmad, otsides endas jõudu.

Vähemalt suutis ta oma jalgadel seista. Teda ei pea tuleriidale tirima nagu nii paljusid haledaid hingi, keda oli ülestunnistusele “juhitud”. Need, kes olid oma kuritegusid tunnistanud pöidlakruvide, piinapingi või teiste meetodite abil, mida kasutati vangi rääkima ergutamiseks, suutsid harva ise kõndida. Gwenyth oli algusest peale sirge seljaga oma ülekuulajatele andnud seda, mida nad soovisid, ning lootis oma sarkastilise ülestunnistusega kohtunikud naerualuseks teha. Ta oli kuningriigile palju raha säästnud, sest neile koletistele, kes piinasid vange tõe välja pinnimiseks, pidi nende jälgi töö eest ka maksma.

Ja ta oli ennast säästnud katkisena, veritsevana ja moonutatud kehaga tuleriidale vedamise häbist.

Veel üks metallikõlin ja sammud tulid lähemale.

Hinga, käsutas naine ennast. Ta suudab surra väärikalt ja ka teeb seda. Ta oli vigastamata ning ta pidi olema tänulik, et suudab ise oma hukkamisele kõndida, olles näinud, milleks nad on võimelised. Kuid see õud...

Ta seisis sirgelt nagu raudvarras, kuid mitte uhkusest, vaid piinavast külmatundest, otsekui oleks ta jääst, suutmata painduda. Aga seda ei ole enam kauaks, pilkas ta ennast. Leegid sulatavad ta oma sügava ja surmava embusega ruttu üles. Selle asemel et karistuse agooniat suuremaks muuta ning nende kuuma suudluse palge ette toodud murtud hingi veelgi piinata, pidid leegid hoolitsema selle eest, et sellised neetud olendid täielikult hävitataks – tuhast tuhaks, mullast mullaks – mullast oled sa võetud ja mullaks pead sa saama. Enne kui leegid süüdatakse, süüdimõistetud tavaliselt kägistatakse. Tavaliselt.

Aga kui kohtumõistjad on raevus, võidi leegid süüdata liiga nobedalt, andmata timukale aega lõppu tagant kiirustada ja piina vähendada. Gwenyth oli endale vaenlasi hankinud. Ta oli teiste nimel sõna võtnud, ta oli enda eest võidelnud. Tema surm ei tule tõenäoliselt kiiresti.

Ta oli endale liiga palju vaenlasi hankinud ning see oli viinud tema süüdimõistmise ja läheneva surmani. Kilde oli olnud lihtne kokku panna – pärast tema vahistamist.

Paljud uskusid saatanasse ja et nõiakunst on kogu maailma kurjuse alus – teiste hulgas ka kuninganna, keda Gwenyth oli nii ustavalt teeninud. Nad uskusid, et inimkond on nõrk, et saatan tuleb öösel, et lepingud allkirjastati verega ning süütutele pandi peale needused ja loitsud. Nende meelest suutis ülestunnistus eksinud hinge päästa, et kohutav piin ja surm olid ainuke viis jõuda tagasi Kõikvõimsa rüppe. Nad olid hetkel lausa enamuses; Šotimaal ja enamikus Euroopast oli nõiakunsti praktiseerimine surmanuhtlusega karistatav kuritegu.

Gwenyth ei olnud nõiakunstis süüdi ja tema kohtumõistjad teadsid seda. Tema kuritegu oli lojaalsus, armastus kuninganna vastu, kes oli oma hoolimatu kirega nad kõik hukatusse viinud.

Mitte põhjus polnud tähtis, ega ka võlts kohtuistung ja talle langetatud otsuse julmus. Ta sureb õige pea. See oli ainuke asi, millel veel tähtsust oli.

Kas ta vääratab? Mis juhtub, kui ta tunneb esimeste leekide kõrvetavat puudutust? Kas ta hakkab karjuma? Muidugi hakkab, ta on agoonias.

Ta oli olnud aus ja õiglane.

Nüüd ei olnud sellest suurt kasu.

Rohkem kui ta kartis surma ja valu, oli tal kahju. Ta ei olnud mõistnud, kui paljust ta oli loobunud, et oma ideaalidele kindlaks jääda. Valu sellest, mida ta maha jätab, oli muutunud narmendavaks, veritsevaks haavaks südames, mis kõrvetas, nagu oleks hellale ihule soola peale puistatud. Miski, mida nad kavatsesid tema kehaga teha, ei saanud olla nii kohutav kui piin, mis tema hinge näris. Ühekorraga on ta läinud...

Aga mis juhtub Danieliga?

Kindlasti mitte midagi. Jumal ei võinud nii julm olla. Kohtuistung, hukkamine... need olid mõeldud vaid tema vaigistamiseks. Daniel oli väljaspool ohtu. Ta oli nendega, kes teda armastasid, ning tema isa ei lase kindlasti temaga midagi halba juhtuda. Ükskõik mida Gwenyth oli teinud või kuidas talle vastu hakanud.

Sammud tulid lähemale ja peatusid tema kongi juures. Hetkeks pimestas naist valgus laternast, mille nad olid endaga pimedasse kongi kaasa võtnud. Ta nägi, et neid oli kolm, aga mitte midagi enamat. Siis muutus tema pilk selgemaks ning hetkeks tema süda võpatas.

Mees oli seal.

Ta ei taha ju ometi, et Gwenythi elu niimoodi lõpeb. Vaatamata tema vihastele sõnadele ja ähvardustele ei võinud mees seda tahta. Mees oli talle piisavalt tihti öelnud – õigusega, pidi Gwenyth tunnistama –, et ta on liiga palju kuninganna moodi, keda ta oli teeninud, avaldas tormakalt oma arvamust ja oli pime sellise aususega kaasneva ohu suhtes. Aga ikkagi, kas mees võis tõesti olla osa sellest paroodiast, sellest poliitilise ebaõigluse ja mahhinatsioonide vaatemängust? Mees oli teda oma käte vahel hoidnud ja näidanud talle põgusalt, kuidas süda võib mõistuse häälest tugevam olla, kuidas kirg võib kaine mõtlemise hävitada, kuidas armastus võib kogu mõistuse minema pühkida.

Nad olid nii palju jaganud. Liiga palju.

Aga siiski...

Inimesed suutsid üksteist reeta sama kiiresti kui tuul suunda muuta. Omaenda elu, positsiooni ja rikkuse, valduste ja jõukuse pärast. Kas mees oli tõesti osa sellest jandist? Sest Gwenyth ei olnud eksinud.

Rowan seisis seal oma täies hiilguses. Tema nisukarva juuksed helkisid hubisevas tõrvikuvalguses kuldselt ning ta kehastas igati aadliseisust – oma klanni värvides kildiga, lai, karusnahkse äärisega keep lisamas laiust tema mõõgavõitleja õlgadele. Mees seisis nüüd tema ees, kõrval naise kohtunik ja timukas, teravad näojooned sünged ja halvakspanevad, silmad tumedad kui süsi, külmad ja põlglikud. Gwenythi südant pigistasid pikad jäised sõrmed. Kui rumal ta oli olnud, uskudes, et mees oli teda päästma tulnud.

Rowan ei olnud tulnud teda päästma, vaid veelgi rohkem hukka mõistma. Ta ei olnud hetke poliitiliste mahhinatsioonide suhtes immuunne. Nagu paljud aadlikud, kelle oskused olid aastatepikkuses verevalamises lihvitud, oskas ta hüpata müürile ja maanduda võitjate lahingupoolel, oli see siis võitlustandril või valitsuskoridorides.

Gwenyth vaatas teda liikumatult, teisi mehi ta ei märganud. Ta sundis end eirama oma räpast ja räsitud välimust – rõivad puruks rebitud ja niisked, peal vangikongi sopa ja hallituse koorik. Ta keeldus mehe pilgu all vankuma löömast. Vaatamata kaltsudele, mis nüüd tema keha ümber liibusid, püsis ta vaikse ja kuninglikuna, olles võtnud kindlaks nõuks elu väärikalt lõpetada. Mees vaatas teda, kõrvetavad sinised silmad hukkamõistust nii tumedad, et need meenutasid süngeid auke, pilguheitu põrgusse, kuhu ta saadetakse, kui ta on viimse hingetõmbe teinud ja viimaks tulepiina üle elanud.

Gwenythi põlgust täis pilk kohtus mehe omaga, olles vaevu teadlik sellest, et kohtunik luges ette süüdistust ja kohtuotsust, teatades, et aeg on kätte jõudnud.

“Põletada tuleriidal, kuni saabub surm... tuhaks, mis heidetakse tuulde...”

Gwenyth ei liigutanud, ei pilgutanud silmi, vaid lihtsalt seisis üsna vagusi, pea püsti. Ta märkas, et isa Martin oli teiste taha jõudnud. Talle valmistas peaaegu nalja, et nad olid saatnud oma austatud sülekoera siia, püüdmaks sundida teda alandlikult õudust tundma ja ausalt üles tunnistama, isegi tuleriidal. Sest kui ta veenab rahvast, et ta on tõesti saatana ettur, süüdi igasugustes õudustes, siis ei muutu sosinad selle kohta, et ta on süütu, poliitilise võitluse ohver, hõigeteks, mis ärataks üles vastupanuliikumise kogu maal.

“Leedi Gwenyth MacLeod, te peate rahva ees oma süüd tunnistama ja teie surm saabub kergelt,” lausus kirikuõpetaja. “Tunnistage üles ja palvetage nüüd sügavaima kahetsusega, siis peab suur taevane isa ehk sobilikuks teid igavesest põrgukatlast päästa.”

Naine ei suutnud pöörata pilku Rowanilt, kes tundus teiste seas nii pikk ja alistamatu, kuigi mees vaatas teda jätkuvalt täieliku põlgusega. Gwenyth palvetas, et tema enda vastikustunne pilgus oleks hirmust üle.

“Olge terve, isa,” lausus naine vaikselt. “Mind on hukka mõistetud ja kui ma nüüd rahva ees kõnelen, siis ütlen, et ei ole milleski süüdi. Ma ei tunnista rahva ees valet, muidu hülgab taevane isa mu. Ma lähen surma ja edasi taevasse, sest hea issand teab, et ma olen süütu, ning et te kasutate tema nime poliitilisest vaenlasest vabanemiseks. Kardan, et just teie mädanete varsti põrgus.”

“Pühaduseteotus!”

Naine oli vapustatud, sest just Rowan oli selle sõna välja hüüdnud.

Kongi raudvarbadega uks lendas kohutava hooga lahti. Enne kui ta arugi sai, oli mees temast kinni haaranud, ühe käe sõrmed julmalt tema juustes, sundides teda endale silma vaatama, nii et Gwenythil oli võimatu pääseda tema teise käe puudutusest oma põsel.

“Tal ei tohi lubada rahva ees kõnelda. Ta teab, et tema hinge ootab ees põrgu ja ta püüab vaid teisi koos endaga saatana haisvasse auku tõmmata,” lausus Rowan vihkamisest ja süüdimõistmisest käheda häälega. “Uskuge mind, sest mina tean liigagi hästi tema võlude nõidust.”

Kuidas võisid sellised sõnad tema huultelt langeda? Kunagi oli mees vandunud talle igavest armastust. Ta oli jumala palge ees oma armastust kinnitanud.

Gwenythi süda purunes mõttest, et mees ei olnud siia tulnud üksnes selleks, et olla tunnistajaks tema piinale, vaid et olla ka osa sellest.

Rowani käsi oli suur, tema sõrmed pikad ja kummaliselt hellad, vaatamata tõsiasjale, et need olid niivõrd harjunud mõõka ­kandma. Gwenyth meenutas uue valuga, kuidas needsamad sõrmed olid kunagi tema poole sirutunud vaid selleks, et teda suure õrnusega silitada. Ja mehe silmad... silmad, mis olid teda vaadanud tõelise rõõmuga, lõbuga, mõnikord isegi vihaga, aga peaasjalikult sügava, purustava kirega, mis puudutas tema hinge nii, nagu tema ihu ei saanud kunagi puudutada.

Nüüd olid need vaid tumedad ja jõhkrad.

Rowan vahtis talle otsa, hoidis teda abituna, liigutas end siis ning naine mõistis, et mees hoiab midagi käes. Ta nägi, et see oli väike ravimipudelike, ning Rowan tõstis selle tema suule, kummardus lähemale ja sosistas vaid tema kõrvadele mõeldud sõnad: “Jooge see ära. Kohe.”

Gwenyth vahtis talle tühja pilguga otsa, teades, et tal ei ole muud võimalust, ja peaaegu naeratas, sest ta nägi vilksamisi... midagi nendes silmades, mille värv oli nii sinine, et need trotsisid nii merd kui ka taevast. Ta nägi seal meeleheidet ja veel midagi. Äkitselt taipas naine, mis see on. Mees mängis. Rowan ei olnud teda unustanud.

“Jumala nimel, jooge see kohe ära,” lausus mees.

Gwenyth sulges silmad ja jõi.

Silmapilk hakkas tuba pöörlema ning ta mõistis, et Rowanis oli siiski peitunud armulikkus, mingid mälestused kõikehõlmavast kirest, mida nad olid jaganud, sest mees oli andnud talle mürki, säästmaks teda ihu õgivate leekide teravast piinast, mis mühiseksid, kuni temast on järele jäänud vaid tuhk, mis heidetakse tuulde.

“Saatana lita! Ta tahab meid kõiki naerualuseks teha,” urises Rowan ning naine tundis tema sõrmi oma kõri ümber koomale tõmbumas.

Mees tahtis nad arvama panna, et ta kägistas Gwenythi ära mitte halastusest, vaid selleks, et teda rahva ees vaikima panna.

Pimedus hakkas naise nägemist varjutama ja tema jäsemeid haaras tuimus. Ta ei suutnud enam püsti seista ja vajus mehe vastu, olles tänulik, et ta sureb enne, kui tuli ta endasse haarab.

Aga sellegipoolest võitles ta neil viimastel hetkedel vihaselt piinava tõe vastu, et mees, keda ta oli kunagi usaldanud, armastanud rohkem kui elu ennast, kellega ta oli jaganud ekstaasi, õppinud tundma paradiisi, on see, kes nüüd tema elu võtab.

Ta nägi taas Rowani silmi, mis olid eredad nagu sinised leegid, ja mõtiskles, kas need tulised valgustäpid järgnevad talle isegi surma.

Tema huuled liikusid. “Tõbras,” ütles ta mehele.

“Kohtume põrgus, mu leedi,” vastas mees sosinal, kuid see hääl järgnes kindlasti talle igavikku täpselt nagu leek Rowani pilgus.

Kas mehe huultel võbeles naeratus? Kas mees pilkas teda isegi suremise ajal? Gwenythi silmanägemine hajus, ta vaatas kindluse mõttes Rowanile silma ning nägi seal nii kurbust kui ka midagi muud, nagu püüaks mees talle midagi edasi öelda, midagi, mida teised ei tohtinud näha.

Ta vaatas jätkuvalt mehele silma nii kaua kui sai, püüdes näha kõike, mis seal peitus, ja anda edasi oma sõnumit.

Daniel...

Gwenyth tahtis tema nime öelda, kuid ei julgenud. Ta teadis – teadis –, et mees armastab nende poega, et Danielil ei jää kunagi millestki puudu. Rowan hoolitseb selle eest. Erinevalt temast ei lange mees kunagi võimu muutlikkuse ohvriks. Ta oli alati olnud riigimees, vaenlased ei alahinnanud kunagi tema jõudu – ega popu­laarsust.

Pimedus sulgus naise ümber veel tihedamalt, kuid ta ei tundnud valu ja soovis, et oleks riigimehelikkuse õppetunnid endale rohkem selgeks teinud.

Et ka kuninganna oleks seda õppinud.

Gwenyth mõtiskles, kas ka tema, nagu Mary, oli liiga tihti kirele, omaenda tõekspidamistele ja õiglustundele järele andnud. Kas oleks olnud parem viis endale kindlaks jääda, et aidata naist, kel isegi praegu ei ole aimu, kui suures hädaohus ta on? Ka kuninganna võib oma elu kaotada, teda oli juba sunnitud loobuma kõigest, mis muutis elu elamisväärseks.

Kuidas ta võis seda teada? Kuidas võis keegi neist seda teada? Kõik oli alanud nii jõuliselt ja suurejooneliselt, nii kauni ja hiilgava unistusena. Isegi praegu, valguse tuhmudes, mäletas Gwenyth, kuidas see oli kunagi säranud, nii kaua aega tagasi.