Читать книгу Механизм - Софья Виноградова - Страница 16

Пролог
Прошу Вас, Виктор Евграфович! Я покидаю вас, господа молодые люди. (откланивается и уходит)

Небольшая пауза.

Коган (всё так же улыбаясь). Suis-je de nouveau à la maison? Et encore une fois vous êtes ici, le pauvre chevalier!11

Любимов (закатив глаза). Mon dieu, mon dieu! Saint-Barthélemy! Jusqu’à quand tu vas m’appeler, mon cher ami?12

Коган (серьёзно). До тех пор, пока не пройдёт твоя болезнь.

Обнимаются.

Неужели я снова дома? И снова вы здесь, бедный рыцарь! (франц.)

Боже, боже! Святой Варфоломей! До каких пор ты будешь меня так называть, милый друг? (франц.)