Читать книгу Kitab Sulaym ibn Qays Al-Hilali - Sulaym Ibn Qays Al-Hilali - Страница 42
Die Gefährten des Amirul Mumineen etablieren das Argument gegen die Usurpatoren Salmans Worte nach dem Treueeid
ОглавлениеSulaym ibn Qays sagte: „Ich sagte zu Salman: „Oh Salman, du hast Abu Bakr den Treueeid geschworen und hast nichts gesagt?”
Salman antwortete: „Doch, nach dem Treueeid sagte ich zu allen: „Schande über euch alle bis zur Ewigkeit. Wisst ihr eigentlich, was ihr euch selbst angetan habt? Ihr habt Richtiges nachgeahmt und Falsches getan - was ihr richtig nachgeahmt habt, ist die Tradition derjenigen, die vor euch gelebt haben, die Tradition des Zwiespalts und Unstimmigkeit. Und was ihr falsch getan habt, ist die Tradition eures Propheten, in dem ihr das Kalifat von seinen Minen und von dem, dessen Recht es war, entfernt habt.”
Umar sagte: „Oh Salman, jetzt, wo dein Gefährte den Treueeid geschworen hat, und du ihn auch geschworen hast, kannst du sagen, was du willst, und dein Gefährte kann sagen, was er will.”
Salman sagte: „Ich sagte zu Umar: „Ich habe den Heiligen Propheten (saww) sagen hören, dass bis zum Tag des Jüngsten Gerichts die Sünden seiner gesamten Ummah auf dir (Umar) und deinem Gefährten lasten wird, dem du den Treueeid geschworen hast. Und die Bestrafung davon wird gleich der Bestrafung der gesamten Ummah sein.”
So sagte Umar: „Sag‘, was du willst. Hast du nicht den Treueeid geschworen? Und Gott hat deine Augen nicht auf die Weise beruhigt, dass dein Gefährte das Kalifat bekommt?”
Dann sagte ich: „Ich bezeuge, dass ich in verschiedenen Büchern von Allah, die herab gesandt wurden, gelesen habe, dass du mit deinem Namen, deiner Abstammung und Attributen eine der Türen der Hölle bist.”
Sie sagten zu mir: „Sag‘, was du willst. Hat Allah nicht das Kalifat von den Ahlul Bayt weggenommen, die ihr zu euren Göttern gemacht habt nebst Allah?”
So sagte ich zu ihm: „Ich bezeuge, dass ich den Heiligen Propheten (saww) sagen hörte, als ich ihn über diesen Vers fragte:
„An diesem Tage wird keiner strafen wie Er, Und keiner wird fesseln wie Er .”
(Sure Fajr 89:25-26)
Er sagte zu mir, dass er für dich steht.”
Umar sagte: „Sei endlich Still! Möge Allah dich einschläfern lassen, Oh Sklave, Oh Sohn des Schandmauls.”
Ali (a.s) sagte: „Oh Salman, ich bitte dich inständig zu schweigen.”
Salman sagte: „Bei Gott, wenn Ali (a.s) mir nicht befohlen hätte, ruhig zu bleiben, dann hätte ich ihm all das gesagt, was ihn betreffend offenbart worden ist, und ich hätte alles gesagt, was ich vom Heiligen Propheten über ihn und seine Gefährten gehört habe.”
Als Umar sah, dass ich ruhig wurde, sagte er mir: „Kein Zweifel, du bist ihm gegenüber sehr gehorsam und hörst auf das, was er sagt.”