Читать книгу Mein Stift und seine Träume - Taisir Khatib - Страница 8

Der Schmerz und der Vogel

E r trägt seine Schmerzen

wie ein Vogel den Wind zwischen seinen Flügeln trägt.

Der Vogel wurde sein Zwilling,

er begleitete seinen schwebenden Emigranten auf der Nahrungssuche,

auf der Suche nach Freunden, Glück

und auf der Suche nach sich selbst.

Vielleicht kann er seinen Schmerz lindern, aber wie?

Obwohl dieser ein großer Teil seines Unterbewusstseins wurde?

Ihm fällt es schwer, sich von seinem Zwillings -Spiegelbild zu trennen.

Es ist für ihn unerträglich, ohne es weiter zu leben.

Der Schmerz wurde ein Organ, das in seiner Brust wächst,

das er fühlt, aber nicht in sich trägt.

Er wurde zu den täglichen Geschichten seiner Träume

und den zukünftigen Ängste seines Schweigens.

Der Vogel fragt: „Wie kann ich je wieder spontan ohne ihn fliegen?

Wie kann ich je auf den einzigen Freund meines Weges

verzichten?“