Читать книгу Сравнительная типология испанского и английского языков. Интенсивный курс грамматики. Учебник. Часть 2 (уровень А2 – В1). Грамматика и практикум из 14 текстов и 287 упражнений по переводу с русского на испанский и английский, с испанского на английский, с английского на испанский язык - Татьяна Олива Моралес - Страница 35
Раздел 1. Простое настоящее время в испанском и английском языках
Глава 3. Порядок слов в испанском и английском утвердительном предложении
Ejercicio 24
Оглавление*La clave de este ejercicio es el ejercicio 25.
Traduzca (Переведите) del (с) español al (на) inglés.
Modelo:
Se llama Miguel. – His name is Mike.
Vivimos en Moscú. – We live in Moscow.
Vive en Moscú. – She lives in Moscow.
1.Mi (My) nombre (name) es (be*) Miguel (Mike).
2. (I) Vivo (live) en (in) Moscú (Moscow) y trabajo en (in) 2.una (-) empresa (company) 1.… extranjera (foreign).
3. (It) Es (be*) 2.una empresa (enterprise) 1.…grande (large) y famosa (famous). Soy… programador (programmer).
4.Nuestra (Our) empresa (company) elabora (work.. out) nuevo (new) software (software) para (for) muchas (any) 2.empresas (enterprise..) y compañías (company..) 1.grandes (large).
5.Trabajo desde las (since) nueve (nine) de la mañana (in the morning) hasta las (till) siete (seven) de l tarde (in the evening).
6.Me (I) gusta (like) mi trabajo (work).
7. (It) Es muy (very) interesante (interesting).
8.Soy 2.un especialista (specialist) 1.…bueno (good).
