Читать книгу Russian language for crazy. Tutorial - Tatyana Yakovlevna Tumali - Страница 4

There are 3 genders of nouns in Russian. First they are should be learnt. The gender of a noun is determined very simply. When a noun ends in -A or -Я, then it is feminine. When a noun ends in -О or -Е, then it is neuter. All other nouns are masculine (except of папа, дедушка, дядя). Why do we need to know the gender of this or that noun? Noun’s ending varies in six cases in Russian – ((. And it doesn’t just vary, but varies in relation to the gender. Therefore, it is important to know the gender of a noun. It determines the choice of endings. When you just nominate an object or a person it is case 1 (nominative). In case 1 (nominative) the noun’s ending doesn’t change. For example, you say: Это телефон. Or you can ask: Это принтер? Это цветок?

When you want to know how an object is called in Russian, the correct question is: “Как это называется по-русски?” In reply you will hear, for example: “Это собака”.

Masculine gender – Feminine gender —А, -Я – Neuter gender – О, -Ё

он – она – оно

компьютер – девушка – окно

Exercise 1.

(The correct answers (Keys) can be found at the end of the textbook.)

Find the meanings of the words in the dictionary. Define the gender of nouns on the sample.

Sample: Машина – она (she), feminine gender. Телефон – he (он), masculine gender. Молоко – it (оно), neuter gender.

Сестра, брат, машина, скайп, интернет, компьютер, телевизор, собака, окно, молоко, паспорт, виза, кошка, ручка, туалет, пиво, Япония, Китай, Россия, университет.

The gender of a noun determines the choice of a pronoun which it refers to, such as мой (masculine gender), моя (feminine gender), моё (neutral gender), мои (plural). For example, it is wrong to say: Это мой жена. The noun “жена” is of feminine gender, therefore, you must choose the pronoun “моя”. And then the correct answer is: Это моя жена.

Compare correct and incorrect answers in the table below:

Это моя сестра. – правильно. Это мой сестра. – неправильно.

Это мой брат. – правильно. Это моя брат. – неправильно.

Это моя машина. – правильно. Это моё машина. – неправильно.

Это мой собака. – неправильно. Это моя собака. – правильно.

Это мой дети. – неправильно. Это мои дети. – правильно. (Plural noun)

Это мой компьютер. – правильно. Это моя компьютер. – неправильно.

Это мой друзья. – неправильно. Это мои друзья. – правильно.