Читать книгу Złote żniwa - Tessa Afshar - Страница 11

Ta książka powstała dzięki uprzejmie udzielonej mi wiedzy i pomocy wielu osób. Chciałabym podziękować mojej agentce Wendy Lawton; dzięki jej wysiłkowi stawiam kroki na drodze pisarstwa. Poznanie jej było błogosławieństwem. Do Deb Keiser z River North, której wsparcie pozostało niezmienne od pierwszych chwil tego projektu oraz mojej redaktorki Pam Pugh kieruję po prostu słowo „Dziękuję”.

Dziękuję mojej najukochańszej przyjaciółce Rebecce Rhee, która – mimo iż była w zaawansowanej pierwszej ciąży – służyła mi swoją wiedzą hebrajskiej Biblii i miłością do literatury, by Złote żniwa stały się lepszą książką dzięki jej uwagom. Nie wiem, ile godzin spędziłam, zanudzając ją moimi obawami i problemami z budową intrygi, ale zawsze była przy mnie i trzymała mnie za rękę. Jestem ogromnie wdzięczna moim przyjaciołom Beth i Robowi Bullom, którzy nigdy nie przestali mnie zachęcać i wspierać. Dzięki, że we mnie wierzycie! To najlepszy prezent, jaki mogłam od was dostać. I jak zawsze, niezasłużona wiara mojej siostry Emi Trobridge podtrzymywała mnie każdego dnia.

Szczególne podziękowania kieruję do Tegan Willard za jej przenikliwe sugestie i niewiarygodną redakcję tekstu. Moje lojalne i zachęcające krytyczki, Cindy McDowell i Lauren Yarger, odegrały specjalną rolę w ukończeniu tej książki. Pomysł Cindy, by Dariusz zainspirował się parą biedaków, dodał nowy wymiar tej historii. Deryk i Christy Richenburg zapewnili mi nieustanne wsparcie i niewiarygodnie pomocne uwagi o męskiej psychice. Bardzo doceniam ich nieustanną sympatię. Na wzmiankę zasługuje też pisarz Kar A. Bacon za jego redakcyjne wskazówki.

Profesor Glenn Sunshine, geniusz we wszystkim, co dotyczy historii i większości spraw teologicznych, okazał się być skarbnicą informacji o chińskich sztukach walki. Genialny rabin Paul Saul spędził całe popołudnie, usiłując mi przedstawić księgę Nehemiasza z perspektywy Żyda. Jestem wdzięczna wielebnemu Halvorowi Ronningowi za sugestie dotyczące muru Nehemiasza. Wszelkie błędy lub nieścisłości wynikają z mojej winy, a nie z niedopatrzeń tych wybitnych naukowców.

Życie książki jest skomplikowane. Istnieje wiele osób, odgrywających ważną rolę w jej powstaniu. Dziękuję z serca Michele Forrider, Jeane Wynne i Janis Backing za pomoc w dostarczeniu moich książek do tak licznych odbiorców. Szczególne podziękowania kieruję do działu sprzedaży, który zdołał skierować moje powieści do najbardziej zadziwiających miejsc. Jesteście niesamowici.

A moim fanom, którzy piszą do mnie na Facebooku, wysyłają mi e-maile i, co najlepsze, czytają moje książki, chcę powiedzieć: jesteście dla mnie prawdziwą radością i moimi ukochanymi towarzyszami w tej podróży.