Читать книгу History of Friedrich II of Prussia (All 21 Volumes) - Томас Карлейль - Страница 188
Chapter VII. — CATASTROPHE, AND MAJESTY, ARRIVE IN BERLIN.
ОглавлениеAt Berlin dark rumors of this intended flight, and actual Arrest of the Crown-Prince, are agitating all the world; especially Lieutenant Katte, and the Queen and Wilhelmina, as we may suppose. The first news of it came tragically on the young Princess. [Apparently some rumor FROM FRANKFURT, which she confuses in her after-memory with the specific news FROM WESEL; for her dates here, as usual, are all awry (Wilhelmina, i. 246; Preuss, i. 42, iv. 473; Seckendorf, in Forster, iii. 6).]
"Mamma had given a ball in honor of Papa's Birthday,"—Tuesday, 15th August, 1730;—and we were all dancing in the fine saloons of Monbijou, with pretty intervals in the cool boscages and orangeries of the place: all of us as happy as could be; Wilhelmina, in particular, dancing at an unusual rate. "We recommenced the ball after supper. For six years I had not danced before; it was new fruit, and I took my fill of it, without heeding much what was passing. Madame Bulow, who with others of them had worn long faces all night, pleading 'illness' when one noticed it, said to me several times: 'It is late, I wish you had done,'—'EH, MON DIEU!' I answered, 'let me have enough of dancing this one new time; it may be long before it comes again.'—'That may well be!' said she. I paid no regard, but continued to divert myself. She returned to the charge half an hour after: 'Will you end, then!' said she with a vexed air: 'you are so engaged, you have eyes for nothing.'—'You are in such a humor,' I replied, 'that I know not what to make of it.'—'Look at the Queen, then, Madam; and you will cease to reproach me!' A glance which I gave that way filled me with terror. There sat the Queen, paler than death, in a corner of the room, in low conference with Sonsfeld and Countess Finkenstein. As my Brother was most in my anxieties, I asked, If it concerned him? Bulow shrugged her shoulders, answering, 'I don't know at all!' A moment after, the Queen gave Good-night; and got into her carriage with me—speaking no word all the way to the Schloss; so that I thought my Brother must be dead, and I myself took violent palpitations, and Sonsfeld, contrary to orders, had at last to tell me in the course of the night." Poor Wilhelmina, and poor Mother of Wilhelmina!
The fact, of Arrest, and unknown mischief to the Prince, is taken for certain; but what may be the issues of it; who besides the Prince have been involved in it, especially who will be found to have been involved, is matter of dire guess to the three who are most interested here. Lieutenant Katte finds he ought to dispose of the Prince's effects which were intrusted to him; of the thousand gold Thalers in particular, and, beyond and before all, of the locked Writing-desk, in which lies the Prince's correspondence, the very Queen and Princess likely to be concerned in it! Katte despatches these two objects, the Money and the little Desk, in all secrecy, to Madam Finkenstein, as to the surest hand, with a short Note shadowing out what he thinks they are: Countess Finkenstein, old General von Finkenstein's Wife, and a second mother to the Prince, she, like her Husband, a sworn partisan of the Prince and his Mother, shall do with these precious and terrible objects what, to her own wise judgment, seems best.
Madam Finkenstein carries them at once, in deep silence, to the Queen. Huge dismay on the part of the Queen and Princess. They know too well what Letters may be there: and there is a seal on the Desk, and no key to it; neither must it, in time coming, seem to have been opened, even if we could now open it. A desperate pinch, and it must be solved. Female wit and Wilhelmina did solve it, by some pre-eminently acute device of their despair; [Wilhelmina, i. 253–257.] and contrived to get the Letters out: hundreds of Letters, enough to be our death if read, says Wilhelmina. These Letters they burnt; and set to writing fast as the pen would go, other letters in their stead. Fancy the mood of these two Royal Women, and the black whirlwind they were in. Wilhelmina's despatch was incredible; pen went at the gallop night and day: new letters, of old dates and of no meaning, are got into the Desk again; the Desk closed, without mark of injury, and shoved aside while it is yet time.—Time presses; his Majesty too, and the events, go at gallop. Here is a Letter from his Majesty, to a trusty Mistress of the Robes, or whatever she is; which, let it arrive through what softening media it likes, will complete the poor Queen's despair:—
"MY DEAR FRAU VON KAMECKE—Fritz has attempted to desert. I have been under the necessity to have him arrested. I request you to tell my Wife of it in some good way, that the news may not terrify her. And pity an unhappy Father.
"FRIEDRICH WILHELM."
[No date: "ARRIVED" (from Wesel, we conclude), Sunday, "20th August," at the Palace of Berlin (Preuss, i. 42).]
The same post brought an order to the Colonel of the Gerns-d'Armes to put that Lieutenant Katte of his under close confinement:—we hope the thoughtless young fellow has already got out of the way? He is getting his saddle altered: fettling about this and that; does not consider what danger he is in. This same Sunday, his Major met him on the street of Berlin; said, in a significant tone, "You still HERE, Katte!"—"I go this night," answered Katte; but he again put it off, did not go this night; and the order for his arrest did come in. On the morrow morning, Colonel Pannewitz, hoping now he was not there, went with the rhadamanthine order; and finding the unlucky fellow, was obliged to execute it. Katte lies in ward, awaiting what may be prepared for him.
Friedrich Wilhelm at Wesel has had rough passages with the Prince and others. On the Saturday evening, 12th August 1730, [Preuss, iv. 473; Seckendorf (Forster, iii. 6) says 13th, but WRONG.] his Majesty had the Culprit brought on shore, to the Commandant's House, for an interview. Culprit proving less remorseful than was expected, and evidently not confessing everything, a loud terrible scene ensued; which Friedrich Wilhelm, the unhappy Father, winded up by drawing his sword to run the unnatural Son through the body. Old General Mosel, Commandant of Wesel, sprang between them, "Sire, cut me to death, but spare your Son!" and the sword was got back to its scabbard; and the Prince lodged in a separate room, two sentries with fixed bayonets keeping watch over him. Friedrich Wilhelm did not see his face again for twelve months to come—"twelve months and three days."
Military gentlemen of due grimness interrogated the Prince next evening, [Seckendorf (in Forster, iii. 5).] from a Paper drawn up by his Majesty in the interim. Prince confesses little: Did design to get across the Rhine to Landau; thence to Strasburg, Paris, in the strictest incognito; intended to volunteer there, thought he might take French service, profoundly incognito, and signalize himself in the Italian War (just expected to break out), which might have recovered him some favor from his Majesty: does not tell clearly where his money came from; shy extremely of elucidating Katte and Keith;—in fact, as we perceive, struggles against mendacity, but will not tell the whole truth. "Let him lie in ward, then; and take what doom the Laws have appointed for the like of him!" Divine Laws, are they not? Well, yes, your Majesty, divine and human;—or are there perhaps no laws but the human sort, completely explicit in this case? "He is my Colonel at least," thinks Friedrich Wilhelm, "and tried to desert and make others desert. If a rebellious Crown-Prince, breaking his Father's heart, find the laws still inarticulate; a deserting Colonel of the Potsdam Regiment finds them speak plain enough. Let him take the answer they give him?"
Dumoulin, in the mean while, can make nothing of Keith, the runaway Lieutenant. Dumoulin, with his sagacious organ, soon came upon the scent of Keith; and has discovered these things about him: One evening, a week before his Majesty arrived, Sunday evening, 6th August, 1730, [RELATIO EX ACTIS: in Preuss, iv. 473.] Lieutenant Keith, doubtless smelling something, saddled his horse as above mentioned, decided to have a ride in the country this fine evening, and issued out at the Brunen Gate of Wesel. He is on the right bank of the Rhine; pleasant yellow fields on this hand and that. He ambles slowly, for a space; then gradually awakens into speed, into full speed; arrives, within a couple of hours, at Dingden, a Village in the Munster Territory, safe over the Prussian Border, by the shortest line: and from Dingden rides at more leisure, but without losing time, into the Dutch Overyssel region, straight towards the Hague. He must be in the Hague? said Dumoulin to the Official persons, on arriving there—to Meinertshagen the Prussian Ambassador there, [Seckendorf (Forster, iii. 7).] and to Keppel, Dutch Official gentleman who was once Ambassador at Berlin. Prussian Ambassador applies, and again applies, in the highest quarters; but we fear they are slack. Dumoulin discovers that the man was certainly here; Keppel readily admits, He had Keith to dinner a few days ago: but where Keith now is, Keppel cannot form the least guess.
Dumoulin suspects he is with Lord Chesterfield, the English Ambassador here. A light was seen, for a night or two, in one of the garret-rooms of Lord Chesterfield's house—probably Keith reading?—but Keith is not to be heard of, on inquiry there; and the very light has now gone out. The Colonel at least, distinguished English Lord is gone to England in these days; but his German Secretary is not gone: the House is inviolable, impregnable to Prussia. Who knows, in spite of the light going out, but Keith is still there, merely with a window shutter to screen him? One morning, it becomes apparent Keith is not there. One morning, a gentleman at the seaside is admiring Dutch fishing-skiffs, and how they do sail, "Pooh, Sir, that is nothing!" answers a man in multiplex breeches: "the other night I went across to England in one, with an Excellency's Messenger who could not wait!"—Truth is, the Chesterfield Secretary, who forbade lights, took the first good night for conveying Keith to Scheveningen and the seaside; where a Fisher-boat was provided for him; which carried him, frail craft as it was, safe across to England. Once there, the Authorities took pity on the poor fellow;—furnished the modicum of cash and help; sent him with Admiral Norris to assist the Portuguese, menaced with Spanish war at this time; among whom he gradually rose to be Major of Horse. Friedrich Wilhelm cited him by tap of drum three times in Wesel, and also in the Gazettes, native and Dutch; then, as he did not come, nailed an Effigy of him (cut in four, if I remember) on the gallows there; and confiscated any property he had. Keith had more pedigree than property; was of Poberow in Pommern; son of poor gentlefolks there. He sent no word of himself to Prussia, for the next ten years; so that he had become a kind of myth to many people; to his poor Mother among the rest, who has her tragical surmises about him. He will appear again; but not to much purpose. His Brother, the Page Keith, is packed into the Fusileer Regiment, at Wesel here; and there walks sentry, unheard of for the rest of his life. So much for the Keiths. [Preuss: Friedrich mit seinen Verwandten und Freunden, pp. 330, 392.—See, on this and the other points, Pollnitz, Memoiren, ii. 352–374 (and correct his many blunders).]
Other difficulty there is as to the Prison of the Prince. Wesel is a strong Town; but for obvious reasons one nearer Berlin, farther from the frontier, would be preferable. Towards Berlin, however, there is no route all on Prussian ground: from these divided Cleve Countries we have to cross a bit of Hanover, a bit of Hessen-Cassel: suppose these Serene Highnesses were to interfere? Not likely they will interfere, answer ancient military men, of due grimness; at any rate, we can go a roundabout road, and they need not know! That is the method settled on; neighborhood of Berlin, clearly somewhere there, must be the place? Old Castle of Mittenwalde, in the Wusterhausen environs, let that be the first resting-point, then; Rochow, Waldau, and the Wesel Fusileer-Colonel here, sure men, with a trooper or two for escort, shall conduct the Prisoner. By Treuenbrietzen, by circuitous roads: swift, silent, steady—and with vigilance, as you shall answer!—These preliminaries settled, Friedrich Wilhelm drives off homewards, black Care riding behind him. He reaches Berlin, Sunday, 27th August; finds a world gone all to a kind of doomsday with him there, poor gentleman.