Читать книгу History of Friedrich II of Prussia (All 21 Volumes) - Томас Карлейль - Страница 193
SENTENCE OF COURT-MARTIAL.
ОглавлениеMeanwhile the Court-Martial, selected with intense study, installs itself at Copenick; and on the 25th of October commences work. This Deserter Crown-Prince and his accomplices, especially Katte his chief accomplice, what is to be done with them? Copenick lies on the road to Custrin, within a morning's drive of Berlin; there is an ancient Palace here, and room for a Court-Martial. "QUE FAIRE? ILS ONT DES CANONS!" said the old Prussian Raths, wandering about in these woods, when Gustavus and his Swedes were at the door. "QUE FAIRE?" may the new military gentlemen think to themselves, here again, while the brown leaves rustle down upon them, after a hundred years!
The Court consists of a President, Lieutenant-General Schulenburg, an elderly Malplaquet gentleman of good experience; one of the many Schulenburgs conspicuous for soldiering, and otherwise, in those times. He is nephew of George I.'s lean mistress; who also was a Schulenburg originally, and conspicuous not for soldiering. Lean mistress we say; not the Fat one, or cataract of tallow, with eyebrows like a cart-wheel, and dim coaly disks for eyes, who was George I.'s half-sister, probably not his mistress at all; and who now, as Countess of Darlington so called, sits at Isleworth with good fat pensions, and a tame raven come-of-will—probably the SOUL of George I. in some form. [See Walpole, Reminiscences.] Not this one, we say:—but the thread-paper Duchess of Kendal, actual Ex-mistress; who tore her hair on the road when apoplexy overtook poor George, and who now attends chapel diligently, poor old anatomy or lean human nail-rod. For the sake of the English reader searching into what is called "History," I, with indignation, endeavor to discriminate these two beings once again; that each may be each, till both are happily forgotten to all eternity. It was the latter, lean may-pole or nail-rod one, that was Aunt of Schulenburg, the elderly Malplaquet gentleman who now presides at Copenick. And let the reader remember him; for he will turn up repeatedly again.
The Court consisted farther of three Major-Generals, among whom I name only Grumkow (Major-General by rank though more of a diplomatist and black-artist than a soldier), and Schwerin, Kurt von Schwerin of Mecklenburg (whom Madam Knyphausen regrets, in her now exile to the Country); three Colonels, Derschau one of them; three Lieutenant-Colonels, three Majors and three Captains, all of whom shall be nameless here. Lastly come three of the "Auditor" or the Judge-Advocate sort: Mylius, the Compiler of sad Prussian Quartos, known to some; Gerber, whose red cloak has frightened us once already; and the Auditor of Katte's regiment. A complete Court-Martial, and of symmetrical structure, by the rule of three;—of whose proceedings we know mainly the result, nor seek much to know more. This Court met on Wednesday, 25th October, 1730, in the little Town of Copenick; and in six days had ended, signed, sealed and despatched to his Majesty; and got back to Berlin on the Tuesday next. His Majesty, who is now at Wusterhausen, in hunting time, finds conclusions to the following effect:—
Accomplices of the Crown-Prince are two: FIRST, Lieutenant Keith, actual deserter (who cannot be caught): To be hanged in effigy, cut in four quarters, and nailed to the gallows at Wesel:—GOOD, says his Majesty. SECONDLY, Lieutenant Katte of the Gens-d'Armes, intended deserter, not actually deserting, and much tempted thereto: All things considered, Perpetual Fortress Arrest to Lieutenant Katte:—NOT GOOD this; BAD this, thinks Majesty; this provokes from his Majesty an angry rebuke to the too lax Court-Martial. Rebuke which can still be read, in growling, unlucid phraseology; but with a rhadamanthine idea clear enough in it, and with a practical purport only too clear: That Katte was a sworn soldier, of the Gens-d'Armes even, or Body-guard of the Prussian Majesty; and did nevertheless, in the teeth of his oath, "worship the Rising Sun" when minded to desert; did plot and colleague with foreign Courts in aid of said Rising Sun, and of an intended high crime against the Prussian Majesty itself on Rising Sun's part; far from at once revealing the same, as duty ordered Lieutenant Katte to do. That Katte's crime amounts to high-treason (CRIMEN LOESOE MAJESTATIS); that the rule is, FIAT JUSTITIA, ET PEREAT MUNDUS;—and that, in brief, Katte's doom is, and is hereby declared to be, Death. Death by the gallows and hot pincers is the usual doom of Traitors; but his Majesty will say in this case, Death by the sword and headsman simply; certain circumstances moving the royal clemency to go so far, no farther. And the Court-Martial has straightway to apprise Katte of this same: and so doing, "shall say, That his Majesty is sorry for Katte: but that it is better he die than that justice depart out of the world." [Preuss, i. 44.]
This is the iron doom of Katte; which no prayer or influence of mortal will avail to alter—lest justice depart out of the world. Katte's Father is a General of rank, Commandant of Konigsberg at this moment; Katte's Grandfather by the Mother's side, old Fieldmarshal Wartensleben, is a man in good favor with Friedrich Wilhelm, and of high esteem and mark in his country for half a century past. But all this can effect nothing. Old Wartensleben thinks of the Daughter he lost; for happily Katte's Mother is dead long since. Old Wartensleben writes to Friedrich Wilhelm; his mournful Letter, and Friedrich Wilhelm's mournful but inexorable answer, can be read in the Histories; but show only what we already know.
Katte's Mother, Fieldmarshal Wartensleben's Daughter, died in 1706; leaving Katte only two years old. He is now twenty-six; very young for such grave issues; and his fate is certainly very hard. Poor young soul, he did not resist farther, or quarrel with the inevitable and inexorable. He listened to Chaplain Muller of the Gens-d'Armes; admitted profoundly, after his fashion, that the great God was just, and the poor Katte sinful, foolish, only to be saved by miracle of mercy; and piously prepared himself to die on these terms. There are three Letters of his to his Grandfather, which can still be read, one of them in Wilhelmina's Book, [Wilhelmina, i. 302.] the sound of it like that of dirges borne on the wind, Wilhelmina evidently pities Katte very tenderly; in her heart she has a fine royal-maiden kind of feeling to the poor youth. He did heartily repent and submit; left with Chaplain Muller a Paper of pious considerations, admonishing the Prince to submit. These are Katte's last employments in his prison at Berlin, after sentence had gone forth.