Читать книгу Писатели Якутии - Валентина Павлова - Страница 66

Винокуров Николай Егорович-Урсун (13.04.1945) – поэт, критик, прозаик, переводчик, краевед, член СП России и Якутии (1992), заслуженный работник культуры РС(Я) (1995).

Родился во II Баягантайском наслеге Таттинского района. Окончил историко-филологический факультет ЯГУ (1972), аспирантуру Института языка, литературы и истории (1975), журналистское отделение Новосибирской высшей партийной школы (1987). Работал зав. отделом журнала «Хотугу сулус», директором Бюро пропаганды художественной литературы, редактором, старшим редактором, корреспондентом газеты «Кыым», главным редактором Национального книжного издательства «Бичик». Главный редактор журнала «Чолбон» (2005–2015), заместитель председателя правления Союза писателей Якутии (1998–2013), председатель Совета старейшин СП Якутии и России, зав. отделом Государственного литературного музея им. П.А. Ойунского.

Стихи впервые опубликовал в республиканских газетах (1961). Первый поэтический сборник «Аларга» («В рощах») издан в 1980 г. На русском языке его стихи публиковались в сборнике «Уроки мужества» (1984), отдельной книгой «Алданский камень» (2018). Произведения Урсуна переводились также на польский, казахский, тувинский и алтайский языки. В содружестве с якутскими композиторами и мелодистами им созданы ряд песен и вокальных композиций. Автор литературно-критических книг, статей и рецензий.

Им переведены на якутский язык произведения Р. Гамзатова, М. Львова, Ю. Кузнецова, С. Шевкова, а также казахских поэтов и писателей, стихи около сорока современных поэтов России, опубликованных в серии книг «Поэтические голоса России».

Известен и как журналист, и публицист. С 1996 г. увлекается краеведением. Им опубликованы книги о древней истории якутского народа.

Составитель альбомов, комплекта портретов «Народные писатели Якутии», книги «Союз писателей Якутии», антологий, сборников избранных произведений народных писателей Якутии: Семена Данилова, Софрона Данилова, В.С. Яковлева-Далана, Н.И. Харлампьевой и др., сборников и книг молодых писателей.

Лауреат премии ОК ВЛКСМ «Лучший дебют года» (1979), Литературной премии «Алаш» Республики Казахстан (2007), лауреат Государственной премии РС(Я) им. П.А. Ойунского (2008). Награжден знаками отличия: «Гражданская доблесть», «Мастер слова» общества «Знание», «Россия и Якутия. 370». Почетный гражданин Алданского наслега, Таттинского и Намского улусов.

Произведения

Аларга: хоһооннор. – Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1980. – 31 с.

Дьикти сыдьаай: хоһооннор. – Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1983. – 16 с

Чэгиэн-Чаҕаан: хоһооннор. – Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1986. – 78 с.

Этэҥҥэ: хоһооннор, поэма. – Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1991. – 96 с.

Үрүҥ ыаҕайа: хоһооннор, поэма. – Дьокуускай: Бичик, 1995. – 168 с.

Саха былыта: хоһооннор, поэма. – Дьокуускай: Бичик, 1999. – 96 с.

Өбүгэ түһүлгэтэ: хоһооннор. – Дьокуускай: Бичик, 2003. – 78 с.

Быралыйбат былыргы: ыстатыйалар, суоллааҕы бэлиэтээһиннэр. – Дьокуускай: Бичик, 2005. – 144 с.

Рец.: Сыккыс. Быдан дьыллар мындааларыттан… / Сыккыс // Чолбон. – 2005. – № 8. – С. 94–96; Павлов, К. Урааҥхай Саха кистэлэҥэ…/ Клим Павлов // Саха сирэ. – 2008. – Сэтинньи 6 к.

Куорат уота: кэпсээннэр, тылбаастар. – Дьокуускай: Ахсаан, 2005. – 207 с.: ил.

Рец.: Копырин, Н. Урсун кэпсээннэрин туһунан / Николай Копырин // Саха сирэ. – 2006. – Кулун тутар 30 к.

Отут ордуга үс сыл: ыстатыйалар, рецензиялар, суруйааччылар мэтириэттэрэ. – Дьокуускай: Бичик, 2007. – 223 с.

Рец.: Андросов, Г. Сырдык тыыннаах кинигэ / Гаврил Андросов // Саха сирэ. – 2007. – Сэтинньи 22 к.; Кривошапкин, А. В. Урсун «Отут ордуга үс сылын» туһунан / Андрей Кривошапкин // Саха сирэ. – 2008. – Олунньу 7 к.

Алтыһыылар. Анаарыылар: ахтыылар, дакылааттар. – Дьокуускай: Бичик, 2010. – 190 с.

Умнуллубат урукку: [ыстатыйалар, суоллааҕы бэлиэтээһиннэр] / [М. Г. Старостин уруһуйа]. – Дьокуускай: Бичик, 2015. – 157 с.: ил.

Хаппаргар хатаа: [тылга, историяҕа тэттик бэлиэтээһиннэр]. – Ытык Күөл: Ред. газ. «Таатта», 2015. – 55 с.: ил.

Хараҥа сискэ: кэпсээннэр. – Дьокуускай: Бичик, 2019. – 128 с.

* * *

Пай: стихи. – Якутск: Кн. изд-во, 1984. – 19 с.

Алданский камень: [стихи] / [пер. С. Шевкова, В. Федорова, А. Плитченко и др.; авт. вступ. ст. И. Иннокентьев]. – Якутск: Сахапечать, 2018. – 96 с.

Из века в век. Якутская поэзия / [сост.: С. Н. Гловюк, Н. А. Лугинов, Н. И. Харлампьева; предисл.: С. Гловюк, Л. Романова; послесл. В. Широков]. – Москва: Пранат, 2009. – 607 с. – (Поэзия народов кириллической азбуки). – На якут. и рус. яз.

Стихи Н. Урсуна, с. 448–457.

Переводы

Оразбаева, Т. Хомус уонна домбра: хоһооннор / Турсунай Орозбаева; тылб. Урсун, Х. Горохов. – Дьокуускай: Бичик, 1992. – 59 с.

О жизни и творчестве

Таатта улууһа. 100 сыл, 100 суруйааччы / [бырайыак аапт., ред. А. Ф. Постников-Сындыыс; хомуйан оҥордулар: П. Е. Самсонов уо.д.а.; аан тыл М. А. Протодьяконов]. – Ытык Күөл: «Таатта» хаһыат ред., 2012. – 362 с.

См., с. 148–154.

* * *

Трудовая слава Якутии: почетные граждане РС(Я), городов и улусов / Правительство РС(Я); [авт. – сост. М. П. Габышев, К. Е. Павлов]. – Якутск: Сахаполиграфиздат, 2003. – 415 с.

О нем, с. 344.

Энциклопедический словарь Якутии / Акад. наук РС(Я); гл. ред. Е. А. Борисов и др.]. – Новосибирск: Наука, 2018. – 518 с.

О нем, с. 83.

Винокуров Николай Егорович-Урсун, заслуженный работник культуры РС(Я), лауреат Государственной премии РС(Я) им. П. А. Ойунского, лауреат Литературной премии «Алаш» Республики Казахстан: биобиблиогр. указ. / СВФУ им. М. К. Аммосова; Научная б-ка; сост. С. Х. Тарабукина. – Якутск: Изд. дом СВФУ, 2019. – 70 с.