Читать книгу Наедине с Драконом Лао. Стихи - Василий Ковтун - Страница 17
СТИХ 15
ОглавлениеВ древности те, кто был способен к учености,
Знали мельчайшие и тончайшие вещи.
Но другим глубина их знаний неведома.
Поскольку она неведома, я произвольно даю им описание:
Они были робкими, как будто переходили зимой поток;
Они были нерешительными, как будто боялись своих соседей;
Они были важными, как гости;
Они были осторожными, как будто шли по тающему льду;
Они были простыми подобно неотделанному дереву;
Они были необъятными, подобно долине;
Они были непроницаемыми, подобно мутной воде.
Это были те, которые, соблюдая спокойствие,
Умели грязное сделать чистым.
Это были те, которые своим умением сделать
Вечное движение спокойным, содействовали жизни.
Они следовали Дао и не желали многого.
Не желая многого, они ограничивались тем, что существует,
И не совершали поспешных действий.
Что ж, канули в века властительные маги,
Ушли в иную жизнь былые мудрецы.
Лишь реют вдалеке истрепанные стяги —
Ориентир, где спят духовные отцы.
Мы – дети тех отцов, – давно осиротели,
Старательно стерев святые письмена.
Познать себя в себе мы так и не посмели,
Хоть истина на всех положена одна:
Бог, Дао, Дух, Творец – зовите, как угодно,
Но человек есть луч от Лика Божества;
Бессмертная душа всегда богоподобна,
А пустота во всём – основа естества.
Уставши от тюрьмы трех главных измерений,
Заблудший средь идей беспечного ума,
Ты выйдешь, может быть, за грань своих сомнений
В дорогу налегке – лишь посох, да сума…
Внимательный в пути, будь тих и осторожен.
Дойдет до цели тот, кто шел к ней не спеша.
Путей к себе не счесть, но лучший из возможных —
Почувствовать, куда влечет тебя душа.
Рожденный хищником не станет травоядным;
И рыбе не взлететь стрелою в небеса;
Расплавленная сталь не может быть прохладной,
Хоть склонны мы порой мечтать про чудеса…
Но в глубине тебя есть чудо всех чудесней —
Сокрыто до поры, оно всегда с тобой.
Резцом или пером, струною или песней
Раскроется талант, дарованный судьбой.
Ростку из-под земли до срока не пробиться;
И солнце не взойдет на лунный небосвод;
И прежде матери ребенку не родиться,
Но соблюдает всё в природе свой черед.
Храня покой ума, готовься к переменам.
Энергия души – твой главный инструмент.
Крепка событий связь, но в связке многозвенной
Душа определит решительный момент.
И действие твое окажется удачным,
И чаша торжества наполнится вполне.
Так мутная вода становится прозрачной,
Когда ненужный сор останется на дне.
