Читать книгу Сонеты - Вильям Шекспир, William Szekspir, the Simon Studio - Страница 10

Ты – музыка, но у тебя разлад

с гармонией, – с самим собой война.

А ты болезни музыкальной рад;

страдая, наслаждаешься сполна.

Мелодии согласная семья

тебя бранит за то, что свой куплет

поёшь один, что ария твоя

расстраивает будущий дуэт.

Как сладко струнам звуки выпевать,

в аккорд счастливый их объединив,

как будто юный сын, отец и мать

поют любви и радости мотив.

      Все струны, как одна, поют без слов:

      «Кто одинок, тот к жизни не готов!».