Читать книгу Сонеты - Вильям Шекспир, William Szekspir, the Simon Studio - Страница 19

Поверят ли потомки моему

сонету о достоинствах твоих,

хотя пришлось могилой стать ему

твоих не худших качеств остальных?

И если славословить буду я

приметы совершенства твоего,

то скажут, что не мог я без вранья,

обожествив земное существо.

И полустёртый томик оттолкнут,

как старика, что глуп, но говорлив;

пустым сочтут мой вдохновенный труд,

как древний, но смешной речитатив.

      Но ты вдвойне достоин жить в веках:

      в своих потомках и в моих стихах.