Читать книгу Getting to Yes with Yourself: And Other Worthy Opponents - William Ury - Страница 6

Let him who would move the world first move himself.

—SOCRATES

How can we get to yes with others? How can we resolve the conflicts that naturally arise with colleagues and bosses, spouses and partners, clients and customers, children and family members, indeed almost everyone we interact with? How can we get what we really want and at the same time deal with the needs of others in our lives? Perhaps no human dilemma is more pervasive or challenging.

I have been working on this dilemma throughout my professional life. Three and a half decades ago I had the privilege of coauthoring with my late mentor and colleague Roger Fisher Getting to Yes: Negotiating Agreement Without Giving In. That book helped people change the way they negotiate with others at work, at home, and in the community. With millions of copies in circulation around the world, it helped transform the popular mindset for dealing with differences from “win-lose” thinking to a “win-win” or “mutual gains” approach.

Reaching mutually satisfying agreements can often be highly challenging, however. Since the publication of Getting to Yes, I have had the opportunity to train tens of thousands of people in all walks of life in the methods of mutual gains negotiation: managers, lawyers, factory workers, coal miners, schoolteachers, diplomats, peacekeepers, parliamentarians, and government officials. Many report success in changing the game from “win-lose” to “win-win,” but others struggle. Even if they have learned the basics of a win-win approach to negotiation, when placed in situations of conflict, they revert back to costly and destructive win-lose methods, usually attributing this reversion to the necessity of dealing with difficult people.

Because I have focused in my work on how to deal with difficult people and challenging situations, I thought I might be able to help further. So I wrote a follow-up book called Getting Past No and, in more recent years, another book called The Power of a Positive No. The methods described in these books have also helped many people to resolve their daily conflicts, but still I sensed something missing.

What was missing, I have come to realize, was the first and most important negotiation we ever conduct—the negotiation with ourselves.

Getting to yes with yourself prepares the way for getting to yes with others. I have come to think of this book as the missing first half of Getting to Yes. It is the necessary prequel, but thirty years ago I did not fully realize just how necessary. If Getting to Yes is about changing the outer game of negotiation, Getting to Yes with Yourself is about changing the inner game so that we can then change the outer game. After all, how can we really expect to get to yes with others, particularly in challenging situations, if we haven’t first gotten to yes with ourselves?