Читать книгу Повелитель кристаллов - Юргис Извеков - Страница 13

Документ № B-17/2 из так называемой «Синей папки» французского антрополога графа Жан-Марка де Труасу, найденной и частично восстановленной после его трагической гибели на Ямайке в 1983 году во время сбора материала для книги о поэте и философе Джозефе Джиби.

Документ снабжен сопроводительным ярлыком «Легенды острова Пасхи» и представляет собой машинописный текст на французском языке. Источник неизвестен.

Легенда о Моро-Рару'а

И была большая битва между людьми Ту’у и людьми Хоту-ити. Клан Джава, сражавшийся на стороне Ту’у потерял много людей. Ночью после битвы вождь клана Моро-Рару'а сидел на пороге своей родовой хижины и думал о том, как сделать жизнь своего племени безопасной. Вдруг он услышал голос, который сказал: «Если ты слышишь меня, ты мой брат». Моро-Рару'а оглянулся, но все в хижине спали. Некому было сказать и некому было услышать. Невидимый Брат продолжал: «Ты слышишь меня, но я не слышу тебя. Если ты слышишь меня, ты готов принять силу понимать вещи и повелевать вещами. Когда я дам тебе силу понимать вещи и повелевать вещами, ты все поймешь. Но ты должен использовать силу только для того, чтобы сеять жизнь, и не для чего иного. Спи. Когда ты проснешься, сила понимать вещи и повелевать вещами будет с тобой». Моро-Рару'а заснул на пороге хижины. Утром он проснулся, и сила понимать вещи и повелевать вещами была с ним. Он назвал эту силу фулуфулу-талатала, потому что его разбудил пушистый гусенок, ткнувшийся ему в голову. В то время вожди племен Ту’у пошли к вождю людей Хоту-ити чтобы заключить мир. Ранга, великий воин Хоту-ити, в знак мира приготовил угощение из своего младшего сына. Но Моро-Рару'а встал и сказал, что больше не будет есть людей и ушел. Ранга разозлился на гостей. Вожди и воины людей Ту’у в страхе разбежались. Ранга разорвал мир и пообещал отомстить. Тогда вожди людей Ту’у захотели схватить Моро-Рару'а, поджарить его в земляной печи и преподнести Ранге в знак примирения. Но Моро-Рару'а взял людей своего клана, посадил на лодки и бежал. Но лодки людей Ту’у преследовал их, и они не смогли высадиться на маленьких островах. Тогда Моро-Рару'а сказал плыть на юго-запад, туда, где больше ничего нет. Преследователи повернули назад, потому что так далеко на юг еще никто не заходил. Люди Джава плыли на юго-запад много дней. У них кончилась вода, и люди стали роптать на Моро-Рару'а: из-за тебя мы поссорились с вождями, лучше бы мы остались и приготовили тебя в угощение в знак мира. Тогда Моро-Рару'а решил использовать фулуфулу-талатала для того, чтобы сдвинуть гору, хотя Невидимый Брат запретил ему использовать силу для чего-то, кроме посева жизни. Моро-Рару'а встал, поднял руки и неслышно приказал. Море впереди забурлило, и из воды показалась скала. Она все росла ввысь и превратилась в остров с горой посередине. Моро-Рару'а назвал остров Джава-айна, а гору назвал Олофофо. Для того, чтобы уберечь свое племя от воинственных людей Ту’у и жадных чужестранцев, Моро-Рару'а приказал духу фулуфулу-талатала соткать над островом невидимый навес, защищающий от злого взгляда. На острове Моро-Рару'а записал все, сказанное Невидимым Братом, на деревянных табличках ронго-ронго.