Читать книгу Пока любит душа… - Гай Валерий Катулл - Страница 36

38. К Коринфицию[125]

Оглавление

$$$Плох, Корнифиций, стал Катулл твой и к тому же

$$$Ему, клянусь, совсем тошнехонько пришло

$$$И хуже с каждым днем и с каждым часом хуже.

$$$А ты, казалось бы, не очень тяжело,

5. И не обрадуешь словечком утешенья?

$$$Я злюсь. Ужель меня забыть тебе пришлось?

$$$Словцо участия отрадней, без сомненья,

$$$Всех симонидовских красноречивых слез.[126]

126

Слово слезы перевод заглавия Симонидовских песен печали: θρῆνοτ.

Пока любит душа…

Подняться наверх