Читать книгу Благослови, душа моя!.. Псалмы русских поэтов - Коллектив авторов - Страница 50
Псалмы в переложениях русских поэтов
Александр Петрович Сумароков (1717–1777)
Из 75 псалма
ОглавлениеПочтен во Июдеи Бог:
В Израили Его велико имя:
Престол Его в Салиме,
И жительство в Сионе:
Он тамо сокрушает
Лук, меч и брань.
Великолепняй Ты превысочайших гор.
Имущи сильный дух, слабея засыпают,
И браноносцы рук не могут воздымать.
О Боже, Бог Иековль!
От угроженья Твоего,
Воздремлет конь и всадник;
Ты страшен! кто Тебе противостанет!
Когда Твой гнев кипит,
Когда Тебе на суд востати,
И бедным на земли подати помощь:
Тогда с небесной высоты,
Решенье Твоего суда,
На землю снидет:
Земля страшится и молчит.
Над человеками упорными Тебе,
Твоя победа торжествует.
Молитесь Господу,
И Богу нашему:
И дары приносите,
Ужасному Своею силой,
Князей отъемлющему бодрость
И страшну паче всех царей земных.
<1773>