Читать книгу Печальный кипарис - Агата Кристи - Страница 7

I

– Прекрасные похороны, – с чувством произнесла сестра Хопкинс.

– Вы правы, – согласилась сестра О’Брайен. – А эти цветы! Вы когда-нибудь видели подобную красоту? Белые лилии, выложенные веером, и крест из желтых роз… Фантастика!

Сестра Хопкинс, вздохнув, откусила кусочек булочки с маслом. Сестры пили чай в кафе «Блю Тит».

– Мисс Карлайл – очень щедрая девушка, – продолжила сестра Хопкинс. – Сделала мне прекрасный подарок, хотя вовсе не обязана была это делать.

– Да, она щедрая девушка, – с теплым чувством согласилась сестра О’Брайен. – Я просто ненавижу скупость.

– Ну она ведь получила большое наследство, – заметила сестра Хопкинс.

– А мне вот интересно… – начала было сестра О’Брайен и вдруг замолчала.

– Что интересно? – подбодрила ее сестра Хопкинс.

– Странно, что старая леди не оставила никакого завещания.

– Это просто безнравственно, – резко ответила ей сестра Хопкинс. – Людей надо заставлять писать завещания! А иначе все это ведет ко всяким неприятностям.

– А я вот о чем думаю, – продолжила сестра О’Брайен. – Как бы она распорядилась деньгами, если б написала его?

– Я знаю только одно, – твердо сказала сестра Хопкинс.

– Вы это о чем?

– Она обязательно оставила бы что-то Мэри – Мэри Джеррард.

– Да, верно, вы абсолютно правы, – согласилась ее собеседница. И взволнованно добавила: – Я же как раз хотела рассказать вам о той ночи, когда с ней, с бедняжкой, все это случилось, и о том, как доктор старался изо всех сил ее успокоить. Мисс Элинор сидела рядом с ней, держала ее за руку и клялась всеми святыми, – продолжила сестра О’Брайен, ирландское воображение которой внезапно подхватило ее и понесло, – что она пошлет за стряпчим и все будет сделано так, как того хочет несчастная. «Мэри! Мэри!» – повторяла бедная леди. «Ты говоришь о Мэри Джеррард?» – переспросила мисс Элинор и поклялась не сходя с места, что проследит за тем, чтобы Мэри получила свое.