Читать книгу Шанхайский феникс - Александра Канапина - Страница 3

– Потом она ушла, сказала, что наведается к Элроям, чтобы уволиться, – рассказ Лин подходил к концу, а в глазах стояли слезы. – Она обещала позвонить мне домой, когда закончит со всеми делами, но не позвонила. И не приходила больше. И вообще не давала о себе знать! Прошли уже сутки, а она дала очень четкие указания на случай, если она вдруг пропадет…

Девушка не выдержала и разрыдалась. Коты, с удивлением слушавшие ее рассказ, переглянулись, Джонни встал, подвел Лин к единственному стулу в номере и сходил за стаканом воды. Девушка благодарно кивнула, сделала несколько судорожных глотков, поставила стакан на стол и постаралась перестать всхлипывать.

Какое-то время все молчали. Джонни думал о том, что пропадают их билеты в Лондон, деньги на которые он вчера еле выпросил у Луи. И что может быть, если поспешить на вокзал и успеть их сдать, им вернут эти деньги. Это было бы кстати, потому что со средствами у них было совсем туго – все, что отвалила на путешествие семейка Моттола, было спущено во время плавания.

Бром думал о том, что ему чертовски везет на всякие липкие ситуации. Не успел он оказаться в Европе, как попал в ужасное положение, был втянут в сомнительную авантюру с двумя незнакомыми котами. Теперь же, успешно завершив это дело, вместо того, чтобы вернуться в Англию, сдать товар и разделить добычу, им с Джонни предстояло очередное «веселенькое» приключение. И ведь не отвертишься – они дали слово, что помогут Юн, когда она их об этом попросит, в ответ на ее помощь в деле со статуэткой. Кстати о статуэтке – что теперь с ней делать? Пока они будут выручать их подружку-лису, надо пристроить это драгоценное произведение искусства в надежное место. А где искать надежное место в стране, где ты ничего ни о ком не знаешь?

Лин просто глядела на эту странную парочку, и в голове ее проносились панические мысли: что она здесь делает? Юн явно доверяла этим котам, но кто они? Помогут ли? И не сделала ли она ошибку, придя сюда? Но других вариантов она не видела. Просить сестру о помощи было глупо, ведь именно от сестры Юн чувствовала эту неведомую угрозу. А идти в полицию запретила, толком не объяснив почему. Что-то связанное с тайнами клана.

Но тут вдруг пауза оборвалась, и коты заговорили одновременно:

– Значит так, я… – начал Джонни.

– Куда бы нам… – сказал Бром.

Они посмотрели друг на друга и ухмыльнулись.

– Давай ты, – сказал Бром.

– Хорошо, – кивнул Джонни. – Я думаю, что если поспешу на вокзал, то еще успею сдать билеты. Денежки нам ох как не помешают сейчас!

– Согласен, – сказал Бром. – Может, у тебя заодно есть идеи, куда пристроить нашего каменного друга, пока мы не разберемся с этим? – он кивнул на девушку.

– Я тебя умоляю! – воскликнул Джонни. – Неужели ты никогда не читал бульварных романов и детективов?

– Не то чтобы часто, – покачал головой Бром.

– Камера хранения, конечно же! – заявил Джонни и забрал у Брома из лап мешок со статуэткой.

– Это надежно? Безопасно? – заволновался Бром.

– Никогда так не делал, но не будут же врать все эти романы? – пожал плечами Джонни.

Бром так выразительно посмотрел на него, что можно было и без слов понять, что он думает обо всех этих книжонках. Но возражать не стал, все равно идей получше у него не было.

– Так, стоп! – не выдержала Лин, которая все это время во все глаза смотрела на котов. – Что происходит? Билеты? Камера хранения? О чем вообще речь?

Напарники на секунду остановились и посмотрели на нее.

– Юн совсем ничего тебе о нас не рассказала? – спросил Бром.

– Она только сказала, где вас найти, про «желание» и про заколку, – призналась Лин.

– Мда… – протянул Джонни.

– Видимо, она и правда была сильно взволнована, раз не сообщила тебе даже базовую информацию, – сказал Бром.

– Меня зовут Джонни, – представился кот. – Это – Бром. Мы с Юн… друзья..?

– Подельники… – предложил Бром.

– Напарники, – сказал Джонни.

– Правда, не долго, мы познакомились всего месяц назад – на корабле, – пояснил Бром. – Но успели неплохо подружиться.

– Так вы тоже были на том корабле? – удивилась Лин.

– Ага, – кивнул Джонни. – И там Юн нам здорово помогла с одним делом.

– И теперь мы обязаны помочь ей, – закончил Бром. – Таков был уговор. И как бы нам ни хотелось побыстрее вернуться обратно… – он кивнул на билеты в лапе у Джонни.

– … мы должны сначала отыскать нашу общую подружку, – подтвердил Джонни. – Кстати, о билетах – мне нужно поторопиться. Я мигом, а вы тут пока поболтайте.

Он схватил мешок со статуэткой и вышел из номера. Лин сидела ошарашенная новой информацией, не зная, что и думать. Ясно было одно – видимо, коты ей все-таки помогут. Бром встал с кровати и начал мерить комнату шагами.

– Ты звонила Элроям? – спросил он.

– Да, – кивнула Лин. – Еще вчера. Спросила, заходила ли Юн. Они сказали, что заходила, они поговорили – она все-таки уволилась, а потом ушла.

– И они не знают куда?

– Нет, – покачала головой Лин. – Я подумала, она могла вернуться в тот отель, в котором мы ночевали в Новый Год, позвонила туда, но там мне сказали, что она не возвращалась.

– В полицию не звонила?

– Нет, она запретила…

– И хорошо! – обрадовался Бром, только полиции им сейчас не хватало.

– Но почему? – Лин снова была на грани слез. – Она пропала, с ней могло случиться что угодно, а вы запрещаете мне обратиться за помощью! Что в этом хорошего?

– Ты обратилась – к нам, – Бром остановился перед ней и сказал как можно мягче и доверительнее. – И поверь, мы сделаем все, что в наших силах, чтобы найти Юн. Да, это «желание», о котором она говорила, обязывает нас помочь, но Юн – наша подруга, и мы правда хотим найти ее.

Лин немного успокоилась и отпила еще воды. Бром снова стал шагать туда-сюда, а потом вдруг сказал:

– Пойдем поедим.

Они вышли из гостиницы и отправились в ближайшую забегаловку. Там они взяли по миске лапши, Лин попыталась научить Брома орудовать палочками, но кошачьи пальцы были слишком короткими, поэтому он снова попросил вилку. Судя по тому, как девушка набросилась на еду, она не ела со вчерашнего дня. Оно и неудивительно.

– Перед тем как уйти к Элроям, она сказала, что хочет посоветоваться с кем-то, – вспомнил Бром рассказ Лин. – Она не сказала – с кем?

– Нет, – ответила Лин. – Но я думаю, что она хотела связаться с кем-то из своего клана. О других знакомых и друзьях она не упоминала.

– А ты не знаешь, где находится этот ее клан?

– Не знаю, – Лин вздохнула. – Я тоже думала, что хорошо бы связаться с ними, но она держала эту информацию в секрете. Оправдывалась, что это не ее тайна… – Лин снова погрустнела.

– Ничего, как-нибудь разберемся, – попытался подбодрить ее Бром. – Может быть, она все-таки успела связаться со своими, прежде чем пропасть.

После еды они вернулись в номер и стали ждать Джонни. Тот вернулся без мешка и без билетов.

– Сдал! – с порога заявил он. – И билеты и… другое – он покосился на Лин. – На хранение. Денег, конечно, не много, но на какое-то время хватит. Заодно отправил телеграмму нашему лондонскому другу, что мы еще задержимся здесь на какое-то время.

– Луи раздерет на тысячу маленьких котят… – покачал головой Бром. – Ладно. Будем решать проблемы по мере их поступления. Что дальше?

– Юн точно больше ничего не говорила? – уточнил Джонни у Лин.

– Она сказала, что все это как-то связано с фениксом…

– С Фениксом? – перебил ее Джонни. – С тем, что на площади?

– Не знаю, она не пояснила.

– А больше ничего не сказала? – спросил Бром.

– Нет, – покачала головой Лин, ей ужасно хотелось еще чем-нибудь помочь. – Больше ничего. Но если я могу еще что-то сделать, чтобы поскорее найти ее, я готова!

Напарники переглянулись. Было одно дело, с которым девушка справилась бы лучше всего, но было немного нечестно просить ее об этом.

– Есть кое-что… – начал Джонни.

– Да, все что угодно! – глаза Лин загорелись.

– Скажи, – спросил Джонни, – твоя сестра – она ведь преподает в университете, да?

– Да, – кивнула Лин. – Она ведет курс химии.

– А она еще чем-нибудь увлекается, помимо этой своей профессии? – продолжил спрашивать кот. – Может, у нее есть хобби? Может, она где-то еще бывает?

– Я не знаю… – Лин нахмурилась, пытаясь вспомнить. – Дома она говорит только о работе, ну и о каких-то бытовых мелочах. А так мы не очень часто выбираемся куда-то вместе, у нас очень разные интересы… А что?

– Ну, – сказал Бром, – мы подумали, что если Юн чувствовала угрозу со стороны твоей сестры, то может быть есть что-то такое..?

– Вы что, тоже верите в это? – вспыхнула Лин. – В то, что Шу хотела навредить Юн?

– Мы совсем не знаем твою сестру, – попробовал успокоить ее Джонни. – Но мы знаем Юн, и она не стала бы упоминать о чем-то таком без серьезных причин.

– Да что вы такое говорите! – девушка почти кричала. – Я знаю Шу, она мухи не обидит!

Бром понял, что мягкие уговоры не работают, и надо выкладывать все, как есть.

– Так, – резко сказал он, Лин аж подпрыгнула на своем стуле. – Ты же хочешь найти Юн?

– Да, но…

– Никаких но! – продолжал Бром. – Нам нужно узнать все про Шу. И то, что ты уже нам рассказала никак не тянет на угрозу, которую почувствовала наша общая подруга. А Юн – лиса, ее интуиция гораздо сильнее нашей. И она ей доверяла. А еще она доверяла нам, потому и отправила тебя сюда.

Лин нахмурилась и скрестила руки на груди. Ей не нравилось, что этот нахальный кот так отзывается о ее сестре, но возразить ей было нечего.

– Если ты и правда хочешь помочь, – подхватил Джонни, – мы просим тебя понаблюдать за свой сестрой.

– Я не буду следить за Шу! – снова взъелась Лин.

– А ты предпочитаешь сидеть, сложа руки? – оборвал ее Бром. – Из всех зацепок у нас – какой-то там феникс и тот факт, что Юн опасалась твоей сестры. И ты, как никто другой, можешь помочь нам с этим.

– Мы ведь даже не знаем, как она выглядит, – вставил Джонни.

– Ты – идеальный человек для этой задачи, – уверенно сказал Бром. – Ты знаешь ее привычки, ее интересы. Сразу поймешь, если что-то выбьется из ее обычного распорядка.

– А если за это дело возьмемся мы, – добавил Джонни, – мы можем встать на ложный след и заподозрить ее в странной деятельности, а потом выяснится, что она просто ходит по воскресеньям к подругам поиграть в маджонг!

– Она не играет в маджонг, – проворчала Лин.

Ей ужасно не нравилась идея следить за собственной сестрой. Но она пришла сюда, чтобы помочь Юн, а слова Брома звучали достаточно логично. Правда, от одной мысли, что Шу могла заниматься чем-то подозрительным или даже опасным в тайне от нее, ей становилось не по себе. Но другого выхода, кажется, не было.

– Хорошо, – согласилась она наконец. – Я… понаблюдаю за ней.

– Вот и прекрасно, вот и хорошо! – обрадовался Джонни. – А если вдруг узнаешь что-то интересное, позвони нам.

И он продиктовал номер гостиницы. Лин записала в маленькую книжечку, которую достала из сумки. Потом Джонни записал ее домашний номер – на всякий случай.

– С завтрашнего дня я буду на занятиях, – сказала она. – Поэтому лучше звоните вечером. Правда, трубку может снять сестра, но она обычно возвращается домой позже меня…

Наконец они вместе вышли на улицу, и Лин пошла домой. Наблюдая, как она уходит по грязной улочке, Джонни спросил:

– Ты тоже думаешь, что они с Юн не просто подруги?

– А, значит, мне не показалось, – кивнул Бром. – Это вообще… нормально?

– Да кто ж этих лисиц поймет, – пожал плечами Джонни. – В любом случае, это не наше дело.

– Да уж, – сказал Бром. – Наших дел нам и так с головой хватает…

И напарники вернулись в номер, чтобы обдумать дальнейшие действия.