Читать книгу Лахайнский полдень - Алексей Анисимов - Страница 2

Радушный консьерж лично проводил гостей от стойки регистрации до номера, расположенного на втором этаже. Он постоянно просил прощения, объясняя, что номер освободится на следующий же день. Светлана ничего не понимала из его быстрой речи, но в который раз оценила умение англичан извиняться.

Кроме того, супругам пообещали, что стоимость завтрака исключат из общего счета за проживание. Семён, правда, и не помнил, что за завтрак нужно было платить отдельно, но тоже отметил приятный эффект многочисленных английских извинений. А тем временем мистеру и миссис Шмидт предстояло насладиться лучшим, со слов администратора, номером во всем отеле. С этими словами он торжественно открыл одну из дверей в конце коридора.

Семён со Светой вошли в номер и остановились. Он не был тесным, но и до восторженного описания администратора явно не дотягивал. Сразу напротив располагалось английское окно, традиционно открывающееся вверх. Оно находилось так низко, что ночью, оступившись на пару шагов, вполне можно было оказаться снаружи. Рядом со входом находилась другая, меньшая по размеру дверь, ведущая в ванную комнату. В глубине, в левой части номера, в нишу между двумя стенами была втиснута кровать, не слишком широкая, но аккуратно застеленная.

При всей своей тесноте и исторической неуклюжести номер казался уютным и милым. Пол закрывал ковролин мятного цвета. Стекла на окне обрамляли белые деревянные рейки, а шторы с изображениями оленей и охотничьих собак создавали ту самую атмосферу староанглийского уюта, о которой писали в туристических проспектах.

В противоположной части номера, напротив кровати, стоял круглый деревянный стол с двумя креслами, на одном из которых сидел их сосед, которого администратор назвал японцем. Увидев новых жильцов, он встал и вежливо поклонился, опустив и прижав руки к туловищу. Затем выпрямился и оказался несколько выше обычного японца. Сквозь футболку угадывалось крепкое мускулистое тело. Волнистые, выгоревшие на солнце волосы были убраны в аккуратный хвост на затылке. Седина на висках лишь подчеркивала натуральный светлый цвет волос – тот самый оттенок, который бывает только у настоящих блондинов. На лице уже появились возрастные морщины, которые сливались в тонкую паутину вокруг больших голубых глаз.

– Ты тоже это видишь? Или мне одной кажется, что японцы теперь из Стокгольма? – удивленно прошептала Света. – Он же явно не японец!

– Но явно в нашем номере, – также не размыкая губ, пробубнил озадаченно Семён.

Администратор, предусмотрительно оставшийся стоять в дверном проеме, чтобы не занимать лишнего пространства, уловив первые мирные сигналы между гостями, быстро пожелал всем спокойной ночи и ретировался.

Супружеская чета и японец, который больше походил на финна или шведа, оставшись одни, смотрели друг на друга. Семён изредка косился на супругу, а она, очевидно, в поисках объяснений, на него. Никто не понимал, что делать дальше.

– Вообще-то, он не похож на японца. Он же блондин, – отметила Светлана и без того очевидные вещи. – Скорее, он скандинав. Или австралиец…

– Do you speak English?2 – спросил Семён, уверенно взяв на себя инициативу.

– Yes, I do3, – живо ответил австралиец, как тут же сообразила Света.

– Слушай, ну какая разница, японец он или австралиец? – тихо произнес Семён, не отводя взгляда от странного японца.

– А чего ты шепчешь? Говори нормально. Он всё равно не понимает, – продолжала она шептать.

– Да какая разница, кто он, – сказал Семён громче. – Лучше бы, конечно, его вообще здесь не было! – громко смеясь, добавил он.

– Ну не скажи. Обещали японца – будьте добры! А вдруг это был бы самурай? – возразила то ли в шутку, то ли всерьез супруга.

Семён так и не успел понять, что она имела в виду, как супруга, резко переключившись на него, выпалила:

– А ты! Мог бы подойти к бронированию номера поответственнее. Куда ты вообще смотрел?!

– Куда смотрел?! – усмехнулся Семён, пытаясь защититься. – Куда и всегда – на фотографии! Судя по всему, нас не обманули. Тут всё как на них. Кроме одного маленького нюанса – вот его! – Он кивком головы показал в сторону продолжавшего спокойно стоять и улыбаться то ли японского шведа, то ли австралийского японца.

– Черт! Тут даже нет второй кровати или дивана! – выпалила Света, только осознав всю ситуацию. – Как мы будем спать?!

– А! Забыл сказать, – закатывая глаза и театрально всплескивая руками, расстроенно произнес Семён, видимо, имитируя администратора. – Согласно внутренним правилам, отель не предоставляет дополнительных кроватей. – Затем сделал паузу и добавил: – Естественно, к сожалению их тут всех, великому! – И вновь залился истерическим смехом.

Ситуация возмущала и раздражала его не меньше, чем супругу, но, как всегда, через смех он старался уменьшить стресс.

– Тогда и ложись посередине, – всплеснула руками Света.

– Ты серьезно? В обнимку с незнакомцем?

– Не в обнимку. Просто посередине. Можешь даже отвернуться.

– Давайте я уступлю вам кровать, – неожиданно сказал постоялец, вмешавшись в жаркий разговор супругов.

Света и Семён мгновенно повернулись к нему и, как в старой голливудской комедии, застыли с открытыми от удивления ртами и выпученными глазами.

– Давайте я займу одно из кресел, чтобы вы не ссорились, – повторил тот на чистом русском.

– Это не австралиец, – только и смогла произнести Светлана, удивленно глядя на него.

– Не австралиец, – улыбнулся незнакомец.

– Простите, мы что-то увлеклись обсуждением вариантов размещения, – произнес Семён, – а вас даже не спросили.

– Ничего страшного. Понимаю. Я сам в такой ситуации впервые, – успокоил неавстралиец. – Что поделаешь, видать, такие правила в этой Европе.

Семён одобрительно посмотрел на гостя.

– Я вижу, вы свой человек! – он повернулся к Светлане, как бы ища поддержки следующим словам и сказал: – Знаете, из солидарности я тоже лягу в кресло. Почему вы должны один там мучиться?! Мы уступим кровать даме!

Оба посмотрели на Светлану.

– Не оказалось самурая, но явно есть два джентльмена! – засмеялась она.

Незнакомец не стал спорить и принял предложение Семёна молчаливым кивком. Сбитые с толку и смущенные тем, что ругались при иностранце, который понимал их разговор, супруги быстро переоделись в спортивное и устроились, кто в кровати, кто на кресле. Их загадочный сосед уже сидел в одном из них, накрывшись пледом и протянув ноги под стол. Семён щелкнул выключателем, и комната погрузилась в темноту, прорезанную лишь узкой полоской света от уличного фонаря, проникающей через щель между штор.

Минуты в темноте тянулись мучительно долго. Семён, уставший за весь день от сидения в аэропорту, в самолете и такси, никак не мог найти удобную позу и постоянно крутился в кресле. Оно предательски поскрипывало под ним, издавая неприятные звуки.

– Успокойся, Сёма! – прошептала Света, не выдержав этой возни. – Не даешь ведь гостю отдохнуть.

– Стараюсь, – раздосадованно прошептал тот. – Никак не могу найти удобную позу.

– Если что, я не кусаюсь, – раздался в темноте шепот из другого кресла.

Все засмеялись. Очевидно, спать никому пока не хотелось.

– Кусается тут явно кто-то другой, – засмеялся Семён.

– Да ты же весь сон сбил! – выпалила Света.

– А у меня его почему-то ни в одном глазу, – признался Семён, вытягивая ноги.

Светлана приподнялась на кровати.

– Ну, раз никто не спит, – проговорила она, будто дождавшись удобного момента, – у меня есть вопрос.

Она сделала короткую паузу и, не услышав возражений, продолжила:

– Кто вы?

– Я? – рассмеялся Семён.

– Да при чем здесь ты? – оборвала Светлана. – С тобой всё понятно!

– Вопрос, вижу, ко мне, – спокойно сказал иностранец.

– Именно к вам, – подтвердила она заинтересовано.

– А что вас интересует?

– Ну, кто вы? Русский, японец, австралиец? Может быть, финн? Мы с Сёмой так и не поняли.

– А, вот вы о чем. Японец.

– Хм, значит, консьерж не обманул, – удивленно пробормотал Семён. – Но вы не похожи, пардон, на японца.

– Не похож, – рассмеялся иностранец, – есть такой недостаток.

– А как вас зовут? – спросила Света.

– Асахи. Полностью: Йокой Асахи. А вас?

– Меня Светлана, а мужа – Семён.

– Приятно познакомиться, – вежливо произнес японец.

– И нам, – ответил Семён и сразу продолжил мысль о несходстве соседа с японцем: – А у вас среди предков кто-то японец?

– Начинается, – процедила Светлана, – ты сейчас про свои немецкие корни, что ли, собираешься рассказывать?

– Нет, а как по-другому определить, кто человек?! – возмутился Семён, чувствуя, что готовится очередная атака на щепетильную для него тему. – Я, кстати, немец, – приподнимаясь на кресле, обратился он к соседу. – Вот, посмотрите, у меня и нос, и глаза, и подбородок – всё чисто немецкое.

– Возможно. Только в темноте не разглядеть, – ответил японец. – Но я верю вам.

– Ну да, – смущенно вздохнул Семён и откинулся обратно в кресло.

– На самом деле, это не так важно, – примирительно начал Асахи. – Действительно, я не похож на японца. Да и родился не в Японии… Но так сложилась судьба.

– А паспорт у вас японский? – не смогла унять любопытства Света.

Асахи слегка улыбнулся.

– Японский.

Супруги переглянулись. Их загадочный гость говорил довольно скупо, почти механически, отвечая только на прямые вопросы. Впрочем, голос звучал дружелюбно.

– А правда, что у вас там до сих пор есть самураи? – неожиданно спросила Светлана, видимо, не зная, как продолжить беседу.

– Ну, приехали, – хмыкнул Семён. – Фильмов насмотрелась?

– При чем здесь фильмы, – обиженно ответила та. – Все знают, что в Японии чтут традиции… – Она замолчала и задумалась. – Ну а кроме самураев и, пожалуй, суши, я почти ничего о Японии и не знаю.

Мужчины рассмеялись.

– С этого надо было начинать, – снисходительно прокомментировал искреннее признание супруги Семён и, обращаясь к гостю, спросил: – А вы чем занимаетесь? Какая у вас профессия?

– Как раз и занимаюсь суши. Я суши-мастер в Токио.

– Ничего себе, – удивились супруги одновременно. – Может, вы и самурай тогда?

– Самурай? Нет, – рассмеялся Асахи. – Нет же сёгунатов, чтобы в них служить.

– Получается, что это всё мифы про самураев? – разочаровано произнесла Света. – И даже меч нельзя иметь сейчас?

– Ну почему нельзя? – Асахи улыбнулся. – Мечи остались, и, поверьте, самураи тоже. Просто они не такие, как раньше. Поэтому их не видно. Это такие современные люди, как мы с вами. Они живут обычными проблемами.

– А вы держали в руках настоящий самурайский меч? – заинтересованно спросил Семён.

– Держал в руках? – переспросил он. – У меня есть свой. Но не длинный меч, катана по-японски. А короткий – вакидзаси.

– Ничего себе! – Семён был восхищен. – А вы, я вижу, разбираетесь в этой теме.

– А расскажите, – нетерпеливо выпалила Светлана, – как вы стали самураем…

Семён рассмеялся, громко, но скорее неловко, чем весело.

– То есть, простите, японцем, – тут же смущенно поправилась она.

– Как стал японцем?.. – повторил Асахи, и по лицу, если бы супруги видели его в темноте, пробежала тень, будто он заглянул в место, куда редко позволял себе возвращаться.

– Да, это ведь интересно. Поделитесь с нами! – поддержал супругу Семён.

– Никому не рассказывал этих подробностей… И, честно, не собирался этого делать…

– Ну пожалуйста! – по-детски взмолилась Света. – Всё равно мы не спим. А может, это сама судьба свела нас сегодня, чтобы вы, наконец, кому-то открыли душу.

Асахи немного смягчился, но явно колебался.

– Хорошо, – раздался в темноте голос. – К тому же… Вы правы – сегодня особый день. Лучший момент, наверное, поделиться с кем-то моей историей.