Читать книгу Старик и ослик. The Old Man and the Donkey - Anatol Starkou - Страница 7

Вечер после отъезда сестры в роддом

Место: квартира младшей сестры. Вечер начала лета. Теплый уличный свет тянется в окна, но внутри – полутемно.

Вход в квартиру

Маша и Любовник входят в тишину. Дверь мягко закрывается за их спинами.

Они стоят в прихожей, будто не знают, куда себя деть.

ЛЮБОВНИК (неловко) – Ну… располагайся. Чаю? Или воды?

МАША (тихо, без улыбки) – Мне ничего не нужно.

Она машинально ставит на тумбочку маленькую круглую пудреницу – подарок от сестры.

«Не обижай мою сестру» – эхом

Маша проходит вглубь квартиры. Любовник идет за ней.

ЛЮБОВНИК (полушепотом) – Она сказала… не обижать тебя.

МАША – Угу. (пауза) – А ты умеешь?

Он делает шаг ближе. Она – на полшага назад.

Первый толчок

Маша резко разворачивается и толкает его в грудь.

МАША (громко, так, чтобы услышали соседи) – Отстань!

Пудреница падает на пол и катится в глубину комнаты.

Короткая пауза. Маша дышит напряженно.

За дверью – двойной крик

Они заходят в комнату. Дверь захлопывается.

Свет гаснет, но слышны голоса – только звук, силуэтов нет.

МАША (за дверью, резко) – Отстань! Отстань, я сказала!

ЛЮБОВНИК (сбивчиво, тихо) – Тише… ты же сама…

Слышен звук упавшего стула. Тяжелое дыхание – двоих. Полутени. Полушепот – между отталкиванием и притяжением.

Тишина.

Свет полностью гаснет.

(Продолжение того же вечера. Младшую сестру только что увезли в роддом.)

Маша выходит с телефоном из квартиры на лестничную площадку дома.

Тишина. Напряженная, плотная.

МАША (читает СМС тихо) – Меня оформили. Завтра утром переведут в другую палату. Ну… значит, ждем.

Она прижимает телефон к груди.

Из соседней двери выглядывает Соседка.

СОСЕДКА (тихо, без сплетен) – Ну все, начали. Завтра что-то скажут, Машенька. Ты держись.

МАША кивает, но взгляд уходит в сторону – внутрь себя.

Маша выходит из дома в вечер небольшго городка.